2017年4月8日 黄耀毅

华盛顿 — 中国除了透过市场压力跟好莱坞来对外输出自我审查之外，也针对媒体下手。“美国国家民主基金会”的“民主研究国际论坛”（International Forum for Democratic Studies）主席香缇.卡拉提（Shanthi Kalathil）撰写了一份报告“超越防火长城：中国如何成为全球信息强权”。曾任华尔街日报驻香港记者的卡拉提，接受美国之音黄耀毅专访，谈论中国如何改变媒体并争夺国际话语权。

美国之音黄耀毅：
“这份报告中你提到，当中国要在海外扩张其影响力时，或是想要人们同意它们的外交政策，或者是在某些有争议的议题，如台湾、南中国海等，与中国政府站在同一立场。你能就此说明一下吗？”

“民主研究国际论坛”主席香缇.卡拉提：
“我想中国的目的不是要确保大家跟它一样是一党制，但中国政府要确定国际环境要尽可能的有利于中共继续执政。这包括了确保国际环境'和谐'在中国执政的优先顺序之下，而它从各个角度下手，包括阻碍国际媒体的报道，不让媒体报道中国在南中国海作为的负面消息，或是在台湾、西藏立场的报道。我想，已经出现了寒蝉效应，不敢谈论这些议题，因为中国会发挥其影响力，试图从源头就阻止这些讨论。这不代表这些议题就没有受到讨论，或者是讨论都偏向某一方，但我们现在看到的是，中国有办法对整个体系施加更大的市场压力。在过去它可能可以透过外交抗议，但现在中国可以直接影响发布国际新闻的媒体，或是国际电影公司，运用所有管道，透过这些手段，阻挡这些讨论，或是当新闻跟电影在制作过程，就已经塑造成中国要的模样。就是最大的改变。”

美国之音黄耀毅：
“我们谈过了制片公司、好莱坞、大学，还有科技公司，那国际媒体呢？中国如何动摇国际媒体，让它们做中国想要做的事情?”

“民主研究国际论坛”主席 香缇.卡拉提：
“我认为主要有两种不同的策略。一个是试图影响国际新闻的报道，过去这主要发生在中国境内，外国记者，还有外媒在中国的特派员，都受到监控并且骚扰。现在越来越多的是，中国开始搜购海外媒体，让它们生产中国想要看到的节目。中国已经在全世界各地都这样做，买下广播电台，或是与中国官方电台连结，或是购买报纸。尤其对海外的华文媒体，中国政府的动作很积极，在许多地方都可以看见，在加拿大、在澳大利亚，以前都有很活跃的华文媒体，现在你看到那些华文媒体变得很压抑，而它们报道的内容也变得跟中国官方说法一致了。另外一个策略则是，重新打造并赋予中国官媒光辉的新形象，我们看到中央电视台（CCTV外语台）换了新招牌，改名叫做'中国环球电视网'（CGTN）。中国环球电视网看上去非常的专业，符合国际市场，而且起来也不像印象中的中国宣传电视传媒，看起来就跟其他国家级广播没两样。在我最近的一趟旅行当中，我看了很多中国环球电视网，它们现在有许多有趣的、多元的节目，但实际上还是一样的，这些节目还是不会碰触中国政府认为敏感的议题。正如其他国家广播试图做的，中国也试着将呈现一个形象，就是更多元、更有活力、更多种观点的中国官媒。你或许可以看到更多种观点，但中国政府特别敏感的议题，你绝对看不到。”

美国之音黄耀毅：
“我们看到不只是中国在这样做，俄罗斯也正在进行信息战，它们的今日俄罗斯（RT），就如同于中国环球电视网（CGTN）。我们谈过了许多美国的私人企业，包括媒体、大学、科技公司、好莱坞，某些政府部门我们能够施加规范，但有些就纯粹是私人企业。我们要如何实施一个整体的全国策略，来对抗在我们国家内部的这种影响？”

“民主研究国际论坛”主席 香缇.卡拉提：
“我的身分不容许提出政策建议，但我会说光是让人们正视这个问题，就是很好的第一步。我想现在大家才开始认识到，有些专制国家试图利用它们的媒体来扰乱我们，破坏信任，制造困惑，而这让人们更加不信任那些诚实的、有信誉的新闻媒体。人们越来越明白，必须要有这样的自觉。这是一个很棘手的议题，因为解决办法并不是让阅听大众直接不信任他们接收的新闻，我想我们需要有更多的自觉，对媒体的认识，让大众有能力去分辨，什么看起来是真正的、基于事实的、有信誉的报道，你要如何区分开来。我想这超越了简单的核实（fact checking），或是直接对抗这种信息战，我想许多美国人民，还有世界上的许多人，都必须要提高素养，对他们所阅听的媒体有更深的了解。还有，提高素养，指的就是提高素养，而非不信任所有你看到的报道，代表的是你要学习并了解，你阅听的媒体、他们报道的消息来源，以及他们的动机。还有学会区分什么是有信誉的、独立的报道内容，这是第一步。”

