華盛頓 — 

星期四（8月9日），寧夏回族自治區同心縣韋州清真大寺內，一名盤坐的中年男子目光迷離，注視着前方。他的身後，一位跪拜的長者在哭泣。

清真寺的門廊里、台階上、廣場中，擠滿了回族男女老少，嘈雜異常。

巨大的白色穹頂下，十多面五星紅旗在風中呼啦啦地飄着。高懸的紅色條幅上書寫着：“維護民族團結， 保障公民信仰”。

早些時候，目擊者看到，通往清真寺的道路上，一輛輛警車疾馳而過。一隊隊警察在清真寺前集結待命。

隨着日光的推移，越來越多的回族穆斯林扶老攜幼，聚集於此。這是他們為保衛自己的信仰做出的最後努力。

空氣中瀰漫的不安一直持續到當天晚間。

一個星期前，寧夏同心縣韋州鎮人民政府下達了一紙紅頭文件，指責寺管委會和籌建組未取得相關許可，擅自建設這所清真大寺，責令有關部門在星期五前將其拆除，否則將“依法”強拆，後果自負。

不過，中國境內一位回族穆斯林對美國之音說，清真寺的建設完全合法。他向記者出示了同一政府部門在2015年3月向縣宗教局提交的翻建申請。

申請報告稱，這所清真大寺“歷來是當地宗教活動中心，現在更是宣傳黨政策的重要陣地”，翻修清真寺是“為讓全體韋州回族群眾沐浴在黨的陽光下，安心拜主，社會和諧發展”。

今年5月，寧夏吳忠市紀委監察委官網的一則通報指出，韋州清真大寺存在違規擴建問題。通報還說，“由於縣民宗局監管不到位，致使四所清真寺違規接受境外捐贈資金107萬元”。

不過當地回民說，清真寺翻修的資金來自當地百姓的血汗錢。

一位網民在新浪微博上說：“我就是韋州鎮的人，我不說別人，我家捐款8萬，我們鎮一個精神病捐款7萬，我姨捐款3萬，我家親戚捐款沒有下一萬的，但是我們的家庭並不是有多麼富裕，我們只是熱愛這個清真寺，還有憑啥拆呢？蓋了兩年，一堆領導跑來講話，當時怎麼沒有人反對，偏偏建好已經一年多了，才想起來要拆大寺，什麼理由？”

過去一周來，圍繞這所清真寺的命運，當地居民與地方當局展開了一場和平抗爭。

一位與寧夏政府關係密切的匿名消息人士對香港《南華早報》說，當局與宗教領袖經過幾天協商，已經達成共識：地方政府不會拆除韋州大寺，但將拆掉清真寺頂部的八個穹頂。

互聯網上流傳的據稱是政府擬定的韋州大寺改造圖顯示，改造後的清真寺將被裝上八個中式寶塔尖。

截至星期四截稿前，記者無法聯絡到當地政府對這一說法做出回應。

在留美回族穆斯林學生古懿看來，一個中東風格的底座扣上一個中式的塔尖，這樣的改造實屬“不倫不類”。

他告訴美國之音，對清真寺的改造這並非首例。“清真寺中國化”的政策源自中共高層，已經持續了幾年的時間。

“他們真正的興趣不在於建築中國化，而在於通過這種對建築的強行改造，從符號的角度來磨滅回回民族的傳承和個性，使得我們完全同化於黨國所塑造的中華民族的政治符號，”他說。

古懿認為，目前這種僵局不完全是執政者的政策導致，而是官方和民間的緊密互動使然。

他說，中國社會目前“反回”的聲浪很大。精明的當局利用這種民間泛濫的沙文主義、種族主義，放任對回族的仇恨言論，達到民族同化的目的，並以此來轉移其它矛盾的焦點。

蕭雨  8-10