设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:奇异恩典
万维读者网 > 彩虹之约 > 帖子
今天被糾正了了一個大錯誤
送交者: nngzh 2016年02月15日14:44:25 于 [彩虹之约] 发送悄悄话
翻譯完一篇文章,交稿後對方的編輯要求俺把《列王記》都改成《列王紀》;而把《創世紀》都改成《創世記》,原因是按照中國古代習慣,王者稱”紀”(二十四史帝王都是“本紀”)。據說,簡體字版都錯了。。。。
0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2015: 要过春节喽!这应该没有人反对。
2015: 谁是爱主的人?〈读经随笔〉
2014: 神学104:唯独圣经不是干啃圣经
2014: 前天作了个异梦,可能与彩虹有关。。。
2013: 三位一体独一真神和我的得救成圣(三)
2013: 任不寐:对文化基督徒的反省zt
2012: “林书豪见证”的几个问题
2012: 突然想打听一下当年的Todd Bentley现在
2011: 何許人 :情人节
2011: 宽 容