[ZT]

看人民日報編輯的語文水平

陳永成  2020 年 02 月 13 日

疫情是名詞，這樣定義的：疫病發生和流行的情況。也就是“疫病情況”四字的簡稱，用現代話說就是關於疫病的信息。

人民日報2020年01月30日發表了一篇網評：警惕疫情“第二波”，哪怕“十防九空”。

人民日報這篇文章把這個詞用錯了，通篇都把“疫情”等同於“疫病“，語文學的很不好嗎！

這篇文章說：當前，新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作正在進入關鍵階段。這是不對的。不是防控疫情，防控疫情就是封鎖疫病的信息，是錯誤的，違反國家法律的。因為法律（中華人民共和國傳染病防治法第二十一條）規定，“必須按照國務院衛生行政部門規定的時限向當地衛生防疫機構報告疫情。” 早報告疫情，是減少傳染病續發，控制疫病流行的一項重要措施。

這句話更錯：疫情一天沒有得到徹底戰勝，我們一刻也不能鬆懈！說“戰勝疫情”明顯欠妥。很清楚，人們要戰勝的是疫病本身，而不是關於疫病的信息。

連人民日報都經常出現這樣那樣的語文錯誤，不禁為中國文化傳承的現狀擔憂。