设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:纳川
万维读者网 > 天下论坛 > 帖子
霍老爷:是什么阻碍了当前的中国成为文化输出大国
送交者: 乐山水 2017年04月07日00:37:30 于 [天下论坛] 发送悄悄话
知乎

诺亚费尔德曼有一个颠覆认知的观点,政治宗教皆科技。

我看到这个ted演讲时,世界观都被更新了。

人们通常以为,文化这种东西只有差别,即使有高低之分,但也只是质量的区别,但是不是像科技一样,有一个明显的科技树,但其实不是的,文化也有一个科技树。

文化只会从高向低输出。

1、

我们熟知的政治制度,宗教都是一种技术,道教,佛教,基督教,伊斯兰教都是一种技术,而且在这种技术手段中,有高技术和低技术的区别。

有人提到中国的伊斯兰教问题时,曾经提出一个政府推行道教来抵制道教的策略,但对不起,政府不会那么蠢。道教是一种非常落后的技术,在中国本土都在和佛教的竞争中落于下风,用他来对抗伊斯兰教只能是用石器抵抗骑士。

同样,伊斯兰教在中世纪是一种先进的技术,阿拉伯人利用宗教狂热,征服了大片的疆土,但在今天就不可避免地落后了。

文化也是一样,你曾经引以为骄傲的文化,在碰到更先进的文化时,就是长矛遇到大炮,谁能向谁输出文化?当然是大炮向长矛。

这样的道理,在物质文明领域,很多人能懂,但是换到精神文明领域,很多人就想不明白了。

2、

中国为什么不能成为文化输出大国,因为中国的现在文化落后啊。这点很多人不愿意承认,但真相就是如此,我们无论从价值观还是产品形式上来说都是落后的。

中国也曾经出现过能文化输出的作品啊。中国动画片有两个长盛不衰的经典,一藕一猴,藕是1979年动画片《哪吒闹海》,看看老外们在油管上对它的评论:



MysteryGreenTea 3 年前 I can't believe I finally found this! I watched it such a long time ago when I was a kid, and all I could remember was bits of what happened, but not the name. So it took awhile to find! Thanks so much for posting this! I can finally see something from childhood again. Me and my brother loved this! =) 我不敢相信我最终找到了这个!很早以前当我还是小孩子的时候看过这个,我所能记得的就是一点点情节,但是名字忘了,所以不容易找到,感谢上传这个!我终于能再次看到一些我小时候的东西,我和我的兄弟都爱这个! Heather

为什么,这部将近30多年前的动画片能引起别人的共鸣,现在我们的作品却没人看呢?

因为这部长片,它的价值观是先进的,这个动画片最经典的一个场景就是一袭白衣的哪吒挥剑自刎,割肉还母,剔骨还父,哪吒的刚烈和决绝深深震撼了很多人。

但是这一点,是跟中国的传统是完全相悖的,中国的传统是身体发肤受之父母,不敢有所损伤,是三年无改于父之道,一定要讲孝道的,但是哪吒闹海是把孝道踩在脚下的,这是一种精神上的弑父行为,在中国君臣父子的三纲五常的伦理体系中,哪吒就是赤裸裸的大逆不道。

哪吒这个神话故事虽然很早就有,但这种价值观,这种人设不是我们的文化中固有的。世界上所有的父母都在孩子童年时有强大控制欲望,这种控制欲,是很多孩子的童年噩梦,无数孩子就是这样被父母改造着成为了懂事听话的孩子,这是所有人共通的记忆,而哪吒闹海正是触及了人类灵魂中这块最柔软的记忆,才能深深震撼我们。

而后来的哪吒,虽然可能比白衣哪吒更精美,但是却没有了那样的精气神。

这就是精神文明的高下之分。同样的还有迪士尼动画《花木兰》,一个彻头彻尾的中国故事,除了保留了中国传统的特色之外,也追加了很多现代元素,女权,自由独立,追求爱情,这些元素的加入才能让它风靡全世界。

如果让中国的导演来拍,一定能把花木兰拍成一个三好学生,乖乖女。那样的话,没有人爱看。

为什么输出不出去,因为你的价值观是落后的,你不可能拿着长矛戳翻坦克,那是只有游戏中才会出现的。

3、

怎么办?

其实很简单,加强交流,引入别人的文化才能输出。

现在我们提起文化输出最强势的年代,总说盛唐,盛唐气象,万国来朝,周边的很多国家来中国取经。但是你看盛唐的思想史,其实就是一部佛教的传播史,中华文化中原生的部分,在魏晋之际已经走到了尽头,靠着引入印度的佛教文化,才完成对思想领域的重建,有了唐宋帝国的二次繁荣。

只有在这种交流碰撞中,才能成长为一个文化大国。如果关起门来,自封为一个文化大国,别说文化输出了,迟早被别人文化渗透成筛子。

————————

评论

柔王丸6 天前

中国成为不了文化输出强国(输出大国可能因市场原因而成),它的根本原因在于当前文化商品中的文化“无骨”,广电也好,市场也好,反正 总有原因不让你站着把钱挣了,艺术要有艺术的骄傲,跪着的,永远不要想输出给别人。

姚阮7 天前

陈丹青关于文脉的话不是在知乎上被骂出了翔?

————————

广大文章

知乎:是什么阻碍了当前的中国成为文化输出大国?
https://www.zhihu.com/question/20613557

VOA专访卡拉提: 中国如何成为世界信息强权(中)
https://www.voachinese.com/a/tech-101-interview-part2-kalathil-20170406/3799457.html


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 捉刀:习总管教好子女和亲戚没?
2016: 小思:巴拿马将改写中共命运:灭亡或重
2015: 幼河:“癌症晚期治疗”
2015: 阿妞不牛:中国贪官为什么不怕死?
2014: ​万维天坛网第一号红色警报
2014: 剥掉窃国大盗乱世奸雄邓小平的画皮
2013: 老人菜市场晕倒 百人跨过离开
2013: 除了保卫家天下专制政权,看不到毛左提
2012: 俺坚决拥护以温家宝为首,以胡锦涛为副
2012: 说白了吧!胡温被国民党轮子等大捧无非