各位觉得这个翻译怎么样? |
送交者: suibian2009 2019年09月22日22:13:56 于 [茗香茶语] 发送悄悄话 |
川王得知保守网站调查结果,他的民众支持率达到50%。就在推特写了一句:Thank you, Working hard!" 记者翻译成“谢谢大家,辛苦了!”各位老美国觉得这个翻译怎么样?
|
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2018: | 看来这里坐地上不走的巫婆发威了,明明 | |
2018: | 瑞典游客案,桂大使答问尼罗河点赞 | |
2017: | 中国科技会大幅超越美国吗? | |
2017: | 去清华访问,旁边楼就是施一公的 | |
2016: | 我的车,伤痕和小西瓜。。。 | |
2016: | 英国迷冬冬来看看,赫赫不要脸的盎格鲁 | |
2015: | 看到大妈们手举红旗欢迎习大彭嘛,美国 | |
2015: | 老豆子:74年上海成功研发转子发动机 | |
2014: | 土豆姐姐 :优生的概念 | |
2014: | 这个以亲身经历讨论国妞和白妞的檄文, | |