Show, not tell.  誰要再教導我，寫文章有這個法則，我就要吐了。

敘述是語言的本職。把事情講清楚，傳遞該傳遞的信息，其他的是額外的。忽然有人說，光敘述(tell)不行，得展示(show)。還成了普遍真理。這話對嗎？

事有輕重緩急。該說的說，不該說的別說。簡單的道理。

醫院如果告知你母親病危，你會對你妹妹說什麼？

敘述版：小妹，跟你說一件事，你聽了別急：醫院剛開出通知，媽媽腎功能衰竭，可能撐不過今天……

展示版：小妹：你好嗎？今天早上微雨。我坐在客廳的皮沙發上，聽着電台的古典音樂，捧一杯濃香的咖啡，點開（此處省略了三個形容詞）郵件。咖啡的熱氣籠罩下，我的眼眶濕潤了。無聲的郵件、冰冷的字體，傳達着醫生們司空見慣的消息：您的母親……

哪個好？說人話的更好，不是嗎？

“要展示，不要敘述，”這話誰說的？不是索佛克里斯，也不是托爾斯泰。好像是當代美國人編出來的。怪不得美國小說一開篇就拉拉雜雜一堆無謂的細節。

五感都用上，是有條件的。好鋼要用到刀刃上。武松打虎的時候，他看見了什麼、聽到了什麼，做了什麼動作，怎麼出的汗，心裡想了什麼，被打死的老虎最像什麼，作者都寫了。你一個凡人，出門去超市買菜，或者跟朋友聚會，要那麼多細節幹嘛？我讀文章，為什麼要知道你開的是豐田還是特斯拉、車子什麼顏色，你穿的是風衣還是夾克，你的口紅是不是香奈兒？別煩了。