老规矩，先列事实，再提问。

事实

一。雪绒花的英文歌词不仅短小而且极其简单，区区九行，词汇不超过三十个，且都是小学生都应烂熟于心的常用词（见下）。

二。滚刀肉（昨天）：我家祖辈包括女的个个大学毕业，会个英文算鸟啊还值得满世界敲锣。。。其实他们中学就都一口英文了。

三。滚刀肉（一年前）：我还记得当时叔叔辈一个人要唱宝雪花，到我们一家家打听歌词。有些老人年轻时会唱，隔了那么多年也记不全了，就一起拼凑了几句让他们唱去，哈哈

疑问

一。既滚氏“祖辈包括女的个个中学就一口英文了，会个英文算个鸟”，叔叔怎么就不会捏？

二。不独滚的叔叔是个英文睁眼瞎，滚氏一家家也都是英文睁眼瞎（见证据二）。

三。证据二中老人一说，更是与常识逻辑相悖。滚氏劳动人民出身，祖辈上上下下个个繁殖能力超强，以致家庭庞大，人丁兴旺。即便如此，谈起家人，按常情，老人者，或我们的祖父祖母，或外祖父外祖母，总有个固定的亲属血缘关系，哪有笼而统之不加区分予以高度抽象一概呼作老人之理捏？

四。证据二中“有些老人年轻时会唱”里的“有些”令人生疑。滚叔叔既然是一家家打听，最终打听到理当是某特定的同居老人，或祖父祖母，外祖父外祖母，七大太姑八大太姨，如何突兀地来个什么“有些”、而且是“老人”？莫非滚氏从小不以血缘关系称呼长辈，而是冠以编号，单个的，则呼作老人甲、老人乙。。。以此类推，直至无穷，成双成群，则笼而统之以有些老人相呼？

五。雪绒花乃同名电影插曲，诞生于1965年。滚氏回忆的是七十年代的事。滚氏家中的年轻时就会唱。莫非滚氏家族都是妖精，会穿越时间？

诸多疑团，被滚氏越瞄越黑。滚氏要不直接回答一哈？

附：雪绒花英文歌词（全部）

Edelweiss Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white
Clean and bright
You look happy to meet me

Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss Edelweiss
Bless my homeland forever