设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:纳川
万维读者网 > 天下论坛 > 帖子
S. M. Jager|《非请勿入》解密朝鲜绑架日本人计划
送交者: 乐山水 2017年05月19日11:29:18 于 [天下论坛] 发送悄悄话
2016年4月12日
横田惠在朝鲜长大成人。

Koichi Kamoshida/Getty Images 横田惠在朝鲜长大成人。

一位13岁的日本女学生练完羽毛球步行回家时神秘失踪。一对年轻情侣在海滩上散步时失踪。一个母亲和19岁的女儿像往常一样买完日用品回家时也失踪了。1977年至1983年,至少有17名日本人遭到朝鲜绑架。上述这些人就是其中的受害者。

纽约大学(New York University)新闻学教授罗伯特·S·博因顿(Robert S. Boynton)在《非请勿入:朝鲜绑架计划的真实故事》(The Invitation-Only Zone: The True Story of North Korea’s Abduction Project)中扣人心弦地讲述了这些诡异的绑架案,但是几乎没有提供任何关于这一计划有何用意的线索。2002年,朝鲜领导人金正日为了改善与日本的关系,承认绑架行动,并最终遣返了五名受害者。莲池熏是其中之一。博因顿问他:“你觉得自己到底为什么遭到绑架?” 他回答:“直到现在,整件事在我看来依然非常荒谬。”博因顿似乎也是这种感觉。

博因顿的叙述明显遗漏了一点:长期以来,人们一直在思考,韩国在整个事件中扮演了什么角色。与他的论断相反,1978年莲池熏遭到绑架时,朝鲜并非“亚洲最令人羡慕的繁荣共产主义政权之一”。20世纪50年代,朝鲜也许在经济上领先于韩国,但是到20世纪60年代中期,它已经走上了经济失败的道路。而当时韩国在朴正熙的领导下成为经济强国。1966年对韩国来说是一个分水岭。从经济上讲,它的国民生产总值增长率从1962年的2.2%上升到1966年的12.7%,之后韩国迎来了历史上最持久、稳定的高速增长时期之一。金日成面对本国财富的急速减少,意识到韩国在经济上正超越朝鲜,所以在60年代末70年代初开始了一系列挑衅行动,包括两次刺杀朴正熙总统,为煽动韩国革命、实现自己统治下的朝鲜半岛重新统一做最后的努力。

这个绑架计划可能与削弱韩国政权的企图相关吗?1987年11月,朝鲜特工金贤姬冒充日本游客与假扮其父的另一位特工炸毁了大韩航空的858航班,此事无疑令韩国人产生这种联想。金贤姬后来承认,她跟1978年6月从日本绑架来的一个女人学过日语。炸机行动的目的是破坏韩国在全球舞台上的亮相派对,让外国人不敢来参加1988年的汉城奥运会。韩国在经济上的成功似乎也影响了这个间谍培训项目的命运。随着东欧共产主义的崩溃,繁荣的韩国和失败的朝鲜之间的鲜明对比导致韩朝关系暂时缓和,韩国总统卢泰愚开始寻求与共产主义国家恢复邦交,包括朝鲜。大致在这个时期,朝鲜的绑架计划慢慢停止了。

博因顿的主要兴趣在于日本和日本人的身份。他对日本对绑架案(相当于日本的9·11事件)的反应以及突然意识到“世界比它想像得更危险”的思考令人信服。他对被绑架者遭受的折磨的研究令人感动。但他几乎没有深入探讨可能驱使金日成实施这样残忍而野蛮的计划的复杂政治背景。


希拉·三好·贾格尔(SHEILA MIYOSHI JAGER)在欧柏林大学授课。她是《同室操戈:朝鲜半岛的持久冲突》的作者。

本文最初发表于2016年1月17日。

翻译:王相宜



0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
发龙药业大回馈!美国专利骨胶原、活心素、灯盏素、排毒养颜宝购买两疗程免费邮寄中国
想进就进,想出就出,全球汇市不分昼夜!
天天养生,保健礼品,物超所值,疯狂现金折扣,直销美加,港台,大陆,东南亚
西洋参、羊胎盘、鱼油卵磷脂200多种送礼自用健康佳品,全部特价!由此进入
留美学生医疗保险$39/月,短期访美旅游保险,不需体检无年龄限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 国内网民胆大逆天了 不满现任期盼薄出山
2016: 到了台北与大陆一比吓一跳
2015: 刘云山还真有才:一两条鱼死了,是鱼的
2015: 为什么搞无产阶级专政的会公开自诩自夸
2014: 越南当局必须悬崖勒马
2014: 证据确凿。云南向警察挥马刀男子在美国
2013: 看琉球争议,谈中国应学会与邻相处
2013: 清党啦, “运动”啦???!历史规律无
2012: 陈光诚被迫离国 网友:13亿国人的耻辱
2012: 马列主义追求的目的就是普世价值,也就