联合国的中国女外交官

李忠效

笔名钟笑，海军航空兵政治部创作室专业作家，中国作家协会会员，中国报告文学学会会员。1955年11月生于旅顺，1969年12月从丹东市应征入伍；历任潜艇轮机兵、轮机班长、轮机军士长、宣传干事、创作员、潜艇副政委等职。1974年8月开始发表文学作品，至今已发表200余万字，并有电影、电视连续剧问世，文学作品多次获奖。1989年毕业于解放军艺术学院文学系。

第八章 与韩素音相处的日子

走近韩素音

韩素音预定来北京的时间是5月。从接受接待任务，到她到来之时，还有几个月的时间，邢洚可以看看材料，再看看韩素音写的书。有的以前她已经看过了，如《目的地——重庆》、《辉煌的爱情》，还有那本被一些中国作家称为“黄色小说”的《青山不老》。至于她的自传。是以後陆续出版的。

《目的地——重庆》是写她和第一个丈夫唐宝璜之间的故事；《辉煌的爱情》是写她与英国记者扬·莫里逊之间的故事；《青山不老》是写她和现在的丈夫陆文星的恋爱故事，这本书用中国人的看法，写得比较“露骨”一些，但西方很多人很喜欢。

从韩素音的书和关于她的材料当中，邢洚对韩素音有了进一步的了解。

韩素音本名周月宾，曾用名周光瑚，西文名字叫罗萨莉，1916年出生于河南信阳。她父亲是中国人，母亲是比利时人，因此她以一个欧亚混血儿身份来到这个世上，也受尽了东西方的人们对混血儿的歧视。

她父亲名周炜，字映彤，是个铁路工程师。她出生时，她的父亲正在信阳参加陇海铁路开封段的修建工程。

她的父亲生于四郫县，但祖籍却是广东梅县，而且是“客家”。明末清初，中国南方有过一次大规模的移民，叫做“湖广填四川”，即从江南各省移民到四川。这是因为经历了战乱。四川人口锐减的缘故。周映彤的祖先就是这时从广东迁到四川的。据说，她的最早的那位祖先原是货郎，迁到郫县才改而务农。几代之後，逐渐富裕起来，买田置地，读书应考，终于上升到地主士大夫阶级。周映彤的父亲就做过灵州(今宁夏宁武)知州。那时周家还兼营商业，已从郫县迁居成都。全盛时，全家男女老少70余口，同住在一座大宅院里。

1903年，周映彤被四川省派到比利时留学。1908年7月，他在留学期间和一位名叫玛格丽特·丹尼斯的比利时姑娘相爱成婚。1910年10月，他从布鲁塞尔大学毕业，获得工程学位，在比利时工作到1913年1月，才带着妻子和4岁的儿子回到中国。

在欧洲，玛格丽特因为是中国人的妻子而受到白种人的歧视。在中国，由于自1840年以来的欧洲列强侵入中国的历史，使得不少中国人在感情上很难以用友善的目光看待白种人。玛格丽特跟随周映彤回到成都以後，别人都以并非善意的目光好奇地端详她。1933年，英国作家萧伯纳到上海，欢迎的人要他讲话，他说：“大家好像看动物园里动物一样，看到了就行了，还说什么呢？”玛格丽特当时的处境与此非常相似。她常常被人看得手足无措精神状态都有些反常了。为了使心爱的妻子摆脱困境，周映彤在成都只呆了几个月，就毅然带着妻儿离开家乡匹川，到外地谋职，以後再也没有回去过。

後来周映彤好不容易才在比利时参加修建的陇海铁路的一家工厂，谋得一个监工的职务，工资最多时也不过是白种人工资的四分之一。尽管他拥有布鲁塞尔大学工程学位，玛格丽特也因为是他的妻子，总是遭到白种人工程师的妻子们的白眼。她和周映彤生的孩子被看成是“杂种”。

韩素音就是在这种背景下来到人间的。那一天是中秋节，父亲为她取名“月宾”，意思是把她当作从月亮上迎来的一个客人。此後每逢她过生日那天，父亲都给她送月饼当礼物，每长一岁，就多送一个月饼给她。所以一直到她长大成人，长期远离中国的时候，还非常想念中国的月饼。

周映彤从1914年起，一直在铁路部门工作。1921年以前在陇海路京汉路沿线，以後则在北京、天津铁路局。1948年北京解放前夕，因患脑血栓左侧瘫痪而卧床。玛格丽特却由于宗教信仰的影响，视无神论的共产主义者为洪水猛兽，解放了的中国自然使她难以适应。于是，她终于和共同生活了40年的丈夫分手。离开中国再也没有回来。

北京解放後，周映彤得到政府的照顾，逐渐恢复了健康，还参加大同煤矿的整顿和恢复工作，因有突出贡献，曾被推选为劳动模范，并被任命为铁道部总工程师。1958年在北京去世。玛格丽特于1965年在美国去世。

韩素音很早就想成为一名医生。1928年夏天，她随父母到北戴河度假，住的房子原属于一位已故的英国医生，屋里留下很多医书。韩素音白天下海游泳，晚上就读那些医书。读着读着，她渐渐萌发了一个将来当医生的念头。第二年初春的一天，放学回家的路上，她从教堂门口经过，看见一群衣衫褴褛的盲人瑟缩在墙角或台阶上，从偏西的阳光里取一点温暖。她非常同情他们。回到家里，她郑重其事地对母亲说：“妈，我要做个医生„„那些瞎子一辈子什么也看不见，太痛苦了。我要做医生给他们治病，让他们重见光明。”说着说着，她自己竞激动地哭了。

