John 17:9 Ἐγὼ περὶ αὐτῶν ἐρωτῶ, οὐ περὶ τοῦ κόσμου ἐρωτῶ ἀλλὰ περὶ ὧν δέδωκάς μοι, ὅτι σοί εἰσιν, 

我为他们祈求。不为世人祈求，却为你所赐给我的人祈求，因他们本是你的。

无论从希腊文和中文都不难看出，“世人”κοσμοσ,在这里显然不是“世界上每一个人”的意思，因为这节经文显然将“他们”与“世人”分成两股人，你同意吗？

约翰福音3：16的“神爱世人”也是用的同一个希腊字，所以那里的κοσμοσ也极有可能不是指“世界上每一个人”，因为耶稣在上下文（约3：3，5）很明显说了有些人是没有重生的，你同意吗？

因此，中文圣经中的“世人”在很多地方实际上都不是“世界上上每个人”的意思，你同意吗？