在反抗移民虎爸虎妈的管教方面，我有很多经验。我没有遵从许多亚裔父母的期望，走上成为医生或者进入科技行业的常规道路。相反，我心怀崇高理想，想要活得激进一点：我的榜样是马尔科姆·X(Malcolm X)、詹姆斯·鲍德温(James Baldwin)和多萝西·戴(Dorothy Day)。

我的选择令父母感到困惑和绝望。我主修社会理论和性别研究：绝望。致力于肯尼亚的女权问题：绝望。到阿肯色州农村当老师：绝望。拒绝某公司律师事务所的一份到加州奥克兰做法律援助的邀约：更绝望。每场斗争都是那么激烈可怕。我们双方都无法相信自己说出口的那些话（或者我们摔的东西）。

我们是在两个不同的世界长大的。在我父母小时候，台湾是一个发展中国家，没有太多选择。科学与工程能帮你找到工作。社会工作、艺术和行动主义等领域内的职位都是危险或不稳定的，要么根本不存在。

我的书《陪你读下去》(Reading with Patrick)讲述了我如何抵制父母对我的期待。令我感动的是，很多年轻读者都来问我应当如何与父母谈论职业选择。他们的家庭来自尼日利亚、中国、加纳、印度、韩国。这些青少年和大学生正处于人生的十字路口。他们想改变世界，但却害怕失去父母的爱。

下面是我的建议：

1. 首先要提示你，儿子和女儿是不平等的：儿子往往有更多的回旋余地和自由。越早接受这一点，你在纠缠这种不公上浪费的时间就越少。不要生气；要用心观察。注意兄弟是如何做到这一点的。注意他不会为自己的选择道歉。注意他的自信——他知道自己拥有权力，而且他不会对此感到内疚。

2. 邀请父母参加对话。让他们相信他们正在参与引导你。提供可能说服他们的信息。提到你曾咨询过的年长者，阐明他们的说法。

3. 如果你发现自己无法说服他们，停止尝试。买机票、找房子、接受工作邀请。

4.当他们质疑你的时候，不要退缩。不要看起来好像是退缩了。你要有力地展现出自己的坚定，从而反抗他们的期望。（注意：你可以私下里对他们的观点保持开放心态，但不要表现出来。）

5. 如果他们生气了——如果他们开始摔东西或者满怀向往地说起其他各方面都比你好的移民孩子，那么请记住，他们是在害怕。他们正在失去对你的控制。对他们的恐惧表现得温和一点。

6. 注意他们的其他忧虑。所有移民都害怕无法成功。他们在餐馆里刷过盘子，在加油站当过营业员。他们经历过背井离乡、郁闷和不确定性。他们不想让你过那样的生活。但是要记住，你可以用他们无法想象的方式徜徉在这世界。

7. 不论什么时候，只要你觉得自己期待他们的理解，请停止。问问自己：为什么我需要他们的理解？接受这一点吧，你可能永远得不到它。至高无上的完美理解，这样的目标是不可能的。也许你会想，但我知道有这样的家庭！他们是最融洽的！想一想：如果一个孩子根本没什么锋芒，看上去不是很奇怪吗？这样的孩子是不是有点太能适应环境、太欢乐了？（注：这样的人会是完美的配偶；和他们结婚吧。）你的父母给了你这样的锋芒。因为有这样的亲子关系，你懂得了如何去斗争——你知道该如何表达自己的信仰并抵挡怀疑。有一天你会为此感谢他们。

8. 如果你希望加深你们的关系，请向他们提问。他们更年轻的时候想成为什么人？当时是个怎样的政治局面？世界公正吗？来到这个地方有什么困难？如果你不会说他们的母语，试着说吧，哪怕这意味着你得结结巴巴、不太舒服。（欢迎来到他们的生活！）如果你的父母跟你说别费心学他们的语言了，这应该让你感到很伤心。

9. 请记住，能说服他们的是你的坚定。意思就是，这需要数年来证明。从深层次来讲，他们知道，如果你的生活幸福，他们是无从争辩的。

10. 但事实上，你可能不会找到幸福。你可能不喜欢那些你一度认为他们无法理解的选择——可能失败的是你。请准备好迎接他们要说的话。你以为你能改变世界？你以为你能做自己喜欢的事情还能交得上房租？都跟你说过了！

11. 让他们说吧。

12. 理论上，父母是最了解你的人。但实际上，他们往往不知道他们对你的伤害有多大。他们反而会觉得，是你伤害了他们。这样的僵持是痛苦的，因为在一场双方都感觉受到背叛的战争中，胜利是不值得的。

13. 我希望我能说：你能违逆他们，还能赢得他们的爱。我希望我能向你保证你的选择是正确的，你之后也不会怀疑它们。但胜利和定论其实并非重点。重点在于：你是否认为失败应该是你的失败，而不是他们担心的失败？

14. 要有信心。这是一场持久战。他们可能永远都不会像你那样看待事情，没关系。尽你所能地向他们展现你的爱。要竭尽你的所能去出现在他们面前，参与他们在意的事情。毕竟，当你还是个孩子的时候，是他们帮你洗澡，帮你擦鼻子，帮你把食物切碎，不让你噎着，还会直接把食物喂到你的嘴里。而某一天，你或许也要为他们做这些事。