联合国的中国女外交官

李忠效

笔名钟笑，海军航空兵政治部创作室专业作家，中国作家协会会员，中国报告文学学会会员。1955年11月生于旅顺，1969年12月从丹东市应征入伍；历任潜艇轮机兵、轮机班长、轮机军士长、宣传干事、创作员、潜艇副政委等职。1974年8月开始发表文学作品，至今已发表200余万字，并有电影、电视连续剧问世，文学作品多次获奖。1989年毕业于解放军艺术学院文学系。

第二章 到联合国总部赴任

明石康说：你一年能熟悉情况就不错了

1980年1月，邢洚持联合国职员签证(G—2)飞抵美国纽约。

对于纽约，邢洚并不陌生。两年前的1978年，她曾随上海交通大学代表团访问过这座城市，纽约的现代化程度给她留下了深刻的印象。

纽约市属纽约州，纽约州有个别名叫“帝国州”，因为它所拥有的许多特点是其它州所没有的。例如，它有大西洋沿岸的最佳海港纽约港；有进入美国内陆的通路哈德逊一伊斯特运河。大致与运河平行的交通线有高速公路，也有铁路。

纽约的出版、报纸、艺术、服装、餐饮、娱乐等行业均超过美国首都华盛顿，也超过伦敦、巴黎、莫斯科、东京等城市的许多倍。可以说，纽约是代表全世界的大都市。

现在，联合国总部大厦也成了纽约的一景。从世界各地来到纽约的人，都要到这里一游。

当初，英、法等国曾主张，将联合国总部设在联合国的前身国际联盟本部所在地——永久中立国瑞士的日内瓦，但美国极力反对。美国以无偿提供纽约东河沿岸的一块土地，并负担大部分建筑费用、发行无息贷款等优惠条件，最後将总部争取到了纽约。当时联合国一个财政年度的预算，由美国支付40％，为此，美国人便理直气壮地把联合国视为自己的一部分。

纽约因为拥有了联合国总部而更显出“帝国气派”。这是邢洚那次访问美国时对纽约的一种感觉。那次是访问，不是在美国工作，任何一种感觉都无关宏旨。现在不同了，她将要和来自世界各地的男男女女一道共事，她必须调整一下自己的生活习惯和思维方式，以便能更快适应这里的一切。

长期以来，邢洚一直保持写随笔的习惯，初到纽约时她曾在随笔里这样写道：“适应工作环境是--I1学问。只有尽快适应，才会工作得更好。”

1980年2月1日，邢洚正式走马上任。当她远远地看见那座像巨大的砖头一样耸立在曼哈顿岛东侧——东河之滨的联合国大厦时，她的心里有一种难以表述的异样的感觉。多少年之後她才意识到，实际上那是一种“情结”，後来她把它称之为“联合国情结”。可以说从那一刻起，她的“联合国情结”便开始了。

联合国大厦共40层，邢洚的办公室在第二层，她的即将退休的前任艾伦·张正在等待她的到来。

艾伦·张是中国人，中文名字叫张泰鸿，他在联合国已经工作了20多年。他的亲戚刘锴是台湾最後一任驻联合国代表。1971年10月，中华人民共和国政府恢复联合国合法席位之後，刘锴和他代表的台湾当局，只好从联合国撤走。而艾伦·张作为联合国的职员，不必与台湾代表团一起撤离，按照联合国的规定，只要他愿意，可以一直干到60岁退休。现在艾伦·张已经到了退休的年龄，对于他的接任者，他热情表示欢迎，并不因为彼此的政治背景不同而有丝毫的冷淡。他认为，新闻处长这个位置很重要，只要是中国人来接任，就比其它任何国家的人来都要好。他告诉邢洚，他家祖籍山东，他的夫人是美国人，却生在烟台，在中国长大，她常说“我是山东人”。艾伦·张退休以後在旧金山的郊区买了一幢别墅，後来因患脑瘤去世，他的夫人特鲁迪常邀邢洚到那里去玩，她们成了好朋友。邢洚每次路过旧金山，都要去看看她。一直到邢洚1985年退休离开联合国回到北京以後，她们还保持着通信联系。

邢洚上任那天，艾伦·张陪她在联合国大厦上上下下走了一遍，意在让她熟悉一下环境。邢洚像走进迷宫里一般，倒不是楼内的结构复杂，而是联合国总部内各个机构的名称全部采用英文缩写，让邢洚一时摸不清头脑。比如：

非洲经济委员会的英文缩写为“ECA”。

欧洲经济委员会的英文缩写为“ECE”。

西亚经济委员会的英文缩写为“ECWA”。

联合国大学的英文缩写为“UNU”。

联合国志愿人员的英文缩写为“UNV”。

万国邮政联盟的英文缩写为“UPU”。

„„

有些缩写差别很小，很容易让人弄混。

现在回忆起这些名称和缩写，邢洚仍倒背如流。她对笔者说：“联合国里面各种各样的机构，多得不得了 ！”

当时，艾伦·张对她说：“不要急，一开始都这样，分不清东南西北，慢慢就熟悉了。”并耐心地向她介绍他20多年来积累的工作经验，以及联合国的一些内幕情况。

邢洚回忆起当时的情景说：“艾伦这个人是很不错的。他在那儿带了我两个星期，教给我很多有用的东西。”

邢洚上任的第二天，明石康就召见了她。当时明石康是联合国副秘书长兼新闻部长，後来又从新闻部调到裁军部工作，并作为联合国特使赴柬埔寨进行军事调停。柬埔寨实现和平之後，他又开始在波黑各族之间奔波。

明石康是日本人，在邢洚看来，他身上有着和中国人非常相近的东方人气质，待人热情，语气温和。

明石康问邢洚：“你估计多久能熟悉这里的工作？”

邢洚想了想说：“要半年吧 ！”说得很犹豫。

明石康笑着摇摇头：“你要是用一年时间能把新闻处的工作全部掌握起来，就很不错了。”

邢洚相信明石康的说法。明石康是一位资深的联合国职员，他曾经两度进入联合国。第一次进联合国的时候，他是一名P级职工，干了两年之後，被日本外交部调了回去。几年後重进联合国的时候，他便是联合国的副秘书长兼新闻部长了。较长的联合国工作经历，特别是新闻部长的经历，使他自然懂得新闻处长这个岗位的难度。

“联合国新闻处，是直接为150多个会员国服务的。”明石康对邢洚说，“联合国几乎每天都有会，有时一天同时要开几个会，每个会都要你们新闻处出简报，工作量是非常大的。而且每个代表在会上的发言，他都希望你们能全文发表，如果漏下哪一句他认为是最得意或者是最重要的话，他可能就要抗议。所以，你们每天要伺候150多个婆婆，不是一件容易的事情。”

不久，明石康的提示便得到了证明„„