设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:纳川
万维读者网 > 天下论坛 > 帖子
纽约时报:中共反腐 做表面文章 引民众质疑 成果不大 质疑不小 
送交者: 烹小鲜 2015年01月16日18:04:15 于 [天下论坛] 发送悄悄话

纽约时报:中共反腐 做表面文章 引民众质疑 成果不大 质疑不小

链接:

http://global./news/2015-01-16/59630281.html

美媒:中共反腐做表面文章引民众质疑

2015-01-16 03:09:23


美国《纽约时报》网站15日刊登题为《中共反腐成果不大 质疑不小》(In China’s Antigraft Campaign, Small Victories and Bigger Doubts)的文章称,中共声势浩大的反腐运动并不能彻底根除中国的腐败现象,中国不少民众也对反腐运动表示质疑。

报道称,中共两年以来令人窒息的反腐运动已经触及到中共最高领导层,令许多官员坐立不安。但许多中国人仍然质疑中国国家主席习近平是否真的能改变充斥在中国庞大官僚机构中的自私自利行为。

在对近20个中国人的采访中,许多人认为近平这次是动真格,很多官员也有所收敛。但他们也认为在这波反腐运动过去之后,腐败问题将会卷土重来。

习近平誓言反腐运动将继续

75岁的退伍老兵杨天荣(音译)说:“我们普通民众乐于看到贪官污吏得到他们应有的报应。”

一名50多岁的北京出租车司机说:“腐败是无法完全根除的,如果你除去一批腐败的官员,会有另外一批腐败的官员取代他们的位置。”他还说:“这就像是割韭菜,你割掉一串,另外一串新的就会长出来。”

中国许多知识分子认为习近平只不过是用反腐运动巩固政权,没有系统的改变,例如更高的权力透明度和新闻自由,贪污腐败行为肯定会再次出现。

网络作家慕容雪村说:“不能否认习近平的反腐肯定有积极的影响,但这更像是一次政治运动而不是反腐运动。唯一能解决腐败问题的方法就是限制中共的权力,不过这基本不会发生。”

中国著名记者朱瑞峰说,他曾经在网上曝光过许多贪污腐败的官员,但他们并没有被调查,说明中国的纪委对普通人的建议并不感兴趣。许多普通中国人知道他们当地的官员贪污腐败,却无法让他们下台。朱瑞峰说:“中国人在想到这次反腐运动能清除腐败的根源时都激动不已,但当他们在举报当地官员后,他们认清了现实。”

观察人士发现,过去两年落马的高官许多都与中国前政法委书记周永康有关系。澳大利亚国立大学中国问题专家白杰明(Geremie Barmé)说,现代中国缔造者们的子孙后代,即所谓的红二代大部分逃脱了惩罚。一份调查统计了截止去年9月前落马的40名高官,他们无一不是出自普通家庭。

去年11月,河北省秦皇岛市城市建设管理局副调研员、北戴河供水总公司总经理马超群,涉嫌贪污、受贿、挪用公款重大经济犯罪,在其家中搜出现金1.2亿元(1人民币元=0.1611美元)、黄金37公斤、房产手续68套。不过当地民众却发现该案中其它腐败官员依然继续在他们的工作岗位上。北戴河一名55岁的餐馆老板说:“一名如此小的官员都能贪污如此之多,高官贪污的金额就难以想象了。

北戴河居民说,我们本认为马超群的落马会牵连出一批腐败官员,但结果却让我们非常失望。

(吴攸 编译)








0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2014: 香椿树:宋彬彬道歉与文革的秘密
2014: 视频:看看谁是美国主人!美国是“民主
2013: “钓鱼岛”—中华民族的土木堡
2013: “维 梁”是一个毛左冒充他人网名“维
2012: 老五,若真的心系中华民族就应该分清那
2012: 宋楚瑜角色争鸣:宋楚瑜暗助,让马英九
2011: 四百年世袭与民主
2011: 潘一丁:为什么要在天安门广场树孔子塑
2010: 看海地地震求援,深感社会主义的伟大!
2010: 谷歌骤然发难,以一人逼中国