设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:纳川
万维读者网 > 天下论坛 > 帖子
中国十大最难懂方言排名 有你的家乡话吗
送交者: 老人tt 2017年04月19日23:22:49 于 [天下论坛] 发送悄悄话

中国地大物博,十里八乡不同音,所以中国方言的种类十分复杂和庞大。方言,是地域文化得以沉淀与传承的重要形式之一,也是地域文化认同的重要标记和内容。

  排名第十:东北话

  东北话可以说是跟普通话发音最为接近的方言了,而且随着赵本山等小品演员的大力普及,可以说已经是家喻户晓,不管老人孩子都能吆喝出几句,而且东北话从发音上就能体现出东北人憨直豪放的性格,容易得到大家的接受。但是东北话因为有很多分支,比如大连话、沈阳话等等,最标准的东北话还是在铁岭朝阳一带,而且东北话有个别字词的发音还是让外地人很难听懂,但是这样的字词在东北话里并不长使用。

  东北话难懂指数2,上口指数9

  东北人说话常用语:

  嘎哈呢——干啥;

  玻凌儿盖—— 膝盖 ;

  麻溜——快点 ;

  胳应——讨厌 ;

  得瑟——不稳重,做事爱出风头。

  扯犊子——闲扯、不干正经事

  那嘎哒—— 那个地方;

  稀罕——喜欢 ;

  滚犊子——滚蛋;

  铁子、老铁——哥们,好朋友

 

  排名第九:天津话

  天津话可以说从骨子里就透着那种天津人的幽默,相声艺术经常用到天津话,以达到更好的搞笑效果。天津话基本上没有什么让人听不懂的字词,但是由于天津话发音音调和普通话差别很大,要是说话语速过快,还是让人听不懂。

  天津话难懂指数3,上口指数7

  天津人说话常用语:

  掰哧——解释; 别介——不要;

  净意——故意; 抠索——小气;

  消停——安静; 热乎——热情;

  闲白儿——没正事; 犟嘴——顶嘴。

  显摆——摆阔或卖弄; 护犊子——袒护孩子;

  挤兑——变相排挤,逼迫;

  排名第八:山东话

  山东胶东半岛的城市说话发音和东北的大连话相当接近,一般人都能够听得懂,但是要是到了潍坊等内陆城市,其地方方言就有些晦涩难懂了。山东话以其独特的发音总是让人觉得很土,但是听长了就会感觉到,齐鲁大地深厚的文化底蕴就通过这浓厚的山东味体现出来,别忘了当年孔子孟子说的也都是山东话啊!

  山东话难懂指数4,上口指数7

  山东人说话常用语:

  俺——我; 赶明儿——明天; 去——弃;

  俩——了; 拉呱——聊天; 刺挠——挖苦,身体发痒;

  清起来——早晨; 一霎儿——一会儿;

  难揍儿——人不容易满足;

  半截儿不拉快儿——不完整;

  罗北——萝卜;

 

  第七:四川话

  四川话在西南地区有很大的影响,属于汉语北方方言西南官话的一个分支,语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性,也有自己不同的特点,而以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调,还有韵母儿化现象。由于四川人口众多,而且外出打工的人也很多,使得四川方言让很多人熟知。

  四川话难懂指数5,上口指数6。

  四川人说话常用语:

  脑壳乔得很——脑袋有问题;耙耳朵——怕老婆;

  宝器方脑壳——笨的意思; 晓得——知道;

  挨球——欠扁; 倒拐——转弯;

  巴适,安逸,稳当,要得——好;

  扯皮,扯精——吵架。

 

  排名第六:长沙方言

  长沙是湖南的省会,是全省政治、经济和文化的中心,而且人口众多,交通便利,因此长沙方言从古至今,一直受北方方言的影响,与普通话距离较小。使用人口约占汉族总人口的5%,因此,它在汉语方言中占有重要的地位。湖南是个出伟人的地方,《红楼梦》里面都透露出分明的湖南方言语境。

  长沙话难懂指数6,上口指数6。

  长沙人说话常用语:

  你要何解咯?——你要怎么办;

  你晓得啵——你知道吗;

  碰哒鬼咧——表示惊奇;

  妹佗——女孩; 满哥——男孩;

  宝里宝气——益阳话,蠢;

  叫花子——音:告化子,娄底人口头禅;

  哦爱恩——我爱你;想醉哒——想死了;

  宝崽子——蠢孩子;

  排名第五:陕西话

  陕西是中华民族古代文化的发祥地之一,陕西方言得天独厚,博大精深,从这些方言中我们既可以窥视到古老的华夏文化的发展轨迹,又可领略到今人溢于言表的真情实感。由于陕西地理特点是东西狭义南北长,各地方言土语大不相同,甚至同一句话,因咬音轻重语速缓急不同而内容涵义不同。

