黃潔夫
　　中國人體器官捐獻與移植委員會主任委員
　　中國器官移植髮展基金會理事長

　　“針對11月14日英國醫學委員會《醫學倫理》期刊發表以色列所謂“學者”的文章，污衊中國器官捐獻的數據是數學公式生成的。該文章違反了基本的科學常識，漏洞百出，引起中國和國際器官移植界的廣泛質疑。我要告訴他，作為一個心臟器官移植醫生，應該多花一些時間治療心臟病人，不要說那些連自己都不相信的話，但我還是想說，中國有句俗話，“你永遠叫不醒一個裝睡的人”，他今天可能講方程式，明天也可能又講一個天文數字給你。所以不要在乎，我相信謠言止於智者。”
　　Huang Jiefu (Chairman of China human organdonation and Transplantation Committee and President of China organ transplantation Development Foundation):"On Nov14, British Medical Association published an article wrote by an Israel so-called "scollar", on BMC Ethics. The article violates basic scientific common sense and is full of loopholes,causing widespread doubt from China and the international organ transplantation community. I have to tell the author, As a heart organ transplant doctor, he should spend more time treating people with heart disease, don't say things that even yourself don't believe. There is an idioms in China said that, you can never wake up a person who pretends to sleep. He may talk about equations today, and tomorrow he will tell you another astronomical figure. We don’t care these ridiculous rumors. The rumor always stop at wise men."
　　一小撮反華勢力對中國的肆意誣衊是不得人心的。自2007年《人體器官移植條例》頒布以來，中國移植事業走向法治化道路。中國對從事器官移植的醫院及醫生實行嚴格的資質管理，目前共有173家醫院獲得移植資質。中國積極開展器官移植領域國際學術交流，禁止“旅遊移植”。嚴厲打擊移植領域中違法違規的情況，嚴懲涉案機構和人員，頂格進行行政處罰。特別是2017年以來，公安部門開展專案打擊行動，破獲多起組織出賣人體器官案件。相關部門對有關涉案醫務人員依法依規進行處罰。中國政府行得正，走得正，事實就是事實，全世界都會知道。我們將不斷推動中國器官捐獻與移植事業的發展，使之成為當之無愧的全球典範，這是對保障人民群眾健康權益和維護國家形象最好的貢獻，也是對謠言最強有力的反擊。
　　A small group of anti-Chinese forces acts of defiling China will never win the people’s trust. China's transplantation has been on the road of legalization, since the promulgation of regulation on organ transplantation in 2007. China implements strict qualification management for hospitals and doctors engaged in organ transplantation. Currently, 173 hospitals have obtained transplant qualifications. China actively carries out international academic exchanges in the field of organ transplantation and prohibits"transplant tourism". China have cracked down on the crimimals in the violation of laws and regulations in the field of transplantation, punished the institutions and personnel involved in the case, and impose maximum level administrative penalties. From 2017, the police department launched a special campaign to crack down several cases of organ trafficking. Relevant departments punished related medical personnel in accordance with laws and regulations. The Chinese government is doing the right things. Facts are always facts. We will continue to promote the development of organ donation and transplantation in China, making it a reference of global model.