加州的水源主要来自北部的Shasta山,这是个一万四千尺的山,终年积雪,逐渐化掉的雪水形成Sacramento河的源头。
而加州首府Sacramento的名字来自拉丁语系,意思是神圣的仪式,源于宗教含义,因此这个词简单讲就具有神圣的意思,至今天主教会还在使用这个词来表达某种宗教仪式的档次,最高的啦。
那么把Sacramento河说成是圣河也就不过分。碰巧加州首府Sacramento同时有两条河流流过,Sacramento river,与American river,国家加上宗教的名义,crown and faith,中世纪欧洲社会两大支柱都齐全了,咱加州牛X啊,天生就是继承西方拉丁文化的地方。
但这个三块馒头(Sacramento的中文名称,出自我很早前的一篇文章,中文媒体一般使用沙加缅度这个名称,听着有点佛教的什么的样子,也是多少表现神圣。但哪有馒头接地气?)河的源头被视作圣水,却不仅仅是因为一个名字,而是真的有圣水的作用,或者说某种圣水的作用,以至于在那里人们修建了一些疗养性质的resort,当然也有很多关于这个水的传说。
再有就是我喝过那种圣水,有第一手资料,那是大致两周前的事情。
待续。。。