直言:壓不壓韻,要根據韻書,而不是你自己的朗讀。尤其是古人寫的舊體詩詞。
MC: 舊體詩詞分兩種啦 一種是唐代產生的格律詩詞。 我七年前就寫過, 押不押韻看平水韻,現在寫提倡用中華詩韻, 以拼音為基礎。 但唐人寫詩不是看平水韻的, 平水韻是後人的總結。
Apr 9, 2012 - 從網絡詩詞實例談詩詞的鄰韻通押. ming cheng
"那什麼是同韻鄰韻呢? 這就要有個標準, 標準就是著名的106部平水韻。前人寫詩詞。不能肯定所用的詞的發音的,就按平水韻裡面的同韻的詞來往詩詞裡面填。 -MC "
另一種唐以前的叫古體詩詞。 比如我註明的那首五古。 可以押鄰韻。 教育部的中華詩韻說:“其實,在古人的作品中en和eng有時是互相押韻的,詞作中經常出現。”
而我做的中秋感懷, 用韻完全沒有問題, 它還是一種抱韻,中間我甚至不用通押的任何其他韻都可以。 這也是律詩不允許的。 律詩必須一韻到底。 古體與律詩的不同, 這是爭論的關鍵, 他們開始不懂什麼是古體詩, 後來有意迴避這一點,其他人則看不明白。 一般人以為律詩就是古體詩,其實它在學術上叫近代詩,或近體詩。
“五言古詩是漢、魏時期形成的一種新詩體。它沒有一定的格律,不限長短,不講平仄,用韻也相當自由,但每句五個字的句式卻是固定不變的。因為它既不同於漢代樂府歌辭,也不同於唐代的近體律詩和絕句,故稱五言古詩。唐代的五言古詩雖源於漢、魏,但決不因襲模擬,呈現出自己的面貌,具有鮮明的時代特色。 -百科”