周永康再传双规 打老虎除恶务尽

东方日报

中共前政治局常委周永康再度传出被双规，如果属实，说明第五代已抛弃「刑不上常委」的陈规陋习，开始打大老虎。问题是，类似周永康的何止一人，其他老虎怎么办？

近日有关周永康被捕的消息甚嚣尘上，尤其是一向擅长中国政坛内幕消息爆料的某知名网站创办人，更公开证实王岐山早前代表中纪委向政治局报告了有关周永康腐败情况的调查，中办主任栗战书向周永康宣布了中央决定，对其采取监视居住的强制措施，其秘书谭红、司机以及警卫亦被中纪委带走。另外，周永康的儿子周斌亦已被监禁。

该名网站创办人连续在中共十六大、十七大及十八大的人事安排预测中有百分之百的命中率，所发布的中国宫廷内幕新闻，往往具相当的可靠性。事实上，从去年开始，当局就对周永康身边的工作人员及亲属进行收网，包括其多年的秘书郭永祥、在中石油的旧部蒋洁敏、李华林等悉数落网。从内地媒体早前披露的相关案情看，周永康儿子在蒋洁敏等人的帮助下，低价买入油田然后高价倒手，牟取数额惊人的暴利，是侵吞国有资产的大蛀虫。当外围扫清后，现在也应轮到周永康了。

法律面前 人人平等

周永康若被法办具有典型意义，他担任中央政法委书记多年，掌握中国司法、公安、国安等强力部门，是一言九鼎的实权人物。如今连这样的人都被法办，显示第五代打老虎确实不是浪得虚名，对全国官场具有相当深刻的教育意义，对民心的回归亦有极其正面的宣传作用。

问题是光打周永康一家是远远不够的，温家宝家族的巨额财富到底查不查呢？ 《纽约时报》从去年开始连篇累牍的报道，指名道姓，代理人及关系网更是全盘披露。在这样的情况之下，第五代如果不调查，不将相关情况公之于众，无论是对党内同仁，还是对社会舆论都难以交代。

从中共内部的政治光谱来说，周永康是左派的代表，而温家宝则是右派的领军人物，但在党纪国法面前，他们都是普通党员和中国公民，都应该受到监督。第五代打老虎，应该给各界树立一个标杆，无论是左派还是右派，不管过去担任过什么职位，也不论这些人曾经做过多大贡献，更不管他们是红色家族还是首富家庭，只要涉及腐败，就应被绳之以法，真正做到法律面前人人平等。

腐败问题是中共确保执政地位的最大敌人，第五代要想保住红色江山，救党图存，就应该宜将剩勇追穷寇，反腐败除恶务尽，斩草除根，任何一丝姑息或心慈手软，都会使腐败春风吹又生。