設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:若男
萬維讀者網 > 笑林之聲 > 帖子
聽不清歌詞鬧笑話
送交者: 詩露 2013年05月02日01:01:54 於 [笑林之聲] 發送悄悄話
有的歌曲,因為歌手或者歌詞的原因,根本就聽不清楚歌詞,所以我們常把本來很不錯的歌詞誤聽:

1、聰明的一休的主題歌——“格嘰,格嘰,格嘰,格嘰,格嘰格嘰,阿姨洗痰盂……”
2、《聽媽媽講那過去的事情》——“我們坐在高高的骨灰缸邊,聽媽媽講那過去的事情。”覺得恐怖,直到高中才知道歌詞是:我們坐在高高的谷堆旁邊……
3、《我們的祖國是花園》——“我們的祖國是花園,花園的花朵真鮮艷,和暖的陽光照耀着我們,每個人臉上都笑開顏。”後兩句小時候聽成“荷蘭的陽光照耀着我們,美國人的臉上笑開顏。”不解了好些年……
4、《抱一抱》——陳小春風格換了,情深款款地一路聽下來,忽然聽到陳小春頻頻唱:“小畜生……”再留神,沒錯啊,全句似乎是“讓全世界叫小畜生”——不是改雅皮了麼?不對頭啊!其實歌詞如下:我可以讓全世界都笑出聲!
5、《信天游》——“大雁聽過我的歌,小河親過我的臉。”聽成了“大爺聽過我的歌,小伙親過我的臉。”
6、《耶麗呀女郎》——“野驢呀,神秘野驢呀——”,後來明白那是“耶麗呀,神秘耶麗呀!”

7、《依靠》——“我讓你一靠,讓你靠”,想來也太色了吧。查後才知道,人家是依靠。哈哈。。。。
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2012: 笑話:也是喝水
2012: 全民手淫
2011: 蟈蟈
2011: 日本“AV女神”蒼井空亮相中國
2010: 奧巴馬最大的失敗就是他的成功,所以讓
2009: 三隻烏龜
2009: 一個網管在自殺前的遺書