陈为廷：已完成阶段性任务 未来将“转守为攻，出关播种”

在占领立法院议场3个星期之后，学生团体在北京时间7日晚上8点召开记者会宣布，占领立院行动已完成其阶段性任务，取得重要进展，将在本周四（10日）下午6点退出议场。同时也邀请支持这场反服贸抗争活动的朋友周四下午6点再次聚集立法院，迎接从议场走出的同学。

学运总指挥之一的陈为廷表示，在盘点各种运动成果后，决定学生运动累积的能量已经足以转化为全民运动，此刻，正是青年从立法院走向全国各地的最佳时刻。学运未来方向是：“转守为攻，出关播种”。

反服贸学生团体代表林飞帆（图）7日表示，正在积极讨论凝聚共识，最快今晚有初步结论。（中央社）

陈为廷还说，除了在台湾国内取得了成果外，在国际地缘政治上也达到了惊人成效。我们彻底宣示了台湾人不愿意受中国摆布的全民意志，也打乱近年来中国、美国甚至日本等对于台湾问题私相授受的强权布局。而我们非暴力、和平抵抗的崭新发想，更引起东亚乃至于全世界青年的注目、同情与深深地共鸣。

反服贸学生宣布退场后，议场内的成员也将重新编组，每个不同组别都有新任务。例如物资组将清点所有可用的物品，做为下一次行动的后援；清洁组将准备把场内打扫干净等等。

反服贸学生团体代表林飞帆（右）7日在立法院议场内，和学生们交换意见。（中央社）

太阳花学运初步成果：

1.退出立院议场时间：4月10日下午6时

2.为何选择退出议场：盘点各种运动成果后，学生运动累积的能量已经足以转化为全民运动，此刻是青年从立法院走向全国各地的最佳时刻。

3.退出议场后的做法：
“转守为攻，出关播种”，持续在全国举办更多论坛与公民审议活动，持续推动“公民宪政会议”主张，进行组织化。

4.退场后3要求：
---朝野立委进行两岸监督机制的立法工作，法制化前不审服贸。
---反对党及其立院党团确实负起监督执政党的责任。
---民间版监督机制确保付委，并且不能让立法院通过行政院版法案。

5.占领议场获得成果：

两岸协议监督法制化：民间版两岸协定缔结条例草案（配套修正立法院职权行使法）完成提案连署送交立法院，行政院亦提交行政院版本草案送交立法院。

王金平声明“先立法 再审查” 国民党“错愕”

4月6日，立法院长王金平发表声明，对学生承诺：在两岸协议监督条例草案完成立法前，他将不会召开有关服贸协议的朝野党团协商会议。（AFP）

随后进入议场探视学生，他绕议场一周并对学生们说：“同学辛苦了！”他在和学生逐一握手后，约10分钟左右离去。

虽然王金平在宣读声明时，包括国民党立法院党鞭林鸿池也站在其一旁，但林鸿池稍后召开记者会说国民党对王金平声明感到“错愕”。有国民党立院党团干部并批判说王金平出卖了国民党。

王金平对学生提出“先立法、再审查”释出的善意，马英九通过总统府发言人说，其对于王金平前往立法院议场探视学生事先并不知情。

国民党上周曾通过其秘书长曾永权发表七点声明，并要求王金平出面劝导学生撤离议场，而王金平在其声明中除了释出善意外，同时也劝学生离开议场。

林飞帆：王院长的善意 学生看见、也听见了

对于王金平的声明，学运总指辉之一的林飞帆表示，王金平释出的善意学生看见、也听见了，这是大家坚守了21天之后才获取小小的初步成果。但林飞帆强调，希望“民间版两岸协定缔结条例草案”能尽快交付委员会实质审查。

学生表示，这次运动让许多民众、社会关心，“我们诉求，希望服贸、两岸监督条例都要长时间监督，会考量如何把运动能量，转换成后续监督力量。”学生强调，与其说退场，“不如说成运动转进，转变运动形式，让它进一步达到诉求。”

反服贸学生占据立法院21天，7日凌晨4时多左右，学生在“占领500小时”字板前拍照留念。（中央社）

一直参与学运决策的中研院副研究员黄国昌今天表示，学生何时退出议场，已经有初步共识。但具体细节，还是必须由学生代表亲自对外说明。他强调，占领立法院行动是由多个团体共同组成，必须要有大家的共识，才能对外作说明。

学生们除了持续占领议场外，立法院外的草根公民论坛也持续进行，同时他们在包括林鸿池等四名国民党立委的选区游行，呼吁其选民要求这些立委支持“先立法再审查”的诉求。

郝明义柯一正 吁光荣退场

立法院长王金平与学运学生会面后，台湾前国策顾问郝明义、导演柯一正等各界人士陆续提出学生可考虑退场。

郝明义说，现在可以骄傲地说这场学运是成功的，学生已经为社会吹响小喇叭前奏曲，接下来应该要进行的是社会大合唱，欢迎学生回到社会上发挥力量，不用再等政府回应，社会将持续监督，盼学生“面对黑暗，要用更光明方式亮起来。”

郝明义早在去年6月《两岸服务贸易协议》签署前夕，就率先反对开放对岸印刷服务业来台，认为两岸不对等，恐冲击台湾出版产业，吁暂停签署。去年7月底更辞去国策顾问，强调政府以黑箱作业执意签署，显示总统马英九“不是独裁，就是愚不可及。”

