設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:奇異恩典
萬維讀者網 > 彩虹之約 > 帖子
聖誕詩歌 四、《天使報佳音》
送交者: 篤信 2017年12月04日06:00:11 於 [彩虹之約] 發送悄悄話

12月4日

  經文: 路加福音 2:9
  “有主的使者站在他們旁邊,主的榮光四面照着他們;牧羊的人就甚懼怕。”

  詹姆斯·蒙哥馬利(James Montgomery)是18-19世紀的英國作家。在當時的人看來,他是不折不扣的民眾煽動者。

  一方面,他的朋友們都知道他是一心為主奉獻的基督徒,他會捍衛他的信仰。可是從某些政治的角度來看,有人認為他是極端分子,有人認為他是危險人物。在詹姆斯六歲的時候,他的父母因為要去西印度群島傳教,就把他送到了寄宿學校。美國寄宿學校的學生是住在學校周邊的寄宿家庭里。於是他從一個家庭搬到另一個家庭,找不到屬於他的落腳之地。

  他在作學生時成績不好。
  他在麵包店做學徒時手藝不精。
  但是他會寫詩。

  最終他為一家報社工作時獲得成功。他還將報社更名為“謝菲爾德鳶尾”。可是他卻因為所發表的政治觀點而兩次被捕入獄,尤其是他關於廢除奴隸制度的呼籲。

  在1861年,詹姆斯年屆45歲的時候,他創作了這首詩歌《天使報佳音》(Angels from the Realms of Glory)。這首詩詞被譽為英語詩歌中的經典之作。他一生創作了超過400首的詩歌,是繼查理·衛斯理(Charles Wesley)和以撒·華茲(Isaac Watts)之後,第三位高產的聖詩作者,他的詩歌至今仍為人們廣為傳唱。《天使報佳音》的旋律多是用英國的盲人作曲家亨利·思瑪特(Henry Smart)所作的《光明處所》(Regent Square)一曲。亨利·思瑪特還建造了了幾架英國最好的管風琴。

  在下面的歌詞中,這首詩歌講述了聖誕的故事。從天使開始,然後是牧羊人,再到博士,最後以對基督徒的呼召來結尾。

  以下是《生命聖詩》中的版本:

  1. 榮耀國度天使成群,
   振翼齊飛遍地行;
   當年高唱真神創造,
   今傳救主已降生。
   齊來敬拜,齊來敬拜,
   敬拜基督新生王。

  2. 牧人住在曠野草原,
   夜間輪更看群羊;
   聖嬰降臨光華四射,
   神人同住享平安。
   齊來敬拜,齊來敬拜,
   敬拜基督新生王。

  3. 博士請棄深思鑽研,
   異象明晰遠處現;
   尋求萬民心中渴望,
   引路明星照在前。
   齊來敬拜,齊來敬拜,
   敬拜基督新生王。

  4. 聖徒恭敬屈膝壇前,
   敬畏仰望長等待;
   我主忽從天上降下,
   顯現在祂聖所內。
   齊來敬拜,齊來敬拜,
   敬拜基督新生王。

  5. 今天雖然祂是嬰孩,
   祂朝將與父作王;
   直到萬國都信奉祂,
   謙卑屈膝同仰望。
   齊來敬拜,齊來敬拜,
   敬拜基督新生王。

  詹姆斯·蒙哥馬利持有很正確的神學思想。他寫到主耶穌在舊約中的稱謂“救主降生”(原文作彌賽亞降生)、祂的神性“神人同住享平安”、祂的普世吸引力“萬民心中渴望”,甚至還有祂的再臨“我主忽從天上降下”。副歌部分則是呼召所有的人一同以信心來回應:“齊來敬拜”。

  掌管天地萬有的主,我們與天使一同傳揚禰的偉大。我們與牧羊人一同尋求見禰的面。我們與博士一同向禰獻上禮物。我們與眾聖徒一同敬拜和等候禰的再臨。奉主耶穌基督的名禱告。阿們。


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2016: 老古有進步:承認揀選是從全民中揀選。
2016: 聖經里講的“人的狀況”
2015: 誰能解疑釋惑:伊斯蘭信仰真的是相信“
2015: 大喜的信息,是關乎萬民的
2014: 孩子依舊沒栓住老公迷戀美女上司
2014: 無花果樹與禱告的信心
2013: 東方風俗:不牧會的牧者,棄絕教會的教
2013: 意志自由與否,關鍵在於是否受外界影響
2012: ZT 如何對待觀點不同的人(摘選自《舉目
2012: ZT 1)馮小剛走入教堂,意識到自己罪孽