藤兒點評：已禁放焰火四十年的塞納河河畔，卻准許10月5日午夜，大陸藝術家蔡國強以詩意的大型藝術裝置以及火藥、焰火聯結古老與現代的宇宙學，發展出一種嶄新的藝術形式——『一夜情』狂歡。
居然，巴黎市長貝特朗‧德拉諾還給與首肯。他很欣賞蔡國強的創意：這專案太天才了，非巴黎莫屬。這讓『一夜情』爆破計劃在塞納河上如期展現......
---------------------------------------------------------------------------------
來源：今日新聞網 2013-11-11
公然嘿咻的藝術 50對情侶塞納河上做愛
簡介: One Night Stand—Cai Guo-Qiang
從世界各地徵募而來的50對情侶，在塞納河的一艘觀光船上做愛。蔡國強送給每對情侶一隻燈籠，透過按鈕控制燈籠明滅，觀眾便可知帳中進展。10月5日午夜，大陸藝術家蔡國強為巴黎『白夜』藝術節所作的爆破計劃『一夜情』在塞納河上如期展現。此次爆破計劃共分三幕，自午夜一直持續至次日凌晨2點，地點位於巴黎杜樂麗碼頭與奧賽美術館之間的塞納河上。專案的觀賞區位於塞納河的左岸。
據環球網報導，邀請蔡國強進行此次創作的『白夜』藝術節，是自2001年起由巴黎市政府主辦的一年一度的當代藝術盛事。每年十月的第一個周末，參與藝術節的全城大小藝術機構徹夜舉辦活動，與藝術愛好者和來自全世界的遊人們通宵達旦盡情歡愉。作為這場藝術狂歡的重要一環，蔡國強的觀念性焰火爆破計劃將在空中展現情侶間的熾熱情愛，此外，該計劃募集了世界各地的五十對情侶在塞納河上共度良宵。巴黎市長貝特朗‧德拉諾很欣賞蔡國強的方案：這專案太天才了，非巴黎莫屬。
午夜時分，『一夜情』計劃的首幕『法國人的時間』伴隨著譚盾的《紙樂：金瓶梅》開始，並透過一系列漸次升溫的焰火展現了一場法國式的情感邂逅。第二幕『情人的時間』則加入了更多的情侶之間的互動，他們在此間的情感體驗將透過船上的燈光顯現出來，並透過伴隨情感巔峰所迸發的焰火與觀眾產生共鳴。第三幕『告別的時間』則伴隨著露水相別的情意將計劃推向尾聲。
當晚，身處岸邊和船上的觀眾和情侶們將透過身體與情感與『一夜情』計劃產生互動——控制焰火發射的不僅是電腦，還有自由而奔放的人類情感和原始慾望。本屆『白夜』藝術節總監琪亞拉‧帕里斯表示，『「一夜情」是一次獨特的浪漫體驗，也是對巴黎人心中之愛的迴響。……蔡國強以詩意的大型藝術裝置以及火藥、焰火聯結古老與現代的宇宙學，發展出一種嶄新的藝術形式，他的作品往往因為有公眾的參與而實現能量的傳播。』
對於本次計劃，蔡國強表示，『塞納河已禁放焰火四十年，實現這件作品尤其不易。我期待這一夜來自世界各地的觀眾能夠見證「愛都」巴黎與世界發生的「一段情」。』
