設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
美中教育七.獻給阿爾吉儂的花束
送交者: 老尚童 2020年12月29日18:02:24 於 [教育學術] 發送悄悄話

美中教育七·獻給阿爾吉儂的花束

美國教育:

丹尼爾· 凱斯的經典之作《獻給阿爾吉農的花束》是丹尼爾.凱斯的經典之作,它在美國的中學和高中的書單中經常出現。

全書講述的是一個特別愚笨的人,做了一個手術,突然變得特別聰慧,然而變聰明的代價是,大腦會退化得很快。這是一本非常優秀的科幻作品。在這部作品中有一個橋段,當主人公已經變得足夠智慧了,他意識到他原本認為是朋友的人不再是他的朋友了。

當他愚笨的時候,他認為他的朋友們都很愛他,他們笑是因為開心;而當他變聰明了以後,他終於明白這些人是在取笑他,而不是和他一起笑。為了形容主人公的這種震驚和羞恥,書中這樣寫道:“我覺得自己像什麼都沒穿一樣,我想要找個地方躲起來,我覺得萬分羞恥。”

在西方文學中,這個形容顯然和聖經中伊甸園的故事異曲同工,亞當和夏娃在誤食禁果以後對上帝說他們感到羞恥,想要躲起來,這是西方文化中形容人類失去天真的最為經典的寓言。

它要求讀者能夠發現【這處形容和聖經語言的共鳴】,然後去思考這種聖經語言對我們社會的影響,失去天真就永遠不能回歸天堂。

書中不僅僅在說一種尷尬的處境,還讓我們思考失去天真的悲劇,它是如何去改變整個故事的走向,當主人公在書的最後又一次失去智慧的時候,是否悲劇仍在繼續呢?還是他過去那種雖然愚笨卻很開心的狀態被突如其來的聰慧徹底毀掉了呢?你會去思考,得到智慧這件事情到底是一種善意還是罪惡?

它從文本的原始含義出發,觀察它與更大主題的共鳴,然後利用這種共鳴去重新解讀原來的對象。這種做法同樣適用於研究歷史、藝術史或者社會科學等學科。它使你的思維過程變得複雜,而且這項技能對於每個人的人生都很重要,甚至對於任何需要創造力的崗位都是必須的。比如你要懂得去讀出商業報告中的深層含義,你要學會去解讀新聞。

這也是為什麼“博雅教育”會如此受追捧的原因。假設在職場上有兩個候選人,一個擁有博雅教育的技能背景,另一個沒有,你一定會選擇前者,因為前者會始終保有創新精神。

~~~~~

中國教育:

《獻給阿爾吉農的花束》是美國作家丹尼爾·凱斯最著名的作品之一,是一個32歲的弱智成人查理· 高登的自述。

這一本讓人看了內心充滿痛苦和溫暖,讓人微笑和傷感的書。戲劇性的故事,深刻和細膩的筆調是它無數次被搬上各國舞台和銀幕的原因。

故事講述查理·高登由於先天弱智而受其父母冷眼,更是受到大環境的不平相待,但純真善良的他以為世界萬物都相當美好,將麵包店欺負他的工作夥伴當作好朋友。他明白自己不聰明,未符母親的期望,於是他成了二位科學家的實驗物體,與真正的實驗白老鼠──阿爾吉儂,共同接受了腦部手術。高登由弱智逐漸成了天才,生活卻從雲端,落入了暗黑深淵中──焦慮、不安、偏狹、猜忌。他發現原來真實社會是如此的醜惡不堪,人性並非真摯純良,敏感的思緒為他帶來智慧,亦帶來糾纏不清的痛苦。這不完全的實驗,終究難逃失敗的命運,當高登在智力攀升至最高峰時,了解到這項實驗註定失敗,歷經種種心情轉折,卯盡全力尋找原因,在他順利完成這項失敗實驗的研究後,智力也逐步的衰退,再度恢復原來的本質──令人心疼的痴愚。

…………

列位千禧代三老四少,同樣的一本書、一個故事、一個科幻故事,美國人的解釋、解讀、理解……和中國人完全不一樣。那位說了,我看不出什麼差別來,……那您回姥姥家吃奶去吧,娘的奶不夠吃。


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2019: 楊醫生被某殺與人均預期壽命的毛澤東階
2018: 佛道兩家之爭 眾神會維護哪一邊?
2018: 580、,一句真話比整個世界的分量還重
2017: 《芳華》的“好人”為啥沒好報?
2017: 彭運生談藝錄(154)
2016: 作為戰略學者,戰略是頭等的,學問次之
2016: 在努力中,又觀見一些嚴重的事
2015: 這是一款新的安卓應用,搶先下載
2015: 107.有情皆有真心第八識(一)