設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
從傑弗遜和女奴情史看國父與美國奴隸制zt
送交者: 一草 2017年09月21日06:52:54 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

逸草:娓娓道來真實的歷史故事,有趣、也有多了解歷史中一些細節的意義。


從傑弗遜和女奴賽麗的情史,看國父與美國的奴隸制

原創 2017-09-19 程映虹 “美國華人”微信公眾號 

文鏈接:https://mp.weixin.qq.com/s/HbmNQqreuKY2rohl7GonOg


奴隸制建立了美國國父的社會地位,為他們提供了財力,保障了他們的時間,使得他們能夠投身公共活動,但也將他們置於無法擺脫的政治和道德困境。我們今天評價他們的歷史地位,是在承認他們無法選擇自己身處的歷史環境的前提下,看他們為改變這個歷史環境,為解決奴隸制問題做出了什麼樣的努力,留下了什麼樣的歷史教訓


家奴與田奴

美國獨立戰爭期間,1781年6月3日晚,攻占弗吉尼亞首府威廉斯堡的英軍司令康瓦利斯得到密報:弗吉尼亞議會所有成員和總督、《獨立宣言》起草人托馬斯·傑弗遜都在西北方約80英里的查洛特維爾,周圍沒有任何武裝警衛。康瓦利斯立刻派一支輕騎兵長途奔襲,企圖一舉抓獲所有這些“叛國犯”。


英軍的馬蹄聲驚醒了附近的民兵軍官傑克·居埃。他判斷出這支英軍的動向,飛身上馬,抄小路連夜去報警,比英軍僅僅早了十分鐘趕到傑弗遜在查洛特維爾附近蒙塔切羅的家。傑弗遜匆忙出逃,但一些議員被英國人抓獲。

當英軍來到傑弗遜的莊園豪宅時,傑弗遜的黑人家庭奴隸自發聚集在門口保護主人的房產,阻止英國士兵進去擄掠;但在附近傑弗遜的煙草種植園裡,十多個黑人奴隸卻視英軍為“解放者”,跟着他們走了。

欲對北美獨立運動釜底抽薪,英國人宣布黑奴只要脫離參與“叛亂”的主人跑到英國人一邊就獲得自由,康瓦利斯的大軍後面跟着數千逃離主人的黑奴,甚至被拖累了行程。獨立戰爭結束後,英國人履行承諾,用船帶走了大約一萬名逃奔他們的黑奴,將他們安置在加拿大、英屬西印度和英國本土,把一小部分送回非洲。美國南部的奴隸主後來一直喋喋不休,要英國人賠償他們的這一筆“動產”。

一百年後,1963年,黑人運動領袖馬爾科姆·艾克斯(Malcolm X)在一次演說中提出兩種黑奴(negro)的區分:一種是“家奴”(house negro),另一種是“田奴”(field negro)。前者干的是家務,穿的是主人穿舊的衣物,吃的是主人剩下的食物,住在主人家的地下室或閣樓,和主人挨得近。他們認同主人,視這個家為自己的家,急主人所急,想主人所想。主人病了他們會憂愁地說“我們”病了;主人家的房子着火了,他們會着急地說“我們的房子”着火了。“田奴”是在種植園裡干粗活的,他們和家奴完全不一樣,他們從不把主人的家看成自己的家,他們巴不得生病的主人明天就死掉,他們會給主人着火的房子火上澆油。英國人來了,他們會拋棄一切跟着走。

北美革命者稱自己為“愛國者”,顯然這三個字完全不在田奴的觀念世界中。他們在這個“國”中是奴隸,他們沒有權利,所以也沒有義務更沒有責任去“愛”它。而那些家奴則不同,至少他們相信主人對他們有“恩”,他們要對主人盡“忠”。他們不一定有“國”,但卻有“家”的概念。英國人來了,他們不但不會趁火打劫,甚至連到手的自由都不敢要。艾克斯舉例說《湯姆叔叔的小屋》裡的那個溫順善良的黑人大叔就是這類讓白人奴隸主放心的“家奴”的典範。

艾克斯可能不知道傑弗遜莊園的那一幕,不然那個事例更適合他的兩種奴隸的分類。艾克斯是黑人運動的激進派,對自己族群的劣根性深惡痛絕,所以會把很多同胞說成“家奴”。其實很多黑奴對主人的態度不像艾克斯形容的那麼簡單或兩極分化。田奴雖然活重,但畢竟不是整天在主人眼皮底下,他們還有自己的 “業餘時間”;而家奴則是全天候二十四小時等待主人的差遣,主人心情不好首先把他們當出氣筒。所以“家奴”中會有叛逆的,“田奴”中也有視主如父的(例如傑弗遜的多數田奴就沒有跟着英國人跑)。很多人兼有兩種“奴性”,並不是非此即彼的。