导演柯一正则说：“被大人搞乱的世界，是一群学生来救我们。”这两周已完整教育了台湾人，学生可以从议场出来，因有更大战场。

学生发表“转守为攻，出关播种”的声明：以下是全文

占领立院行动至今已满二十一天，这场行动能撑到现在都是台湾社会强大民意所赋予的正当性，我们在此深深感谢台湾人民的支持与参与。今日，我们将在此宣布一个重大的决定，占领立院行动已完成其阶段性任务，取得重要进展，也就是让所有台湾人都理解到我们可以不受制于过去人物、不受制于已成势力，让宪法揭示的“国民主权”从理念成为活生生的、我们这一代台湾人的经验。

我们明白所有人对这场运动有各种期待与想像，但在盘点各种运动成果后，我们宣布，学生运动累积的能量已经足以转化为全民运动，此刻，正是青年从立法院走向全国各地的最佳时刻。

针对运动四大诉求，我们列点说明目前已达致的成果：诉求一 两岸协议监督法制化：民间版两岸协定缔结条例草案(配套修正立法院职权行使法)，已完成提案连署送交立法院议事处；另一方面，行政院亦提交行政院版本草案送交立法院。我们在此重申对两岸协议监督机制法制化的五大原则：贯彻公民参与、国会监督、人权保障、资讯公开、政府有责。诉求二 先立法，再审查服贸：王金平院长于4月6日承诺“在两岸协议监督条例草案完成立法前，将不召集两岸服务贸易协议相关团协商会议”。稍晚，国民党籍台北市长郝龙斌、台中市长胡志强也公开表态支持“先立法，再审查”。诉求三 召开公民宪政会议，学生与公民团体已于4月6日于议场外举行公民宪政会议草根论坛，并将草根论坛的决议于4月8日于议场内举行公民宪政会议推动论坛，具体对社会大众提出我们对公民宪政会议的期待与想像。诉求四 退回服贸：根据立法院3月24日联席会决议：要求行政院撤回服贸协议，并重启谈判，后续有待院会处理。

我们所获致成果并不仅限于上述四点具体诉求，无论从国内的民主宪政层次或国际的地缘政治，此次运动所达成的效果更为惊人，远超出我们预计。在国内宪政层次上，自从2008年以来，马政府专断滥权、破坏法治、人权，造成民主倒退的宪政危机。此次服贸事件不过是冰山一角，学生们和无数公民社运团体，在国家危急的关键时刻挺身而出，不但阻止了马政府强令“服贸协议”闯关的企图，彻底凸显马政府完全丧失统治正当性，更揭发了在国共两党私下交易的两岸互动模式下，图利跨海峡政商资本集团、牺牲大多数人民利益之事实。从此两岸协商再也不允许密室协商，任何政权再也不敢明目张胆的出卖台湾。

在国际地缘政治上，我们彻底宣示了台湾人不愿意受中国摆布的全民意志，也打乱近年来中国、美国甚至日本等对于台湾问题私相授受的强权布局。而我们非暴力、和平抵抗的崭新发想，更引起东亚乃至于全世界青年的注目、同情与深深地共鸣。此刻我们需要讨论、规划下一波的运动进程，我们希望以巡回全国深入社会基层，以演讲、集会、草根论坛、网路公民运动与国会监督等方式，深化“反服贸运动”与“两岸协议监督法制化”运动。关于“公民宪政会议”的诉求，最近几天我们已经在立法院内外，举办了一系列的“草根论坛”、“人民议会”、“推动论坛”，我们将持续在全国各地举办更多的论坛与公民审议活动，以持续推动“公民宪政会议”的主张。

总之，我们需要让更多国人关心我们国家目前正面临的巨大挑战。在我们占领立院的同时，有一群来自中南部的同学，自发性的组成民主黑潮联盟，并发起多场针对马意立委的施压行动，这几天，他们挥军北上，分别在林鸿池、林德福、吴育升的选区对选民宣达理念，获得热烈响应，这代表，台湾民间尚有强大的动能，我们走出立院正是要承接这股动能，转化为改变台湾的力量。除了民主黑潮联盟，尚有许多学生、公民团体在这次运动中聚集、成形并进行串联，走出立院后，我们将在各地开始进行组织化，把具有同样改革理念的青年汇聚成流，汹涌向前。

从我们走出立法院到从事草根组织动员的这段期间，我们要求朝野立委恪守职责，进行两岸监督机制的立法工作，尊重多数民意，在法制化完成之前，不得审查“服贸协议”。我们也要求反对党及其立院党团，确实负起监督执政党的责任，阻止马政府持续伤害我们的国家。我们也要求民间版监督机制确保付委，并且不能让立法院通过行政院版法案。

我们邀请台北的朋友于周四下午六点再次聚集立法院，迎接从议场走出的同学，大家携手转守为攻、出关播种。我们也欢迎台湾各地支持这场运动的朋友与我们遥相呼应，当怠惰的国会议员背弃选民、处心积虑经营一己私利之际，就让我们接手深耕地方，让社会成为我们的新议场。

反服贸学生占据立法院21天，7日凌晨不时飘着雨，许多民众在济南路上、搭好的帐篷底下休息。（中央社）

反服贸学生占据立法院21天，7日凌晨4时多左右，学生在“占领500小时”字板前拍照留念。（中央社）