和服那些赤橙黃綠青藍紫

杜海玲

對於顏色的描繪，在日本的和服世界裡能看到許多美麗字眼：古代紫、江戶紫、岩紫、紅、胭脂、錆朱、珊瑚朱、海老茶、群青、錆群青、抹茶、柿澀、薄墨、山吹色、淺緋、若竹色、桔梗色、柳染、淡萌黃……這些顏色都來自於大自然里動植物或四季，而且都有緣由，天時地利，正好這顏色來到了日本人的生活之中。比如和服中的暈染，源自於京都嵯峨野一帶，那裡空氣濕潤，每當晨光照耀，群山與竹林都如置於暈染之中，因而給印染匠人以靈感。

日本古有暈染，漢字寫為繧繝，將顏色濃淡排列在一起一點一點轉變顏色，在紅絲旁織入藍，再重複紅、藍，如此織着，便可看到紫色了。雖然並沒有用紫色，而視覺效果卻是朦朧成紫。然而，若真將紅色染料和藍色染料混合，卻又並不能夠染出這樣一種紫色。

法國畫家羅特列克（代表作《紅磨坊舞會》、《洗衣女》）曾說過，不要在調色板上混合顏色，比如紫色和綠色不可調和，調和了就成為睏倦的顏色。如果要畫出這顏色，就一點一點地交互使用紫色綠色，於是會出來期待的混合色。

對此，日本府綢紡織的重要無形文化財保持者（即人間國寶）志村福見還強調，即使同為紅色也不可亂搭，比如紅色染料，茜草是根、蘇木是樹幹、紅花是花，所以性質完全不同，根有根的個性，樹幹有樹幹的味道，花有花的色澤。

志村福見有一件和服作品以蘇木（日本稱為蘇芳，很美的名字）染色。這件作品被日本新橋著名藝伎瑪麗亞買去，但凡接待外國賓客，都穿這套純色蘇木紅色和服待客。

蘇木，產於中國南方、西南地區，也用於傳統繪畫中的胭脂色。早在魏晉時期，就用來做胭脂了。

志村福見非常喜歡蘇木色，並曾經有過在織布機前與純正的蘇木色絲線對峙數日，最終因那一大片紅色而覺氣竭倒下。這是因為，單純艷麗的紅色是一種太過純粹的顏色，這份紅色，本身就是一種“完成式”，與之很難再有別的顏色相配，也只有金銀黑白尚可微量搭配。她因此發現，純粹的顏色是一種完成，它不接受其他，具有排他性。她並引申，在現實生活中，純粹是不切實際的，蘇木與靛藍、槐花等其他植物染料搭配使用時在鐵、鋁、銅、鉛等不同媒染劑的作用下，可變為黃、紅、紫、褐、綠、棗紅、深紅、肉紅等顏色。志村福見在染出了各種深淺的蘇芳色後寫道，就仿佛一個天真無邪的少女，在遇見各種人，經歷了世間滄桑之後，或者說經歷了痛楚愁苦，不再那麼純粹，卻也出來了各種作為女人的味道。在紡織機前，志村福見感到女人的人生就像蘇芳色。

志村福見長年親手紡織，只用自然素材，即來自大自然的顏色。她因此形容穿和服就是讓那些植物的生命纏繞在身上，天然的美，天人合一。

在志村福見年輕時，舉辦了一次自己的染色展覽，來看展的老師卻說，今天這些作品都很一般，倒是你母親穿的和服是最棒的作品。當天她母親穿了一件自己將絲線染成藍色然後織布做成的和服。從那以後，她跟着母親學藍染，才發現一入藍門深似海，仿佛面對一口藍色的深井，那千百種藍色，放入了染料之後，並不以人的意志為轉移，而聽憑植物的自由發揮，人要做的就是等待和觀察，仿佛與植物染料對話。

又有一次，也是在她年輕時，習得用化學染料便利地染出斑斕色彩，某一日染了一個灰鼠色，而同時恰好她的母親用自然染料也染了灰鼠色，兩捧線掛在屋檐下，非常奇妙的是，用植物染料的顏色，與群山藍天自然融合，而化學染料的顏色卻有種違和感。這些經歷都使志村福見越來越傾心於植物染料。

志村福見說，用植物染色，其實是接受植物的饋贈。染出什麼色，完全在於植物。染色是生命的對話。所以，化學染料是染不成植物纖維的。現在市面上很多化學纖維，就可以用化學染料。植物染料可以染在正絹、棉麻、羊毛這些天然素材上。

前幾年我曾在京都採訪過一位用植物染料親自染絲線並織成布再做成和服的人。她的工作室在京都，一個不起眼的二層木屋，二樓放着兩三架織布機，朝南的屋子晾曬着線與布，是非常柔和美麗的紅色，是中國的朋友從西藏給她寄來的紅花，用紅花做染料染出層次不同的紅色。她說只要是植物的顏色，都能讓這色澤用在線里布上。她給我看了滿滿一口袋的洋蔥皮，是她媽媽和親友做飯用洋蔥時存着拿來的，是她的染料。

日本人的審美意識十分親近自然，在配色時，如果是在大自然里一同出現的顏色，就認為是和諧的。比如自然界總是盛放着五顏六色的花，結着色彩鮮艷的果實，而葉子卻總是綠色的。所以一根綠色腰帶，可以配各色和服。

我小時候在四川，有句俗話是“紅配綠，丑得哭”，但是在和服里紅花綠葉正是自然界美麗色彩。曾有一位學服裝設計的時髦女友告訴我，褐色和藍色配起來總是很和諧。後來在閱讀和服相關的書籍時豁然開朗，那上面寫着：褐色與藍色，是藍天與大地的顏色，配在一起怎麼可能不協調呢？

志村福見在書中還寫過，現代的年輕人因為怕顏色配得不好，特別喜歡黑色、茶色這些單一的顏色，早早放棄在斑斕炫目的顏色中尋找，磨礪搭配顏色的感性，她們仿佛只會用黑色這種怎麼穿都不會錯的顏色，感覺真是可惜呢。

誠哉斯言。看和服，真猶如掉進顏色的萬花筒。各種大膽的配色，奼紫嫣紅，華麗絢爛。從如今文藝女、森林女的白色藍色黑色棉麻來看，是不可思議，亦是望塵莫及。