傑弗遜和女奴賽麗


傑弗遜和賽麗劇照

傑弗遜一輩子都離不開黑奴。他幼年的第一個記憶是黑奴把襁褓中的自己從馬背上抱下來。他病榻上臨終一句話是讓身邊的黑奴把枕頭調整一下。他一生前後有過六百多個奴隸,除了從自己父親那裡繼承的,也包括他結婚後從丈人家得到的。他的丈人是弗吉尼亞最大的奴隸主。傑弗遜婚後不久,丈人意外去世,正好有一船他訂購的黑奴抵達,傑弗遜只好都買下,結果自己成了弗吉尼亞最大的奴隸主。黑奴在傑弗遜莊園裡種植弗吉尼亞的主要經濟作物煙草,加上傑弗遜自己試驗的小麥和各種蔬菜瓜果,據說有三百多種。此外莊園裡還有做釘子和修理工具的工場,由手腳靈巧的黑奴打理。1769年一個奴隸(黑白混血)逃離莊園,傑弗遜在地方報紙刊登追捕他的告示中列明其人的特殊技藝是鞋匠,兼做木工,說他可能正以此謀生,還說他是左撇子,好酒,幹活時喜歡打趣,常說粗話。

今天很多歷史學家和一般公眾都相信,傑弗遜和奴隸的關係還遠不只是接受勞作和伺候。美國獨立後,1784年,他取代年邁的富蘭克林出使法國,成為共和國唯一重要的對外使節。傑弗遜的太太瑪莎兩年前去世了,所以傑弗遜到法國安定下來後,把兩個未成年女兒接到法國和自己在一起,同時也讓她們見世面受教育。和她們同行的還有一個叫塞麗·海明斯的奴隸少女,是女兒們的保姆,雖然她只有十四歲。同在巴黎的還有塞麗的哥哥,也是奴隸,他是替傑弗遜做法國菜的廚師。傑弗遜在法國一直待到1789年美國第一屆聯邦政府成立,華盛頓總統任命他為國務卿。

賽麗原來是傑弗遜丈人的奴隸,後來成了傑弗遜的奴隸。她膚色很淡(這是現今唯一能夠確認的她的外表),因為她的祖父和父親都不是黑人。她母親是奴隸,父親就是傑弗遜的丈人威勒斯(是個鰥夫)。所以,她是傑弗遜太太的同父異母妹妹(比傑弗遜太太小二十歲 )、傑弗遜的小姨子,也是她伺候的那個小姑娘的姨媽。但在奴隸制下,奴隸母親生下的孩子就是奴隸,如果父親是白人,就算他承認,但如果不簽署釋奴的法令文件,小孩就是奴隸。雖然賽麗和傑弗遜太太同父異母,但她用母親的姓氏。美國的奴隸制莊園中當時這樣的混血奴隸難以計數,這也是奴隸勞動力增加的一個來源。

1802年,傑弗遜當上美國總統不久,弗吉尼亞一家報紙刊登了一篇文章,說傑弗遜自擔任駐法國使節以來一直和這個叫賽麗·海明斯的女奴保持性關係,有過好幾個孩子。文章作者叫凱倫德,過去和傑弗遜同為弗吉尼亞的律師,不但是他的政治盟友,而且一度是他的槍手,替他寫過一些和聯邦黨人論戰的文章,後來據說是傑弗遜當選總統後沒有滿足他入閣的期待所以兩人反目。儘管傑弗遜和女奴有私情這件事在弗吉尼亞政界圈子裡私下傳言很久了,但由傑弗遜昔日的好友在報刊上公開談論還是第一次,開創了民主制度下政治家的私德成為政爭工具的先例。



DNA檢測把謠言變為了遙遙領先的預言嗎?


從小道消息到報刊文章,傑弗遜對外界傳得沸沸揚揚的這段關係沒有任何澄清和表態,臨死也不予置評。賽麗本人沒有留下任何文字記錄,但她1835年去世後,她的子女對外人說他們的母親告訴他們,傑弗遜是他們的生父。他們的說法和凱倫德說的差不多,也是說這段關係始於傑弗遜在巴黎時期,一直維持到傑弗遜去世。賽麗後人的敘述是今天有關這段情史的幾乎唯一有細節的記錄,當然很多人因敘述者的立場而懷疑其可信度。傑弗遜和瑪莎的後人(傑弗遜和瑪莎有過六個孩子,多半夭折,活下來的只有兩個女兒)堅持說這段關係是謠傳,理由是那不符合先人的高尚道德,在當時莊園生活的現實下要保持秘密也不可能。他們懷疑和賽麗生下孩子的那個白人很可能是當時偶爾出入傑弗遜莊園的他的兄弟和或侄兒。

