设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:Yiyi11
万维读者网 > 健康生活 > 帖子
0114 (图文)( 耶稣)主祷文堂——圣地纪行 13
送交者: 范学德2 2021年07月31日07:19:13 于 [健康生活] 发送悄悄话


        主祷文堂——圣地纪行 13


            范学德



导读:据《圣经》的《马太福音》和《路加福音》记载,耶稣当年多次教导我们如何祷告。教会的传统认为,耶稣当年教导《主祷文》的地点,就在现今的主祷文教堂。







一进了主祷文堂,迎面的墙上就是一块块写在陶板上的主祷文,下去看,几乎凡是有墙的地方就有主祷文,主祷文堂的迴廊上,也是一块块的主祷文,有英文的,法文的,德文,日文,日文,阿拉伯文,俄文,亚兰文外,等等。大概世界上的主要文字,都用自己的文字写下了主祷文。一共有150幅主祷文在主祷文堂内。

 

据《圣经》的《马太福音》和《路加福音》记载,耶稣当年多次教导我们如何祷告。教会的传统认为,耶稣当年教导《主祷文》的地点,就在现今的主祷文教堂。




 

主祷文教堂,天主教又译天主经堂,英语叫Church of the Pater Noster,它位于耶路撒冷的橄榄山,是一座法国天主教教堂。就像耶路撒冷的许多教堂一样,主祷文教堂也是多次建了又拆,拆了又建。它最早兴建于第4世纪,为康斯坦丁一世的母亲海伦纳(Helena)太后,并将其命名为门徒教堂。公元614年,波斯人摧毁了这座教堂。1106年,十字军在其废墟上重建了一座小教堂,1152年丹麦主教捐款建成了一座正式教堂,他本人也安葬在教堂内。但到了1345年,它又被抛弃,化为废墟。19世纪后期,法国公主柯尼利亚宝丝(图尔韦涅)买下这块地段,寻找早期朝圣者提到的洞穴。并于1868年模仿意大利比萨的原型建造修道院,1910年在修道院下面发现洞穴。1915年开始重建拜占庭式教堂,直到今日,这座教堂仍未完成。图尔韦涅公主死后就葬在此地,教堂内有一躺卧的雕像,就是纪念她的。

 

最珍贵的两个主祷文分别是用希伯来文和希腊文主写的。它们是在主祷文堂的山洞内发现的,刻在两块大理石板上,后来考古人员又发现了拉丁语的版本,所以这里被指定为主耶稣教导门徒的地方。

 




但我最急迫找到的,是用中文写的主祷文。果然,在教堂正门的走廊里,我看到了象形文字。这是台湾的天主教会组成的“中华民国朝圣团”于1977年的双十节敬献给主祷文堂的,它用的不是《合和本》的文字,也不是《思高本》,它的具体文字是:“我们的天父,愿你的名受显扬,愿你的国来临;愿你的旨意,奉行在人间,如同在天上,求你今天赏给我们日用的食粮;求你宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样:不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。阿们。”

 

我走进了教堂中,坐在椅子上安静。我像当年的门徒一样,对主耶稣说,主啊,求你教导我如何祷告。一句话立即来到心底:“我们在天上的父”,阿爸父,我们在天上的父,你是爱我的,你就是爱。阿爸啊,你就是爱。



 

上帝啊,主让我呼唤你为在天上的父,因为我已经成了你的儿子。我是你疼爱的儿子啊,愿你的慈爱永远长存。

 

我的心啊,你要爱阿爸父。金口圣若望说:“冷酷而不仁之心无权称慈善的天主为父,因为你的心已经失去了天父慈爱的标记。”奥古斯丁说:“‘我们的父’这一称呼,常会在祈祷中,使我们同时激发热爱、深情,以及希望获得我们所祈求的。他既愿意我们做他的儿女,怎么会拒绝子女的祈求呢?”(注1)



 

我们大家一起,站在主祷文堂,背诵主祷文:“我们在天上的父:愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临。愿你的旨意行在地上,如同行在天上。我们日用的饮食,今日赐给我们。免我们的债,如同我们免了人的债。不叫我们遇见试探。救我们脱离凶恶。因为国度、权柄、荣耀,全是你的,直到永远。阿们。”

 

我们是用普通话背诵的,我还听到了其他国家的兄弟姐妹也用自己的乡音背诵主祷文,很美,虽然我听不懂他们的语言,但最后一句,和我们的发音一样:“阿门。”






我又走回了教堂的院子里,走了一会儿,发现了一个小旁门,进去,原来是一个小园林,里面,一棵棵橄榄树生意盎然,地表上,一层鹅黄色的小花,前面,耶路撒冷古城巍峨,静穆,回首,主祷文堂尖顶的十字架指向高天,长天蓝色轻柔,白色也轻柔。

 

天父啊,你真美好。你的慈爱高及诸天,你的信实直到万代。你的爱永不改变。




 

看着许恒、王怡彬夫妇这几天一直牵着手走,恩爱得不要命,我赶快喊他们,在这美景处,再留下一个爱的合影。当我们大家一起合影时,我咔嚓咔嚓一下子照了好几张。主啊,我们彼此因这个学习团而结识,彼此相爱,因为你先爱了我们,是我们在天上的父。阿门。

 

2015.3.20 


注1:转引自 《天主教教理》,第633至 634页。





0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2020: 学佛有一个秘法, 你们知道是什么吗?
2020: 照耀人一生的三盏明灯,你知道吗?
2019: 值得你一辈子去做好的事情,不要只想花
2019: 夏天总出虚汗是什么原因?警惕4种病
2017: 问个问题:为什么我吃美国的水果有时嘴
2017: 晚上空腹吃蘋果減肥嗎?
2016: 病为什么老治不好?
2016: 夏天适合路跑吗?