| 牛伯甲骨文——造字(其它) |
| 送交者: 肖唐 2025年07月01日20:15:32 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
另外
符(符)fú 【牛伯】“符”的本義是取信之物,漢朝規定用竹製,長六寸,分而相合以取信;更早時代就有“虎符”作為調兵遣將之用,用竹木或金玉製成。引申為符合。符號。音符。 《說文解字·竹部》信也(漢制以竹,長六寸,分而相合)。魏勵:竹製信物。 【解析】金文造字由“竹”(竹製。形旁)和“付”(聲旁。可能隱喻官府)構成。“符”是用一個東西代替一種人之間的理解和信任,然後演變為公知公認的信物。情以物信,物以情觀,比如性命攸關的虎符,定情的信物。由此引申文字符號。虎符是分成兩半的特殊信物,皇帝以此信物對邊遠地區作戰的將軍發號施令,信物的另一半只有當事人手裡才有,以此確保收發指令無差錯。好巧不巧的是,古羅馬時代基督宗教有個符號“耶穌魚”(右圖), 是基督徒用來確認彼此的身份的符號,基督徒先畫出一條弧線,如果另一位也是基督徒,則會默契地完成符號的另一半,以此暗號躲避羅馬帝國宗教迫害。隨着米蘭敕令的發布後基督宗教的合法化,這個符號遂成為歷史遺蹟。它源於希臘語中的“魚”(ΙΧΘΥΣ)一詞,恰好是基督宗教的信仰核心的五個單詞的字首。 無論哪一種文字最初都源於符號,用簡單符號指代的特定概念,然後約定俗成。拼音文字是從最早代表物質的符號演變成一個個字母構成詞彙,這種思路影響了後來的詞彙,比如英語“字母”一詞Alphabet就是由希臘文的alpha和beta組成,它們源於古閃米特文aleph(牛)和betha(房屋)。蘇美爾文明是古巴比倫、亞述、古希臘和古埃及文明的源頭,蘇美爾古文明楔形文字最早只是一種經營管理的工具,也就是說文字不是一種深思熟慮後的發明,而是伴有私有財產的強烈意識而產生的一種副產品。和漢字一樣,楔形文最初也是從圖形符號開始,然後固定符號流通使用。楔形文字有意符(表示確定讀音的詞彙)、音符(表示明確的音節)和定符(用於詞彙的語義分類,無音值)。和漢字形聲造字不同的是,楔形文字沒有作為聲旁的音符,它只表音,是拼音字母的萌芽。古埃及語從有700個象形符號發展到24個單輔音、很多雙輔音和三輔音符號組成,且只寫輔音、不寫元音音符的體系,對後來的腓尼基表音字母體系影響巨大,後者一般認為是古希臘文字的先祖。 關於“卍”字符,中國的仰韶文化及相關的古文化中都發現過,古印度、阿拉伯、俄羅斯、蘇格蘭、愛爾蘭、美洲的印第安土着、南美洲的瑪雅文明、埃及也都有史前文明使用這個符號的記載,它被視為全世界共通的文化,解釋很多,從最早的“四季北斗繞極符”到“太陽輪”到今天通用的“吉神”“萬字符”。萬字符在古中國是一種符咒,五千年前的馬家窯文化陶器上已經有非常成熟的左旋萬字符。後來的右旋萬字符表示太陽或火,是地位、權力的象徵,吉祥、永恆的的標誌。左旋是梵文符號意為吉神,古印度、波斯、希臘均出現過,在藏傳佛教中是順應發展的意思,佛教進入中國後變為右旋。中圖為河姆渡文化(現浙江,距今6900年)中發現了一個以鳥喙為象徵的四鳥呈左旋“卍”字形中心的陶盤圖案。 ◆“符”的英語symbol來自法國symbole(符號),來自拉丁文symbolus,symbolum(符號,標記,徽章,記號,晚期拉丁語教義),來自古希臘語σ?μβολον(用來推斷某事的標誌,記號,標記,徽章,票證,符,檢查,信號,口號,對外的標誌),來自συμβ?λλω(我一起扔,一起沖,比較,對應,符,得出結論),來自σ?ν(和,一起)+ β?λλω(我扔,放)。英語“符”的詞源是“一起做某事”,意味着人之間的理解和信任,中英文的造詞源頭相通。人大腦的抽象概念來源於對具象的深層思考,思維方式決定了演化的不同方向。人左腦司語言,右腦側重符號表達,最終是表形、音、意的系統文字。漢字的“文”(甲骨文、金文)和“書”(楷書、隸書)的發展是左右腦均衡開發的產物。拼音文字和和漢字在大腦中激活的皮層不同,這是思維差異之源。蘇軾說:“人生識字憂患始”,憂患是人類獨有的心理,由文字開啟的心理特徵。只是,中西各有自己憂患怕。 號(號)hào 【牛伯】“號”的本義是讀hao二聲,為了實現自己的心願,大哭大嚷着向神禱告。引申為拉長聲音大聲呼喊。號啕,也作“嚎啕”。又讀hao四聲,引申為稱號。