设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:阿飞的剑小庄
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
媒体放大话? 非法和守法移民均难获绿卡或成为公民
送交者: 文庙 2018年08月09日13:57:37 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

  昨日各大海外中文媒体头版都是有关移民改革的重大新闻, 媒体大多转载大陆在美的媒体<侨报>上的新闻, 题目是: “2000万人受影响!特朗普政府拟出台规定限制合法移民入籍或拿绿卡”, 请见下面的完整引用段落。其中最让人迷惑不解的是, 据说按新法规定, 曾使用政府规定推行的奥巴马医改的永久居民, 也成了”犯法者”大陆在美媒体, 不断挑开这个话题已有一段时间了, 华人社区人心惶惶, 许多人不知所措。有报道说已入籍者, 因为犯法, 也会被剥夺美籍。假如一个家庭既有永久居民, 也有公民, 如无雇主购买保险, 则都会使用奥巴马医改的条款。他们岂不全部犯法, 要被剥夺合法权益而遭到遣返?

  凭着直觉和本人一贯的对华文媒体的不信任, 我昨天找到了NBC原文。第一眼即发现, 这次是我错了, <侨报>的翻译基本符合原文, 没有太大的煽情。不过当我再进一步寻找其它各主要媒体, 如LA Times 和 Washington Post等的评论时, 才发现华文的报道是不负责任的, 除了没有引用广泛的报道及评论外, 也没有相关的进一步解释和说明, 误导读者的成份不在少数。有趣的是等我今天撰文, 再去寻找NBC那篇原文的时候, 却难觅踪影, 只剩下这一篇:” Now the Trump administration wants to limit citizenship for legal immigrants” 。

  总结一下各媒体的评论如下。

1.  这是一篇”泄露”的新政草案, 没有人看到完整的新移民法提案。过去几十年的惯例是所有重大的移民改革, 必须有国会的参与和司法系统的制约, 不符合法律的行政命令, 被法院否决也不是什么新闻。

2.  按惯例任何新法案都会有公众的咨询期, 和施行的宽限期。有传言移民改革早在今年2月份, 已经被提出, 有多个版本和修改稿, 一点也不稀奇。

3.  移民享受福利的政策, 过去有过立法改革, 但执行并不得力。如今继续改革, 扩大”公众负担”的定义范围, 甚至扩展到重新定义使用奥巴马医改的合资格人群, 也未尝不可。在新提案尚未公布的时候, 就武断地宣传新政策会追究过去守法的居民时, 实在是与传播谣言无异。

4.  各种谣言满天飞的同时, 许多移民已经对合理地使用福利产生畏惧的心理, 造成了儿童, 病患者和社会的其它问题。这肯定是新法案必须仔细考虑的议题。

  欢迎有能力的移民和限制非法移民以及一些人的滥用福利, 得到了大多数民众的拥护和支持。希望华文媒体遵守职业道德, 将完整和客观的资讯贡献给民众, 而不是危言耸听, 不断地制造谣言, 吸引眼球。 


  附属文章:

2000万人受影响!特朗普政府拟出台规定限制合法移民入籍或拿绿卡

2018-08-07 :侨报网综合 编辑:逸清

据NBC报道。四位知情人士表示,特朗普政府预计将在未来几周内出台一项新提案,旨在令合法移民拿到绿卡或成为公民变得更困难。

提案的详细信息仍在最终确定,但基于上周的草案,在美国合法移民或其家庭成员曾经使用过奥巴马医改,儿童健康保险,食品券和其他福利可能会阻碍他们在美获得永久公民身份。

移民律师、权益人士及公共健康研究人员表示,这将是几十年来合法移民制度的最大变化,预计可能会有超过2000万移民受到影响。他们表示,对于那些无法负担家庭生活费用的移民来说,将尤为困难。

。。。 


0%(0)
0%(0)
  侨报是中共的北美新华社,借机煽动在美华人  /无内容 - van68 08/10/18 (0)
  侨报借机恐吓威吓在美华人,恼怒和反对川老大  /无内容 - van68 08/10/18 (0)
  你该把这个发给《侨报》啊  /无内容 - gooddday 08/09/18 (27)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
发龙药业大回馈!美国专利骨胶原、活心素、灯盏素、排毒养颜宝购买两疗程免费邮寄中国
想进就进,想出就出,全球汇市不分昼夜!
天天养生,保健礼品,物超所值,疯狂现金折扣,直销美加,港台,大陆,东南亚
西洋参、羊胎盘、鱼油卵磷脂200多种送礼自用健康佳品,全部特价!由此进入
留美学生医疗保险$39/月,短期访美旅游保险,不需体检无年龄限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2017: 无脯丝是上海郊区出来的,估计以前唱戏
2017: 即使网络上的朋友,也不是拿来出卖的。
2016: 敬请各位朋友赏脸,不要灌水将本人刚发
2016: 雾中花——送一首老歌给你们听
2015: 张曼玉阿姨也啃嫩草呀,这偏好不只是男
2015: auto white cut chicken maker
2014: 赤果果的诱惑。
2014: 不要自作聪明认为比邓小平高明
2013: 四棵树小平房的年轻医生输给新街口老大
2013: 老陆赌对了