VOA| 世界媒體看中國:獨夫統治挑戰多 |
送交者: 亞當 2018年03月13日05:54:10 於 [天下論壇] 發送悄悄話 |
3月12日星期一,中國迎來21世紀獨夫統治的第二天。 “獨夫”在中文裡並不單純表示“一個男人”,而總是跟“民賊”連用。在“獨夫民賊”這個詞組中,“民賊”是“獨夫”的同位語和同義詞。在英語世界,“one-man rule(獨夫統治)”當中的“one-man”的意思跟中文裡的“獨夫”的意思幾乎完全一樣。 獨夫治國問題大 兩個星期前,在以習近平為核心的中國共產黨中央委員會突然宣布建議中共掌控的名義上的最高權力機構和立法機構修改憲法以便為習近平終身擔任中國國家主席掃清障礙之後,英語世界的媒體普遍以“one-man rule”來稱呼習近平所追求的獨夫統治的政治目標。 獨夫統治、獨裁者統治之所以被眾人憤恨,首先是因為古往今來世界各國的歷史證明,這種統治方式總不免走向殘暴。 在政治學家和經濟學家們看來,獨夫統治的最大問題是獨夫只是任用唯唯諾諾的人,聽不到不同意見,因此,獨夫的信息來源單一,導致獨夫不接地氣,不了解實情,導致受民眾痛恨的獨斷專行成為獨夫統治的常態。 觀察家們指出,為了謀求法律上的獨夫治國地位,掌控着中國統治黨、政府和軍隊大權的習近平進行了處心積慮的謀劃和行動。用美國主要報紙《紐約時報》的話說就是,習近平是以“隱秘、速度和狡詐”謀求並達到了修改中國憲法的目的,為他自己攫取到皇帝一般的權力。 在以地下黨的秘密運作方式突然推出所謂的修憲建議、同時壓制任何批評和質疑聲音、迅速命令全國人大通過憲法修正案賦予習近平終身獨裁者地位的同時,習近平當局也早就進行了各種配套的操作。因此,在有中共橡皮圖章之稱的全國人大3月11日通過憲法修正案之後幾個小時之後,賦予習近平終身獨裁者地位的中國新憲法就上市發售了。 到了3月12日,中國再傳出消息說, 景甜在過去的10里是當今中國演藝界的一個神秘的人物。 在中國國內外在許多觀察家看來, 與此同時,也有觀察家和中國公眾認為, 周小平外號周帶魚,因為他為了替中共當局做宣傳而大膽創新, 獨夫緣何要干到底 個人獨裁統治對當今中國人,尤其是親身經歷過毛澤東的殘暴獨裁統治的人可以說是記憶猶新,不堪回首。 毛澤東的個人獨裁統治不但造成幾千萬中國老百姓在風調雨順的年頭遭遇“三年自然災害”而活活餓死,也讓成千上萬的中共官員遭到整肅死無葬身之地。遭受毛澤東獨斷專行之害的包括習近平一家,也包括習近平本人。 1980年代,當時的中共領導人、也是多次遭受毛澤東獨斷專行之害的鄧小平以及習近平的父親習仲勛多次明確主張,要杜絕中共再度出現毛澤東那樣的終生獨裁者禍害中國、禍害中共。中共為此制定了種種制度,其中包括憲法規定,以避免終身制,避免形成另一個終生獨裁者。 既然如此,習近平為什麼還要再追求大有可能造成災難的個人終生獨裁? 對這個問題,觀察家們有不同的解釋。有人認為,習近平雖然狡猾,但缺乏道德倫理觀和真正的智慧,以為他的個人獨裁統治不會造成災難,反而會給中國、也會給他自己帶來好處。 還有的人則認為,習近平其實跟毛澤東一樣,跟世界上古往今來所有的獨裁統治者一樣,完全清楚獨裁統治的危害,但獨裁者都是極端自私自利、不在乎後果的人;他們是抱着一種在我身後管他洪水滔天的心理進行統治。 3月12日,美國《時代》雜誌網站發表文章,為習近平什麼選擇冒風險追求終生獨裁統治提出了一種現實的解讀和展望,這就是,習近平現在騎虎難下,只能一條胡同走到黑。文章說: “全國人大在北京人民大會堂的修憲案投票最終結果沒有什麼出人意料之處。習近平在他的第一個任期內將所有挑戰他權威的人清除出中共,與此同時,他加強了新聞封鎖,攫取了十多個部門的最高頭銜,發動起不斷膨脹的個人崇拜。 “但中國回歸強人政治令人想起毛澤東統治下的中國的黑暗年代。毛澤東發動的大躍進和文化大革命運動導致數以千萬計的人死於非命。如今,中國人必須對習表示讚美才能獲得升遷,因此,現在沒有多少人願意表達不同的意見。由於缺乏認真的政策辯論,中國是否會繼續有良治成為一個真正的問題。今天,由於中國是世界第二大經濟體,是全球總產值的最大的貢獻者,中國發生(獨夫統治造成的)災難將波及遠離中國的國家。 “…如今,中共的高官都不知道自己卸任之後會得到什麼樣的待遇。在習近平上台發動肅貪運動之前,中共中央政治局常委級別的高官都可以保證得到安全的退休生活。但習近平上台之後拿下了中共中央政治局前常委、負責中國保安機構的周永康。周永康2015年被判定犯有貪污受賄、濫用職權和泄漏國家機密罪。習近平打破了以前的刑不上常委的常規和其他無數常規,因此可能被迫在位直到死,即使他不想這麼做也不行。 “倫敦大學亞非學院中國研究所所長曾銳生(Steve Tsang)說,‘習近平已經製造了很多敵人。他能保證他自己退休之後,在他在任三屆四屆之後,他和他的家人會安然無恙嗎?’” 曾銳生說這話的大背景是,國際媒體先前普遍報道,習近平高舉反腐敗大旗抓了很多人,但習近平家族在他官運亨通期間財富大增,幾年前就聚斂了接近4億美元的資產;在國際調查記者聯盟調查出他的姐夫屬於在國外隱藏巨額財富的中國權貴之後,習近平當局乾脆將“姐夫”一詞長期列入不能搜索的禁忌詞。 習近平獨夫統治兩大風險 總部設在香港的、從亞洲的角度報道國際新聞的網站《亞洲時代》3月12日發表文章,如此陳述和分析了習近平的獨裁統治所不可避免的兩大風險: “俄羅斯總統普京在將近20年裡幾乎完全控制了俄羅斯的政治。普京的經歷或許可以用來展示或預測習近平權力大增會在中國內部和外部引發什麼問題。 “中國官方說,習近平擴展權力是因為需要保證中國的穩定,而中國目前面臨巨大的經濟、社會和地緣政治的挑戰。北京不斷重複的政治宣傳是,只有習近平的領導能讓中國這個亞洲大國在2049年、也就是在中共建國100周年到來的時候成為全球性的超級大國。 “但是,從長遠來看,使習近平獲得終生獨裁者地位實際有可能造成更多的不穩定。在沒有鄧小平所設計的接班人機制和權力制衡的情況下,萬事依靠‘最高領導’,潛在的統治者就會被扼殺在萌芽之中。用大白話說就是,在掌握所有大權的習近平身後,有可能是很難填補的政治真空,就像普京治下的俄羅斯一樣。 “俄羅斯民族主義哲學家亞歷山大·杜金本人堅決支持克里姆林宮的咄咄逼人的外交政策,但他最近在接受意大利公共電視台採訪的時候說,在普京下台或死亡之後,俄羅斯可能會進入長期的不穩定狀態,因為普京在政治上已經消滅了任何有公信力的替代他的人物,他的統治造成了一個唯唯諾諾的貪污腐敗的階級…” “習近平權力終身制的第二個問題跟中國對外關係有關。假如中國在他長期任職期間發生經濟動盪,習主席就可能會訴諸普京截至目前運用得成功的戰略,這就是煽動民族主義情緒,製造一種向心力的效果,以便把人們對社會與經濟困境的注意力轉移開,讓他們去專注於當局在國外的軍事冒險,然後再聲言國外敵人製造了國家所面臨的麻煩。 “在這方面,在國內陷入困境的習近平有可能增加對台灣的軍事壓力,在東中國海和南中國海加大壓力。…” 在過去的20多年裡,習近平及其前任在中共意識形態感召力破產之後訴諸民族主義來為中共政權爭取向心力的做法,一直是中國周邊國家和其他國家所擔心的問題。 然而,隨着中共政權的以壓榨普通大眾為權貴謀利益的權貴資本主義的面目被越來越多的中國公眾,包括生活在中國社會底層的中國公眾所看清,中共究竟在多大程度上可以依賴民族主義來為中共爭取支持已經成為嚴重問題。 在過去的20年裡,中共數次發動反日運動,然而,反日運動都以抗議民眾把抗議矛頭轉向中共政權、導致中共不得不緊急叫停和進行倉促鎮壓而告終。 與此同時,中共反覆利用跟日本有爭議的釣魚島/尖閣諸島問題煽動民族主義,也被越來越多的中國民眾認為是忽悠和欺詐。越來越多的中國民眾認為為,中共所謂的國家利益、民族利益跟他們的利益沒有半毛錢的關係。民眾的這種認識,導致這樣的段子廣泛流行: “北京要號召大家奪回釣魚島,屁民問:受傷是否自負50%醫藥費?去奪島是否要5年完稅證明?沒有北京戶口是否只能領一根木棍?步槍是否要搖號申領?衝鋒鎗要拍賣才能拿到嗎?一個人只能領5顆子彈嗎?超過5顆是否要交子彈稅?最後一個問題:搶回釣魚島是否只有70年權限?” (註:“屁民”,中國公眾的一種自嘲和嘲諷中共政權的自稱;“北京戶口”,中共政權利用戶口制度,把大部分中國公民列為諸多基本權利沒保障的二等公民;“搖號”,在北京等大城市,普通民眾無權無勢,購買汽車上牌照需要搖號申領,沒有號就不能買車;“交子彈稅”,諷刺中共政權苛捐雜稅多如牛毛;“70年權限”,中國房產權有效期為70年,隨着70年大限的臨近, 3-13 |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2017: | 轉貼:中國衛星600公里高空直播外國機 | |
2017: | 東窗988:愚婆移山 | |
2016: | 春秋戈:也談理想與現實衝突中的習近平 | |
2016: | 我對習近平未來個人命運的大膽預測 | |
2015: | 【極端十年】毛澤東發動文革到底要革誰 | |
2015: | 馬雙有:廬山會議驚心動魄的“7.23”事 | |
2014: | 冷凍北極熊的時代開始了 | |
2014: | 李克強記者會再放狠話 透露“大老虎” | |
2013: | 楓苑夢客:黃奇帆為什麼為薄熙來鳴冤叫 | |
2013: | 潘一丁:當代偽“民主”的死穴 | |