华盛顿 — 

美国副总统彭斯7月16日星期一在商务部发表讲话，主要谈及商务部的工作及贸易问题。彭斯在讲话中警告中国说，如果中国继续报复，美国不会退缩，将继续采取强硬措施。

彭斯表示，在所有行业上，中国对美国商品施加的关税是美国对中国商品征税的3倍，中国甚至完全排斥美国一些商品在中国出售。

彭斯表示，他要明确表明，美国对中国商品加征关税不是第一击，已加征及未来要加征的关税，是针对中国强迫美国公司转让技术以及中国更广泛的贸易政策对美国经济造成的损害。

彭斯警告说，如果中国拒绝公平交易，继续报复美国的农场主和制造商，中国的领导人应当明白：美国不会退缩，美国的意志不会垮掉，美国会继续采取强硬措施以保护美国劳工，直到中国改变方向。

彭斯还表示，长久以来美国在贸易交往中占下风。他表示，经济投降的时代已经结束，美方会继续争取自由、公平与对等的贸易协定。

美国之音  海彦  7-18