  陕西话难懂指数6.5,上口指数6。

  陕西人说话常用语:

  知达(zhī da)——这里;

  天麻麻明——黎明;

  夜个——昨天; 后个——后天;蹭——厉害;

  物达(wo da)——那里你来咧,包kei气;

  羞先人—— 丢人现眼

 

  排名第四:上海话

  上海话和浙江的杭州话以及宁波话多少有些相似的地方。

  上海话难懂指数7.5,上口指数6

  上海人说话常用语:

  门槛精——聪明的、精明;

  小赤佬——小鬼;

  阿飞——流氓;

排名第三:苏州话

  苏州话体现了浓浓的古意和一种书卷气。苏州人说“不”为“弗”,句子结尾的语气词不用“了”而用“哉”,人们听见苏州话会有一种亲切感。苏州话历来被称为“吴侬软语”,其最大的特点就是“软”,尤其女孩子说来更为动听。在同属吴方言语系的其他几种方言中,都不如苏州话来得温软。有句俗话说宁愿听苏州人吵架,也不听宁波人说话,充分说明了苏州话这个“软”字。

  苏州话难懂指数8,上口指数4。

  苏州人说话常用语:

  倷好—— 你好; 饭阿吃勒——吃饭了吗 ;

  弗好意思——不好意思;

  阿有人阿——有人吗 ;

  弗晓得——不知道 ;

 

  并列排名第三:闽南话

  闽南话的流播不只在闽南地区,早已超过省界和国界,在外省传播闽南话最广的是台湾,台湾岛上,除了高山族地区外,差不多都通行着近于漳州腔和泉州腔的闽南话。估计没有语言天赋的人,就是在福建待上一辈子可能都听不懂闽南话。闽南话是汉语七大方言中语言现象最复杂,内部分歧最大的一个方言。

  闽南话难懂指数9,上口指数3。

  闽南人说话常用语:

  假奔——吃饭;

  家没——吃过了吗;

  日猴——你好;

  日是都落嚷——你是哪里人;

  派谢——对不起;

  民啊立——明天;

 

  排名第二:广东话

  广东话可以说现在是流传广泛,很多人都会说几句简单的广东话,但是把广东话排名第二的原因是,广东话不只有自己独特的发音,还有自己的文字,而且在广州的公交车上都是先用广东话再用普通话进行报站。

  广东话难懂指数9.5,上口指数3。

  广东人说话常用语:

  你系度做乜啊?—— 你在干什么?

  你叫咩名啊?——你叫什么名字?

  你食左饭未啊?—— 你吃饭了没?

  对唔住/唔好意思——对不起/不好意思!

  唔好意思阻你一阵——不好意思打扰你一下。

  你好!好耐无见!过得点啊?——你好!好久没见!还好吗?

  排名第一:温州话

  温州南通话,南通南通,难通难通。不知大家有没有听说过这样一句话,“说是天不怕地不怕,就怕南通人说鬼话。”这里所说的鬼话并不是侮辱温州南通人的意思,据说在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个南通人,进行电话或者步话机联系,而日本鬼子的情报部门,总是也翻译不出这发音极其复杂的南通话,可以说当时的南通人就像美国大片中的风语者一样,为抗战胜利起到了相当大作用。所以说鬼话并不是说南通人说的话是鬼话,而是日本鬼子听不懂的话。通过这个我们就可以了解到南通话有多么难懂。而且南通政府已经将南通话申报了世界非物质文化遗产,所以南通话排名十大难懂方言第一位。

  南通话难懂指数10,上口指数1。

  南通人说话常用语:

  尼和 ——你好; 吃饭 ——吃瓦;

  妈妈早啊——慢慢走啊

  恩思虚你——我喜欢你;

  踢郭—— 早上;晚上—— 啊虚;

  恩些你——我想你 ;

  服和 ——不好 ;

  副哟卡次——不客气 ;

  毛该亿——没关系。


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 捉刀:巴拿马算啥 美国才是避税藏钱天
2016: 直到现也没搞清,四人帮到底犯了什么罪
2015: 改革三十年的伟大成果 我和我的小伙伴
2015: 范儿755——「社会下层」:恒心与自律
2014: 从胡德平经历看胡耀邦“清廉”的真相
2014: 为什么中国人会如此崇拜毛泽东?
2013: 担心今天晚上有人会杀了那个男孩灭口。
2013: 俺建议:毛左要考虑清除内奸!毛左中的
2012: 谣言可以休焉!
2012: [黎阳]的文章建立在彻头彻尾的谎言基础