以後，为了做医生，她克服了种种困难，直到1948年她32岁时，才取得医师的学位，并开业行医到1964年。

韩素音小的时候在家里跟爸爸妈妈学会了法语，後来又在教会办的圣心中学读书，英语也很好。1931年初，圣心中学校长对她说，没有什么可以教你的了。她不得不离开那里。原想另找学校继续学习，可母亲却要她找工作挣钱贴补家用。一个才15岁的女孩子能干什么呢？父亲建议她学打字、速记，还为她买来一台旧“王冠”牌打字机，让她跟一个美国修女学打字和格雷格氏速记法(Gregg shorthand)。後来，一个在协和医院工作的圣心中学的同学听说她想找工作，就建议她到协和试试。她给医院写了一封求职信很快得到回信约她去面试。应试的结果，她被录用了，每月工资35元。她很高兴，在协和可以接触到与医学有关的东西对将来学医有好处。把挣的钱攒起来，补学一些功课，就可以考大学。

然而，在协和，她首先在工资待遇上感到了种族歧视。这里的工作人员分三个等级：一等是白种人，二等是欧亚混血儿，三等是中国人。一个在协和工作了10年的中国人竟然和她这个刚去的小姑娘一样，也是每月35元。而比她晚去的一个英国姑娘的工资却是她的10倍，每月350元。5个月後，她的工资提到了50元。到1933年7月，她的工资才提到120元。在这段时间里，她还教一个白俄舞女学法语，另外还教一些别的学生，得到一些报酬。她每月给母亲15元贴补家用，又花钱请人教自己学中文，还向一个德国教师学物理。除去这些开支，两年里她积攒了300元。这时，她通过燕京大学的教务长梅贻宝，提出入学申请，参加了入学考试。尽管她的中文考得不好，但别的课成绩都不错，考虑到她的情况比较特殊，燕京大学录取她到医预系学习。

学医得8年，300元积蓄显然不够。父亲告诉她，要真想学习，必须要争取得到一笔奖学金，为此不妨去见一个名叫约瑟夫·赫斯的比利时人。

赫斯1905年来华，先在比利时领事馆任职，後来与曾任北洋政府总理和外交总长的陆征祥一起创建了“中比友好协会”。周映彤当年就是通过他介绍才在铁路上找到工作的。此时他是“中比教育与慈善委员会”主席，在利用庚子赔款余额资助中国留学生的“中比校际委员会”里有很大的发言权。在他从上海到北京的时候，周映彤曾带女儿去找过他。但他说韩素音太年轻，满18岁时再说。他让韩素音到他指定的一家法文书店，每月买20元的书，由他付账。

1935年春，赫斯写信问周映彤和玛格丽特，是否同意女儿到比利时学习，因为奖学金只能提供给留学生，在燕大和协和都不行。玛格丽特认为女儿性格不稳定，如果学习不好，她无法偿还奖学金，没有表态。

夏天，赫斯到了天津。这时，周映彤已调到天津铁路局工作。韩素音赶到天津，和父母一起去看赫斯。赫斯问他们拿定主意没有，周映彤望着妻子一言不发。玛格丽特直搓手，仍然拿不定主意。

韩素音等得急了，忍不住说：“要是拿不到奖学金我就在天津做妓女！”

这一惊人之语，引来的是在座者的一阵沉默。

最後，还是赫斯开了口，他对玛格丽特说：“让您的女儿得到这个机会吧，夫人，她已经表示了学习的决心。”

玛格丽特有气无力地说：“这并不是女人的出路啊„„女人必须结婚，过快活日子。”

赫斯说：“上帝并没有注定所有的女人都像您一样成为一个幸福的贤妻良母啊 ！”

事情就这么定下来了。

1935年10月韩素音从海路到大连，乘火车穿过日本帝国主义卵翼下的“满洲国”，经西伯利亚，过莫斯科、柏林、到达布鲁塞尔。外祖父乔治·丹尼斯在车站迎接这个第一次见面的外孙女。此後，她在外祖父的照顾下，享受每年15000比利时法郎的奖学金，十分宽裕地在布鲁塞尔自由大学学了三年医科。

1938年7月，她以优异成绩通过了理学学士学位考试。只须再学三年，她就可以取得医生资格，实现多年的宿愿。但是中国历史和世界历史改变了她的人生轨迹，把她梦寐以求的做医生的资格向後推迟了许多年。

就在她从亚洲东部到达欧洲西部的时候在东非，意大利入侵埃塞俄比亚；在西欧，希特勒撕毁凡尔塞条约进军莱茵河。1936年，在南欧，西班牙内战爆发；在远东，日本帝国主义继侵占东北、热河之後，又炮制了“冀东自治政府”，更不用说1937年的“七七”事变了。韩素音後来回忆道；“一代人不是在一次危机中形成的，而是在一连串的事件中锻炼成长的。每一个事件对于一代人的形成都是一种锤炼。”她正是在这样的锤炼中开始参加社会活动的。

1936年秋她应一位在协和工作时认识的英国地质学家的邀请，从布鲁塞尔到伦敦观光旅游，有时也参加一些小型集会，讨论大家都关心的战争与和平问题。在一次集会上多数与会者认为“战争不可能发生”。

她禁不住插了一句：“可是战争在亚洲已经打起来了。”

大家不解地望着她。

一位女士援引《圣经》上的话，大谈什么要学会爱敌人。

这时，一个中国留学生说：“我们可以爱我们的敌人，但首先我们必须打倒他们。”

韩素音似乎得到了知音，于是望着他笑了笑。後来她得知，他叫唐宝璜，是从广州黄埔军校来英国留学的军校生。再後来。她在回中国的轮船上与唐宝璜邂逅相逢，她被唐的爱国热情所吸引，很快坠人情网，不久，他门在武汉结为夫妻。

在如此了解即将见面的韩素音之後，邢洚耐心地等待这位国际女名人的到来。