設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯系我們 關于萬維
首   頁 新   聞 論   壇 博   客 視   頻 分類廣告 購   物
版主︰阿飛的劍小莊
登 錄 論 壇
用 戶 桌 面
 
 
State Farm Drama
[ads_url_inside]
 
萬維讀者網>茗香茶語>帖子
神女生涯原來是夢--李商隱《無題詩》賞析之二
送交者: 喀什 2012年01月04日03:42:11 于 [茗香茶語] 發送悄悄話

 

 神女生涯原來是夢 - 李商隱《無題詩》賞析之二︰仕途心酸 

李商隱的《無題詩》里頗有幾首隱含著他對仕途失意的無奈,如下面這首即是︰

重幃深下莫愁堂,臥後清宵細細長。
神女生涯原是夢,小姑居處本無郎。
風波不信菱枝弱,月露誰教桂葉香?
直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。

從字面上看,這首先是一首未遂心願的愛情詩,詩中渲染出來的女主人公的愛很執著,甚至可以說是痴狂。

為方便理解個別詞句先作一下解釋︰

“莫愁堂”句中的“莫愁”出自《樂府詩集》中梁武帝所寫的《河中之水歌》︰“河中之水向|流,洛女好 ..”詩中描寫的“莫愁”是一位美麗的女性,此處“莫愁堂”即暗喻女主人公的居處。

“神女”一詞出自宋玉的《神女賦》︰“楚襄王與宋玉游于雲夢之浦,使玉賦高唐之事。其夜玉寢,果夢與神女遇,其狀甚麗,玉異之。”後代流傳的N多版本的“巫山神女”故事,都是由此而出。

“小姑”出自古樂府《青溪小姑曲》︰“開門白水,側近橋梁。小姑所居,獨處無郎。”

“清狂”二字在古語里並非某人有病發狂或本性清高狂妄,而是痴情。這個詞來自《漢書•昌邑哀王傳》︰“察故王衣服、言語、跪起,清狂不惠。”顏師古注釋說︰清狂,如今白痴也。”就是想一件事想得發痴發呆。

接下來先按字面意思從情詩的角度並以女主人公的口氣來串讀這首詩︰

堂中幾層幃帳都遮得嚴嚴實實,一個人躺在床上更覺得清夜的愁思無比漫長。自己所向往的愛情都落空了,巫山神女終究只是一場夢;俺潔身自好,沒任何男人前來來招惹。可風言風語還是像無情的驟風急浪一樣,來肆意摧殘脆弱的菱枝;誰叫月露滋潤了桂樹讓它清香無比呢?俺天生貌美自然會引人嫉妒。俺常對自己說︰“不要再想他了,再傷感也不會有結果的。”可俺這心里就是放不下,那就讓俺擁有這份兒殘留的傷感吧!讓別人都說俺痴傻算了。

很美的一首情詩,是不是?但這並非一首情詩,而是李商隱寫給當朝宰相令狐的一首陳情詩。他用一位獨處的小姑來暗喻自己潔身自好的品行和仕途無奈的悲傷。唐代詩人多喜歡在詩里用女性自喻來達到寓意的目的。如張佑那首有名的“三日入廚下,洗手作羹湯,未諳姑食性,先教小姑嘗。”就是比喻自己寫了文章怕拿不出手,先讓高手給他長長眼。還有秦韜玉的“苦恨年年壓金線,為他人做嫁衣裳”都是一個藝術手法。

這首詩咋就隱含了李商隱對仕途失意又他又是如何向令狐陳情的涅?這得從晚唐著名的“牛李黨爭”說起︰

晚唐的“牛黨”以牛僧儒為首,“李黨”則是李德裕為首。當年的舉人牛僧儒、皇甫、李宗閔三人在《對策》里批判朝官的貪腐,被李德裕時為宰相的父親李吉甫罷而不用,此為“牛李黨爭”前奏。後來人心不服而大嘩,于是李吉甫被貶。

後來牛僧儒和李德裕同朝為官,在矛盾激化中,偏逢改朝換代,李德裕先佔上風,成了宰相,並逐步沾染了飛揚跋扈的作風。再改朝換代,此次李德裕被貶,牛黨上台把持朝政,直到李德裕卒于貶所“牛李黨爭”才結束,歷時40余年。

