（看中国配图）

【看中国2014年06月29日讯】(看中国记者陈柏霖编译报导) 据《时报周刊》（Time）2014年6月27日（周五）报导，虽然前美国国务卿谨慎地处理国内政治的烫手山芋，但当涉及到中国时她受到了阻碍。

希拉里•克林顿新的政治回忆录《艰难的抉择》的出版商周四告诉Buzzfeed，中国已经有效地禁止销售该书。

其原因不难理解。虽然克林顿的书小心处理有争议的国内问题，但仍充满了对中国政权和现况国家审查政策的批评。她也非常详细提及关于她与中国高层官员就一些中国最敏感的问题的互动，并保持对中共政权镇压民主表示的反对的调子。

以下是从书中粗略地看最可能冒犯中国的七个段落：

1. 她痛责中国阻止联合国决议出兵击沉韩国军舰的朝鲜。

“这是众目睽睽之下中国的一个矛盾。北京声称重视稳定高于一切，但它却默许地纵容赤裸裸的侵略，而那是极不利于地区稳定的。”（第56页）

2. 她详细地介绍中国近期国内的镇压力度。

“在2011年事情变得更糟。在最初的几个月，数十名公益律师、作家、艺术家、知识分子和活动家被任意拘留和逮捕。”（第63页）

3. 她描述中国对她的演讲的审查力度工作。

“然而在中国审查员直接从网上删除我提及的消息。”（第64页）

4. 她描述与江泽民就中国处理西藏议题上的对抗。

“‘但他们的传统和他们信奉自己选择的宗教的权利怎么办？’我坚持着。江坚持认为西藏是中国的一部分，并要求知道为什么美国人替藏人说话。”（第68页）

5. 她质疑前任中国国家主席胡锦涛的权力

胡锦涛缺少如前辈邓小平的个人权威。在我看来，他更像是董事会冷漠的董事长，而非一个实际执行的CEO。（第72页）

6. 她讲述了维权律师陈光诚在美国大使馆避难的故事。

鲍勃催促陈进到车里，扔一件夹克盖住他的头并加速离开。鲍勃从车内向华盛顿回报最新情况，我们都屏息以待，并希望他们在到达安全的大使馆前不会被阻拦。（第87页）

7. 她在演说中描述了中国的镇压和国家的审查制度。

“‘防火长城'封锁国外网站和被视为威胁到共产党的内容的特定页面。一些报告估计中国雇用多达10万名的审查员巡查网络。”（第548页）