設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
人是如何學會外語的?
送交者: hare 2022年01月05日12:33:34 於 [教育學術] 發送悄悄話

人是如何學會外語的?

外語學習的本質是在頭腦中形成一種新的“語言習慣”。

形成新的語言習慣的快速方法達到“熟練”的目標。這個熟練目標只包括三個方面,閱讀,聽力和交談(不包括寫作)

培養熟練的過程是大腦“外圍”和“中心”二個部分協調配合完成的過程。外圍的任務是收集數據,然後將數據轉移到大腦的記憶層面儲存起來,再交由口腔等發音器官的肌肉“機械排出”。這些數據包括,詞彙,語法,習語等。對中心的訓練主要是訓練“控制器”執行調用外語語言符號與意義結構配合和形成的過程。

意義由內心產生。產生之後控制器按照意願和神經運行速度,調出意義結構,然後交給第一語言系統處理。如果第二語言系統存在,根據意願,控制器首先拷貝已經成熟的“意義結構”,然後選擇第二語言系統的數據庫,最後通過機械發音系統完成。

閱讀,聽力和交談,是反方向的大腦控制器處理的結果。具體來說,閱讀,是通過視覺輸入字符信息,然後交由大腦中心的處理器處理,提交意義結構傳遞到內心作為理解的過程。聽力,是通過聲覺(耳朵)系統,接受聲音信息,然後轉交於大腦中心的處理器處理後,提交意義結構傳遞到內心作為理解。最後,交談,是通過聲覺與處理器配合得到內心的理解後,然後控制器再與發音部分機械功能配合的結果。

所以,一切外語學習都是,一方面訓練大腦的記憶的數據功能,另一方面訓練大腦中心控制器功能。前方面是傳統的教學方法,比如行為主義,認知主義,普遍語法,社會聯繫互動方法等。後方面是範例語言提出的"RAN訓練方法", 用來修改和補充傳統外語教學理論和方法上的缺失。

 

 


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2021: 哲學邏輯42.國家二皮臉國人生二心
2021: 哲學邏輯43.愚蠢的文科男女
2020: Questions on Instance...
2020:
2019: 陳果:你好,好奇心!
2019: 三乘菩提之入不二法門
2017: 拙文君:大陸霧霾的真正成因
2017: 從以下視頻可以看出唯心主義世界觀的重