设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
柠檬大师请进。
送交者: karmaKarma 2019年04月23日08:50:43 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

论语开头的那句“学而时习之,不亦悦乎?”,这个“习”请问你是如何理解的?我小时候就知道是复习的意思,在你的启发下读了些片段,才知道我的理解是错误的。那是朱熹译错了。幸好我家的论语不是他注释的。这里译成实习,就是实践的意思。

IMG_20190423_164545.jpg

谢谢你的帮助。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2018: 厉害了荷兰!求川普没用,赶紧蓝金黄荷
2018: 各位大佬,三胖停核但不弃核,床铺会接
2017: 那啥,外电结果已经出来了赫赫,木有悬
2017: 昨天包饺子的馅。。
2016: 美女大妈们吵架也是一景
2016: 万维凋落主要是因为太落后于时代了
2015: 谁推荐个能看的影视?
2015: 杜鹃盛开:当年上体育课的趣事之800米
2014: 拍摄两岁童小便的香港人确实是败类
2014: 军事巨匠毛泽东两大不朽作品