| 这里贴一个应邀翻译的一首日本老歌的歌词， |
| 送交者: 今世易 2014年08月01日07:10:35 于 [茗香茶语] 发送悄悄话 |
|
小民和黑鱼不知道能否看懂，估计细致的地方是看不懂的，呵呵
[爱，地狱编]
战抖的我的双手 充满对你的祝福 紧紧地拥抱你 爱的奇迹在紧贴的胸间传递 来来去去的季节带走了风暴 天各一方的恋人备受煎熬 泪水顺你面颊长流 我见你朱唇轻咬 请你原谅我 决不会有第二次 我会让你一个人离我远走 已起波澜的湖面上 水鸟也知道归巢 我的怀抱是永远是 迎接你归来的大海
来来去去的季节 走到了在悲剧里终结的舞台 恩断情绝的我们 又被命运的红线牵牢 尽管如此 宿命的红线已断 静静地我们走向地狱的爱情
来来去去的季节
走到了在悲剧里终结的舞台
恩断情绝的我们
又被命运的红线牵牢
尽管如此
宿命的红线已断
静静地我们走向地狱的爱情
原文： 愛・地獄篇 作詞：谷村新司 作曲：谷村新司 祈りを込めた指が 震えて君を抱く あわせる胸と胸が 伝える愛の奇蹟 巡り巡る季節は 嵐さえも引き連れ 離れ離れの二人に 試練の石を投げた 涙はほほを伝い 君は唇を噛む 許しておくれ二度と 一人では行かせない 波立つ水面にさえ 水鳥は帰るよ おまえの帰る海は 私の腕の中 巡り巡る季節は 悲劇で終る舞台に 離れ離れの二人の 糸をたぐり寄せてた それでも二人は今 の糸を切り 静かに地獄までの 愛の旅を始める 巡り巡る季節は 悲劇で終る舞台に 離れ離れの二人の 糸をたぐり寄せてた それでも二人は今 の糸を切り 静かに地獄までの 愛の旅を始める |
|
|
|
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回复热帖 |
|
|
|
|
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2013: | 各股坛最明显的趋势是，股市一涨就没人 | |
| 2013: | 我对幼河博客文章邓文迪这女人的评论。 | |
| 2012: | 奥运誓词与于洋辩护词 | |
| 2012: | 世界羽联践踏人权应遭天谴 | |
| 2011: | 混在美国名校（133）--从结束到开始之 | |
| 2011: | 对别人的婚姻这么感兴趣，评头论足，自 | |
| 2010: | “八一建军节”随想---青春的回忆 | |
| 2010: | 爱就爱了 | |
| 2009: | 大呆鸟: 缘 （十一） | |
| 2009: | 论语讲要·学而（3）：巧言令色鲜仁 | |