但這些解釋在以下事實面前顯得有些單薄。由傑弗遜過目甚至可能就是他本人記錄的莊園女奴的生育史中,只有賽麗的孩子的父親沒有姓名。儘管傑弗遜頻繁出門,但凡是賽麗懷孕(賽麗一共生下六個子女,全都是混血兒,兩個夭折 )的那段時間他都在莊園。傑弗遜活着時,在他手上得到自由(或者是由他釋放或者是逃跑後他沒有像其他逃奴的主人那樣去追捕,這使得人們猜測是得到他的默許)的為數寥寥的幾個奴隸全都出自賽麗家庭(她的兄弟或者子女)。賽麗本人在傑弗遜去世後由他的女兒釋放,這樣做讓人懷疑是否是為了實現他父親的遺囑。賽麗那個當廚師的哥哥在傑弗遜1789年回美國擔任國務卿後不久即獲釋,旋即又去了法國,這也讓人懷疑是特殊安排:法國本土不承認奴隸制(英法當時的奴隸制都在殖民地實行),凡是隨同主人進入法國的奴隸的身份在法國期間不被法律認可;主人如果回國,奴隸有權向法國的法庭提出留在法國。根據塞麗後人的說法,當初離開法國回美國時,賽麗的哥哥已經發現妹妹和傑弗遜的私情,由於傑弗遜的身份,這個關係不能公開,雙方約定: 傑弗遜答應自己永不再娶,會一直和賽麗保持關係,遺囑中給她自由;同時他答應如果賽麗的哥哥保守秘密,他一回美國就會給他自由並幫助他立業。既然如此,為什麼傑弗遜不給賽麗自由?因為弗吉尼亞的法律規定,被主人釋放的奴隸必須離開本州(可能是為了限制開明奴隸主主動釋奴後,主奴繼續在一起但改為僱傭關係),那顯然是傑弗遜和賽麗都不願意的。

1998年,Y染色體檢驗被遺傳學界接受為確定男性父系血緣的科學手段,它為這段延續了近兩百年的事出有因查無實據的傳言提供了有利於賽麗後人的證據。因為傑弗遜和瑪莎只有女兒,遺傳學家只能對比賽麗的男性後裔和傑弗遜侄子的男性後裔的染色體,得出的結論是塞麗小兒子的男性先人確實來自傑弗遜家族。檢驗報告刊登在權威的《自然》雜誌上。報告對傑弗遜究竟是不是賽麗孩子的父親這個問題的回答是模稜兩可的,因為當時在整個弗吉尼亞的傑弗遜家族中男性成員有二十五人,他們都攜帶這個染色體,但是它又說“最簡單(意為最可能)的答案”是,傑弗遜就是那個父親。這個所謂“最簡單”的答案就是當DNA指出明確的範圍之後,科學無法進一步確認的那部分真相,可以由社會生活的一般常識來推斷,只要不是在法醫學的意義上做當事人是否有罪的結論。儘管報告的傾向性很明確,但它的標題“傑弗遜是那個奴隸最後一個孩子的父親”還是引起了爭議,因為它給人的印象是染色體對比確認了傑弗遜(特指托瑪斯·傑弗遜而非那個家族的其他傑弗遜)和賽麗的關係。《自然》雜誌後來就這個標題黨事件致歉。

染色體檢驗報告一出來,負責傑弗遜故居博物館的傑弗遜基金會就召集了一個專門委員會,在2000年發表報告,承認絕大多數證據都顯示傑弗遜是賽麗子女的父親。但一個叫傑弗遜傳統協會的組織也很快發表了一個報告,拒絕這個結論,認為傑弗遜的弟弟蘭道爾夫最有可能是那些孩子的父親,不過這個結論不但同樣沒有染色體的最終排他性證據,而且缺乏生活常識的支持。



國父的道德污點?


自DNA結果出來後,美國起碼有五、六十個不同姓氏的人出來說他們是傑弗遜的後代,其中包括賽麗的女兒的後人。他們來到弗吉尼亞州蒙塔切羅傑弗遜的故居歡聚一堂,和傑弗遜及瑪莎女兒的後代也正式相認。這些人多數很早就從長輩那裡聽說自己家族和傑弗遜的關係,但一直將信將疑,也有人因為公開宣稱自己是傑弗遜的後人而遭到嘲笑。現在他們都認為DNA檢測為自己驗明正身了。

傑弗遜和賽麗的故事相當長一段時間裡受到史學界、媒體和影視界的重視。可以說多數美國歷史學家傾向於認為那是真的,而且認為它不但是奴隸制歷史的一部分,也是性別關係史的一部分,學術“賣點”很好。一些美國大學歷史教科書都肯定了這個關係,高中課程上講到奴隸制時有些教師也會提到,這是比學術界的承認更廣泛和權威的接受。在傑弗遜問題上最有可能偏袒這位偉人的傑弗遜基金會和博物館也從很肯定的角度把這段不能百分之百確定的關係當作傑弗遜歷史的一部分。

