設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:無極
萬維讀者網 > 史地人物 > 帖子
聯合國的中國女外交官-邢洚順利通過考核
送交者: 芨芨草 2020年10月24日05:02:42 於 [史地人物] 發送悄悄話

合國的中國女外交官

李忠效

筆名笑,海航空兵政治部作室專業作家,中國作家會會,中國告文學學會會195511月生於旅196912月從丹征入伍;任潛艇機兵、機班、宣幹事、、潛艇副政委等19748月開始表文學作品,至今已200余萬字,並有影、電視連續劇問世,文學作品多次獲獎1989畢業於解放軍藝術學院文學系。

 

第一章 走近合國

邢洚利通考核

1979年夏末,合國部的考官來到北京。

負責考核邢洚的是合國人事司的司阿瑟海勒。和他一起來的合國會部的幾位官

自從瓦德海姆那次談話之後,中國政府便開始合國派作準。外交部在北京外學院專門了一個,重點培養到合國去工作的翻合國中文的同聲翻譯歸聯合國會部管,因此中國將要派去的女翻譯組長唐笙由會部的官員負責考核。同們還被邀參加北京外國學院的開學典禮。

邢洚第一次到海勒是在外交部人事司的會客室里。面之前,她有點緊張,不知他會些什麼。面之後沒有幾分,那種緊張的心情很快就消失了。海勒是個很瘦很和的老兒,他告邢洚他是加拿大人,已合國工作了20多年,不久就要退休了,他非常高有機會到中國來。接着他便了邢洚幾個簡單問題:哪年出生的,哪個學校畢業的,畢業以後做什麼„„都是簡歷上有的西。有關邢洚的材料他肯定都看了,是例行公事而已。也他想聽聽她的英語發音,他不時發出一聲“OK”邢洚的口水平表示滿意。

婚了沒有?海勒接着

婚了。在中國,像我這樣的年,獨身女人是很少的。

有幾個孩子?

四個。

幾個男的?幾個女的?

都是男孩。

聊了半天家常,最後才到與合國有關的問題

你看沒看合國章》?

你怎理解?

認為30多年來,儘管國合國本身都已生了很大化,但《章》的基本宗旨和原仍具有重大的現實

海勒又出一聲“0K”談話就算束了。

邢洚的考核實際上就是一次簡單的面

不久,邢洚收到合國秘書長德海姆來的一封信:

Ms.邢:

我非常榮幸地通知你,書長辦公會批准,你已被正式為聯合國職員職務:新部新聞處處長

資級別P5,你的任期從19802月開始。

庫爾特·瓦德海姆

寄來的有一紐約的機票和一本合國職員手冊。手冊上詳細合國職員所享受的各種待遇。根據合國的定,像邢洚級別職員,可以一名保姆和一名20以下的子女同行。但中國政府另有定,不准保姆,邢洚後來只去了正在上大學的小兒子。

與邢洚同用的有外文局的女翻唐笙。唐笙將出任合國中文同聲翻譯組組長。解放前唐笙曾在合國工作,解放初期回國,次是她二度擔任合國職員。而邢洚的合國之行,卻是地地道道的第一回。

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2019: 人民網快評:鄧小平是人不是神,是人就
2019: 林肯城堡中的大憲章(zt)
2018: 英國對人類文明做出的四大貢獻
2018: 她在德國醫院當了針灸教授
2017: 林彪罵毛澤東的毒話,兼論國共黨史
2017: NHK紀錄片揭秘日本戰爭罪責
2016: 比毛澤東偉大一千倍的中宣部部長---陸
2016: 對其一生,最確切的評價!
2015: 假道長 與 假道德經
2015: 當代金瓶梅逝者如斯【33】一部描寫文革