李商隱被卷入“牛李黨爭”則完全因為他與令狐和王茂元這兩個人有很深的淵源。令狐是牛黨之人,而王茂元卻屬于李黨。

李商隱少年時為令狐的父親令狐楚賞識收留,與其子令狐一起教養,兩個孩子感情很深。成人後靠令狐家的影響,李商隱也考中了進士。同年,令狐楚病逝,剛好李德裕上台當政,李商隱因才華出眾被李黨的王茂元看中,把女兒嫁給了他。這下可傷透了令狐的心,從此認定他背負恩主,攀附權臣。沒多久,李黨倒勢,牛黨上台,再後來令狐竟當政了。這下李商隱自然倒霉了︰連個處長級別的“蘭台省校書郎”的官都干不成了,被調到外地當縣尉,雖然級別還一樣,卻遠離了權力中心,被提拔的機會幾乎沒有了。

在外做縣尉期間,李商隱多次寫詩向令狐表白自己的無辜,都未濟事。而這首無題詩就是其中之一,

李商隱這首詩里,“重幃深下”實言自己被外界禁錮,無從進取,“清宵細細長”實乃每日的愁思,“細細”則極狀其煎熬之深。“神女生涯原是夢”則感嘆自己並沒得到(或接受)李黨的任何實惠,而“小姑居處本無郎”更表明自己絕無與李黨交結反害令狐家的情由。“風波不信菱枝弱”更進一步說出他自己對別人風言風語,雪上加霜的無奈,點出這些人嫉妒他才識的內心,于是就有了這句“月露誰教桂葉香”。“直道相思了無益,未妨惆悵是清狂”就更容易理解了,就是直說︰“俺對令狐家的內心從未變過,現在依然如此,信不信就由你了。”

回顧李商隱的仕途經歷,在李黨得勢時也是那麼淒慘,他沒有攀附李黨是可信的。軼史傳令狐讀了李商隱這首詩還是動了點兒惻隱之心,在他最潦倒的時候曾拉過他一把。

凡李商隱無題詩,貌似情詩而實為寓意寄托者,其用筆風格皆“艷而不褻”,色彩很肅雅,絕沒有情詩里“隔座送鉤春酒暖”那種“艷而近褻”的格調。再細看李商隱這首無題詩,品味他用筆的高明之處,頗令人贊嘆︰

重幃深下莫愁堂,臥後清宵細細長。
--- “細細長”形容的是憂思,句中省略了“憂思”二字。“細細”則強調憂思之深沉,猶如抽絲也。

神女生涯原是夢,小姑居處本無郎。
--- 這一聯上下的“原”和“本”二字很提神,上句是夢境,下句是現實,形成對比。不得不說李商隱用典的技巧堪稱一流,意境貼切而天衣無縫。而“神女生涯”居然被後人引申為青樓,“小姑獨處”則成了貞潔的象征。

風波不信菱枝弱,月露誰教桂葉香?
--- 這一聯的巧妙在于省略得當,讓讀者自己琢磨出來︰風不信菱枝已弱(還要接著摧殘),月露令桂花飄香(偏招人妒忌)。查前人歷代評箋,“月露誰教桂葉香”也可解釋為“月露偏不落到桂花樹上讓它生香”。也就是說,“誰教”被解釋為“不教”,從文法上看也通。但如此解釋遠不如解釋為“月露偏愛桂樹使之生香”能形成生動對比。

直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。
--- “了無益”的“了”可作“最終”解,就是“到終了也沒啥用”。“未妨惆悵是清狂”應為倒裝,即“未妨是清狂惆悵”,等于說“就讓我當個傻子接著傷感吧。” 這一聯的表白有點兒荷塘輕雷的味道,語氣里充滿執著,內涵里是無私的付出,故為歷代有情人所愛。

 

 

 

標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
    
發龍藥業大回饋!美國專利骨膠原、活心素、燈盞素、排毒養顏寶購買兩療程免費郵寄中國
天天養生,保健禮品,物超所值,瘋狂現金折扣,直銷美加,港台,大陸,東南亞
最勁爆,最給力美國專利產品<骨精華>消除關節痛、骨質疏松<心血通>預防心肌梗塞
免開通費,30天免費試用中文電視萬花筒, 無捆綁服務,月費5.99
西洋參、羊胎盤、魚油卵磷脂200多種送禮自用健康佳品,全部特價!由此進入
留美學生醫療保險$39/月,短期訪美旅游保險,不需體檢無年齡限制
特 別 推 薦
 - 中文電視,一年免費!
 - 春節健康禮物大優惠
 - 新一代骨精華消除關節痛
 - 全美第一汽車保險公司
 - 華語電視 免費試用30天
 - 最新美國版卡拉OK點播機