设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
陆小民:也谈观看“代号”和“东方战场”
送交者: 陆小民 2016年08月24日14:13:39 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

代号以前就看过, 里面的主演就是土豆姥姥喜欢的那位, 在片中扮演国民党军统兼任租界当局的副处长。

那位演员专门扮演坏人,例如潜入大陆的特务,或者国民党的官员一类角色,演技出色,都是有计谋的角色,给人以阴险而诡计多端的感觉。这是个好演员, 虽然经常扮演坏人。

另一个东方战场只看了一集,没有出现日本人扮演的日本军人,依我看都是中国人演的。在中国的电影或者电视剧中出现的日本军人角色有时候可以看到日本演员出任, 但是不多,这部电视剧里面恐怕没有。

中国人说日语好的人实在太多,以前东北人上学都要学习日语, 不然要受惩罚,或者不许上学。但那些人可能比较老了, 不会来拍电视剧。有些人是留学时候学的,尤其近些年来的一些年轻人, 日语说的很地道。但是无论如何中国人说的日语和日本人说的日语之间有很大差别,这个就和直言虽然普通话说的不错, 但是比起老陆来差得很多, 没有老陆从小在北京长大所有的那种特殊北京味。

比较早拍的电视剧,例如“亮剑” ,里面除了那个特工大校, 其他人的日语都不怎么样,比现在的差多了。尤其扮演日军第一军军长的那位向部下发命令使用敬语, 而部下却使用简体, 让人无语。

最近看了一部电视剧, 日本潜伏特务头子经常和部下争论, 部下却经常认为上级的决定有问题,有时候不服从命令, 这个也是编剧不懂得日本人规矩的一个表现吧!

日军人上下级关系绝对是森严的,这个恐怕任何时候, 任何人之间都不可能是例外,除非不是日本人。编剧用共产党游击队里面发生的事推广到日军实在可笑。即便共军里面 也不会发生随便文章中评论的那样,上级命令谁谁去执行任务,主角却一定坚持自己去, 尤其是女共产党员。撤退时候也是, 上级命令撤退下级不执行,女的更是要殿后, 争论来争论去的, 让人心烦!真让人想不通, 那些女的,钻庄稼地的时候也穿着挺胸撅臀的旗袍,高跟鞋,全身包的那样性感,也不怕被日军抓去当慰安妇?

让人感到非常不真实。不过,已经成了共军打仗时候的老套路了, 编剧都是根据别人的东西照猫画虎地瞎编。给我的感觉, 并没有表现出他(尤其是她)们的英勇,而是没有纪律。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2015: 兮兮,今天买了大肉回来,出出主意怎么
2015: 老豆子:抛弃加航,改乘东航
2014: 赵鼎新:韩寒有很大可能是骗子
2014: 快活老人 :爱
2013: 周末了,可以做些没有任何目的的事。随
2013: 记得当年豆汁三分一碗, 豆浆两分
2012: 小鼠迷宫实验比较勉强,最好是游泳实验
2012: 可怕:中国吸烟者人数以3.01亿高居各国
2011: 贺某人与同情心
2011: 说说我儿子的故事, 看看是不是很惨啊