美国之音黄耀毅：
“我还想追加一题。社交媒体方面呢？你的报告中也提到关于腾讯、微信等等，它们现在正在向世界扩展，而中国的宣传官媒，也有脸书跟推特的帐号，我们该如何建议大众，学会区分它们在社交媒体上读到的东西？”

“民主研究国际论坛”主席 香缇.卡拉提：
“这是非常棘手的。社交媒体的确非常的活跃，但同时也非常混乱，我想刚才说提高你对媒体的素养，同样也该用在社交媒体上，甚至在网络空间还更加重要。我知道有许多项目，尤其针对年轻人，提高他们的社交媒体素养，了解信息来源，以及如何不要光看标题就转贴或转寄。我想这是一个开端，但要了解，现在有许多国家都在社交媒体上，而它们都有一些特定目的跟议程，所以不只是媒体消费者要有自觉，各国也都要有自觉，这是许多国家优先的外交政策，我想这也是许多政策制定者正在试图厘清的。”

美国之音黄耀毅：
“太好了，感谢你”

“民主研究国际论坛”主席 香缇.卡拉提：
“谢谢你”

黄耀毅
美国之音《VOA卫视》主持人，美国之音科技与网络安全记者

————————

评论

媒体
2017年4月8日 11:29
媒体不要被中共的金钱购买，投资是可以的，但是投资人不可以掌控媒体内容，各国媒体应该坚持这个原则。国外媒体在本国开业一定要遵守本国的法律，如果造谣、污蔑等等，要追究法律责任，必须在媒体道歉，有些媒体可以令其停业。
 
中国第一
2017年4月8日 11:20
中国网络控制世界第一、网络黑客盗密世界第一、盗版侵犯知识产权世界第一、中国与欧美西方传媒等严重不对等关系世界第一。
 
贼是怎么进来的？
2017年4月8日 10:14
一粒老鼠屎足以毁掉一锅汤，这就是搅乱社交媒体的戈培尔路径。赵国所有媒体只有一个使命，维护赵家政权。包括腾讯和微信。你非常清楚他在监视你，你更清楚它假装漫不经心，但却是用心良苦地编织系统性谎言。现在，媒体是最大的党化物。要么是阿里巴巴这类卖假货的媒体，要么就是腾讯、微信这类伪装的党宣媒体。冷战时期，泾渭分明，不用识别；什么叫全球化时代的“你中有我，我中有你”？就是贼混进诚信人里，诚信人误入贼窝。一个贼在诚信社区盗窃3回，就足以毁掉社群的诚信，而诚信人误入贼窝，立马被洗劫殆尽。这就叫劣币驱逐良币。
 
2017
2017年4月8日 3:37
『美国国防部的一份报告警告，中国正在加快对美国科技业新创公司的投资，美国政府应该对技术转让严加管控，防止美国的最新科技助长中国的军事实力。』此三篇专访报道很现实也很急迫，但不知道川普政府怎么看待呢？
 
不具名
2017年4月8日 12:43
共匪控制媒体，大搞谎言和欺骗！
 
台湾中华民国
2017年4月8日 11:07
因为中共用利益的鱼饵让世界上钩了
 
不具名
2017年4月8日 10:50
中共的选票就是擦屁股纸，得票倒数的人，只要上面看上你了！照样升官！中共是赤裸裸地封建黑帮！中共一次次在强奸着民主，民主不过是共匪的遮羞布而已！中共国有人权吗？真是可笑，中共想让谁死就得死，美其名曰：被跳楼，被自杀，做梦死，被病死！！！
 
不具名
2017年4月8日 8:34
不管历史上希特勒还是现在的共产党甚至共产党领导下的传销组织如何宣传洗脑，只要每一个人独立思考！他们的宣传洗脑效果大打折扣！
 
不具名
2017年4月8日 7:30
学会一门外语吧 然后寻找信息时避免看任何中文媒体报道 除了voa能看看 其他都有五毛间隙

————————

更多文章

俄专家：中国情报部门渗透到了美国国务院
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/lxy1-04072017145022.html

杨小凯：王师傅和卢师弟
http://hx.cnd.org/2016/12/14/杨小凯：牛鬼蛇神录（连载15）·-王师傅和卢师弟/