设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 帖子
汉字真的无法上升含义
送交者: 逻辑 2009年07月04日12:56:20 于 [教育学术] 发送悄悄话

网友欧阳山甲说了一个成语“坐井观天”,他提出的这个像坐井的青蛙那样目光短浅的人的概念,其实给我的理论又提供了一个很好的例证。汉字的字形固定不变,字义限定有限,所以汉字的蛙,无论如何无法上升提高到:描写如同寓言里的那种目光短浅的青蛙的人。因为汉人的历史是不容许后人创造新的字来表达更加高深概念的字,这就是汉字的局限性。

生活中常常有目光短浅的人,但生活中没有目光短浅的青蛙,从来不存在。所以用青蛙去形容人,实在很荒唐的事情,只有造一个新字,让它表示那种目光短浅,看不清未来的人。可惜,翻遍整个汉语字典,你就是找不到这样的字,所以只能借用“蛙”字。

汉语因为字数不够,字义有限,这种借用比比皆是,所以很容易让人产生歧义,而且会被别有用心的人误导大众。这都是不争的事实。感谢欧阳山甲提供了一个佐证,其实这种例子,实在太多,有心的读者,马上会找到几个。

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制