名稱。命令。喇叭。店鋪。標誌。“號”“嚎”“哮”同源。號/哭/泣/啼:指放聲大哭/有聲有淚/有淚無聲/痛苦,出聲地哭。 《說文解字·號部》痛聲也。魏勵:號:大聲哭。 【解析】甲骨文造字由“口”(形旁)和張開嘴巴的老虎會意構成,就是後來的“號”字,像老虎吼叫一樣大聲哭喊。動物或人的大叫為“號”,大聲哭喊出來。有對信物“符”的認可,還要用語言大“號”着重表達出來,即符號。距今9000~8500年的義烏橋頭遺址,出土六爻八卦及河圖洛書符號(維基百科網·中文,新華網),下左圖為陶器上六爻八卦及河圖洛書符號。河南博物院收藏一塊賈湖遺址(距今約8600-8200年)的刻符龜甲上刻有人眼形符號(下右圖)。這些符號記錄物質和思維走向,其背後的意義系統對理解今天的存在有重要的參考作用。 解釋複雜現象背後規律最好的方法就是用簡單的、抽象的邏輯方法,數學是合適的工具。符號是數學的助手,借符號之間的關係推演複雜的邏輯內容,目的是借用數學符號公式對人文和科學做最本質、簡單和精準的定義。可見世界對人的存在就是形象→符號(概念)→系統觀念(邏輯,思維定式,認識本質)。數學公式就是從紛亂的世界中找到核心答案的工具。比如狹義相對論的數學公式E=MC²,即能量和質量與光速之間的數量關係,就是這麼簡單。數學把不相干的概念之間的關係變得簡化、直觀,比如指數關係不直觀,引用對數(符號為log)概念後指數秒變直觀的直線關係。 符號學認為所有的字都會召喚出更多的字,解讀一個字就會引出更多的字。文字或者數學都是從符號到符號,其間的關係揭示本質。瑪雅數學為20進制瑪雅文明,數字只用了3個符號,黑點是1,短線是5,貝殼圓形是0(上右圖)。零的概念比歐洲人早800年。憑藉數學算力,他們的天文學很發達。歷史地看瑪雅文明,進步太早會被滅,或因野性不足,或因內耗隨進步而升級;但進步太慢的也會被強人霸凌欺負。人類文明的前車之鑑。 不同的語言是辨識人群的根據,語言涉及自尊心、安全感、民族認同。作為記錄語言的文字,其困境是政治的、心理的、精神的。文化符號比人們想象得更重要,正如白人若以黑人的名字找工作,比黑人用白人的名字申請工作的成功率低(注1)。即便是文字的標點符號,也帶着特定的文化歷史過往,句讀起源於漢朝。 ◆嗥,嚎,號叫,狂吠的英語howl來自古英語hūlian(號叫),來自原始日耳曼語*hūwilōn?,*hiuwilōn?(號叫),源於原始印歐語*kū-,*kew-(嚎叫,尖叫)。和漢字“號”的本義相通。符號的英語同前面的“符”字。 ◆符號、徽章insignia源自拉丁語 īnsīgnia,來自īnsīgne (象徵,標記,符號)。人們用符號代表某種概念,具有人文象徵意義,可能具有多種含義和功用。上中圖為各種宗教的符號(Symbols of various religions),中間符號是一個輪子,佛教有轉法輪,所以代表佛教;伊斯蘭文化中的星月符號;十字架公認是基督教的象徵;六芒星是猶太教和猶太文化的標誌;還有日本的神教符號……符號標記隨處可見,甚至是王朝都有自己的符號,印度的孔雀王朝,英格蘭的金雀花王朝。法國王室的象徵是百合花,英國人則用十字架。美元一元錢背面是古埃及符號金字塔,其厚重感代表力量和耐力。就算是中國景德鎮瓷器,也常見特定符號的寄託款安放對前朝思念。還有作為跨越千年文明載體的宗教咒符,詳見“中國大故事”一章。
在“造字”一章收入“勞”“作”,着意對比幾種權威解讀的差異(略)。 |
|
|
![]() | |
|
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2024: | 縱用義和團,豬頭習遭低級紅。 | |
| 2024: | 憶母親 | |
| 2023: | 發爛西白左歡迎垃圾國家難民,自己變垃 | |
| 2023: | 貨幣的事情;方舟子談北京氣溫。 | |
| 2022: | 新野,俺在樓下挑戰你哦。10萬刀。非常 | |
| 2022: | 63%美國人認為美國政府只為少數人服務 | |
| 2021: | 窩巢。十萬火急!請西火車和科學愛好者 | |
| 2021: | 那年不要黨票,才有今日的海闊天空 | |
| 2020: | 半個世紀的奉獻 | |
| 2020: | 今天的共和黨配不配稱自己為林肯之黨? | |





