讓座

李長聲

與中國相比，日本人乘車不讓座，也沒有售票員大喊“哪位給老先生讓個座”，弄得不想被人看老的先生很有點狼狽。中國人熱情起來常替人做主。不過，日本的各種車上基本都沒有售票員。有意思的是都像天皇一樣喜歡靠邊兒，長椅邊上的座位空出來，鄰座擁有優先權似的，一屁股挪過去，站客轉身要坐下，險些坐到粗的或細的大腿上。
 看着眼前的日本，常想知道它過去什麼樣。就說讓座吧。原節子寫過她的體驗，那是日本戰敗之初的1946年——

原節子(右)和黑田記代.《日活畫報》,1936年,7月號

“電車上擁擠不堪，悶熱，孩子哭大人叫。坐着都覺得有點不好意思，我閉上眼睛。人們把東西放在我的膝蓋上，齊胸高。忽然有暖乎乎的液體順着小腿流到腳脖子，不用懷疑，是被推到我前面的婦人背上的孩子的……。痒痒的，我默不作聲。孩子大哭起來，可婦人被擠得無法哄孩子。我要讓座，但膝上有東西，而物主都被擠到別處去了。怒聲四起:“換個不哭的孩子來！”“真討厭，下去！”突然有人說：“閉嘴！嫌煩你就下去，也要替母親想想，心裡在哭哪！”用軍國腔調來說，這聲音充滿了叱咤三軍的烈烈氣魄，頓時車內消停了。“
十多年之後，吉野弘寫過一首詩《晚霞》：
“經常的事/電車滿員。/而且/經常的事/小伙兒和姑娘落座/老人站着。/低着頭的姑娘站起來/給老人讓座。/老人趕緊坐下。/也不道聲謝老人下一站下車。/姑娘坐下。/別的老人從旁邊/被擠到姑娘前面。/姑娘低着頭。/但是/又站起/把座位/讓給那個老人。/老人在下一站道謝下車。/姑娘坐下。/俗話說有兩次就有三次/別的老人被推到/姑娘前面。/好可憐/姑娘低着頭/這回沒有站起來。下一站/下一站/緊咬下唇/僵硬着身體。/我下了電車。/拘謹低着頭/姑娘坐到了哪裡/有一顆溫柔的心/隨時隨地/總是不知不覺地成為受難者。/要問為什麼/因為有溫柔的心/把他人的苦當作自己的苦。/被溫柔的心折磨/姑娘能坐到哪裡。/咬着下唇/心裡苦澀/美麗的晚霞也不看。”
原節子大名鼎鼎，寫這個隨筆時影院正上映她主演的《我青春無悔》。可能吉野弘就不為我們中國讀者所知了。1944年最後一批體檢合格，還有五天入伍，戰敗了。投身於工會運動，累倒了，療養期間有病友是詩人，也興起寫詩。自道“從根兒上是無產階級”，1957年自費印行第一本詩集，從工人向詩人換位。他說：“不是在詩中宣傳思想，而是由於掌握了思想，看見了以前未進入視野的種種現象。”如果不分行，他的詩簡直像散文。有人說那姑娘抑制利己主義讓了兩次座位，第三次不讓了，乃是利己主義的復權。利己主義是實現自我的動力。呵呵。
吉野有一首《祝婚歌》經常被婚禮上朗誦。他放棄著作權，讓人們當作民謠盡情地利用——
“為了二人和睦/糊塗點兒好/不要太優秀的好/太優秀不會持久這一點注意為好……”