在美國公共歷史的討論中,這段有爭議的情史是從寧信其有的角度被處理甚至普及的,說明社會輿論和心理總是偏向於用社會生活的一般常識來判斷真偽,也符合美國政治史上屢見不鮮的有關名人的緋聞常常總是被證實的慣例。今天僅僅在YouTube上搜索這個話題就可以得到很多圖像資料,除了紀錄片,好萊塢出了好幾個影視作品,男演員都是明星。這些影視作品對賽麗的形象、人品、氣質和個性做了各有特色的發揮,儘管就文字記載而言,賽麗其人根本沒有像樣的記錄。她就像一個普通的奴隸,在莊園的花名冊上有一個名字,有存在的時間和勞動分配,所以我們知道她一直是傑弗遜女兒的保姆,也做縫縫補補的女傭雜事。不過好萊塢需要的可能正是這種原始資料的闕如,無中生有才能提供最充分的想象空間。

圍繞傑弗遜和賽麗情史真偽的爭議具有很強的政治意義,一向是美國保守派和自由派在國家歷史敘述上明爭暗鬥的一個戰場。保守派認為在科學上無法排除家族其他成員的情況下認定傑弗遜是這些孩子的生父,這本身就是一種對國父不負責任的態度,是自由派和一些群體對國家歷史的抹黑;其次,即使事實真如他們認定的那樣,也沒有必要大肆炒作,以致削弱公眾心中對傑弗遜真正的歷史貢獻的承認和大眾對整個國父一代的尊敬。

實際上,如果傑弗遜和賽麗的情史為真,尤其是按照賽麗後人的敘述,這反而說明在一個奴隸主對女奴具有絕對支配權的時代,對賽麗沒有始亂終棄的傑弗遜是一個相對來說最不壞的奴隸主。他無法給賽麗一個正式的名份,但卻信守諾言,甚至可以說是從一而終。傑弗遜對莊園內的奴隸也可以算是仁慈的。他的女兒在法國時面對法國人的“《獨立宣言》之父怎麼會是奴隸主?”的困惑時理直氣壯地說“我們的父親是整個弗吉尼亞州最好的奴隸主。”他莊園裡絕大多數奴隸在英國軍隊打進來時的表現也說明了這一點。在對待奴隸問題上,傑弗遜唯一不如有些奴隸主(例如華盛頓)之處是除了賽麗的哥哥和子女,他沒有釋放過其他的奴隸。歷史學家對這個問題的答案是傑弗遜雖然家業不小,但他不善理財,經常出門旅行,莊園一直處於負債狀態,承擔不起釋放奴隸的代價,只有出賣奴隸來維持收支平衡的記錄。他去世後不久,他的女兒就不得不將莊園出售來還債。



《獨立宣言》原稿對奴隸制的譴責


作為不但是美國而且是整個西方世界重要的政治家和思想家,傑弗遜對奴隸制和黑人問題的態度及其影響給今人留下了極為豐富的應該去了解和思考的內容,在這個意義上,美國保守派對社會興趣和公共話語過於關注傑弗遜和賽麗的所謂情史的批評和警告值得認真和嚴肅地對待。

美國國父中最核心的成員多半來自南方各殖民地,他們無一例外都是奴隸主。他們出身於那個環境,從父輩那裡繼承了作為家產的奴隸,有的通過婚姻增加了奴隸的數量。傑弗遜是這樣,華盛頓更是如此。如果不是奴隸主,他們就不可能成為南方殖民地的精英,也就不可能成為獨立運動的領導人並創造歷史。奴隸制建立了他們的社會地位,提供了他們的財力,保障了他們的時間,使得他們能夠投身公共活動,但也將他們置於無法擺脫的政治和道德困境。我們今天評價他們的歷史地位,是在承認他們無法選擇自己所處的那個歷史環境的前提下,看他們為改變這個歷史環境、為解決奴隸制問題做出了什麼樣的努力,留下了怎樣的歷史教訓。

身為《獨立宣言》的起草人和奴隸主,傑弗遜一生都對奴隸制有深刻的罪感,是他把奴隸制帶入和建國有關的政治問題的討論,把它和美國立國原則的衝突明確而尖銳地提了出來,這是他的歷史貢獻。“我們認為下面這些真理是不言而喻的: 人人生而平等,造物者賦予他們若干不可剝奪的權利,其中包括生命權、自由權和追求幸福的權利。”世人熟知的傑弗遜在《獨立宣言》開篇的這一段話,當初宣言起草小組另外兩個成員富蘭克林和亞當斯第一次讀後在驚詫之餘讚美不已,因為它把北美殖民地要求獨立的政治訴求提升到了普世人權的高度,從而確立了美國革命的世界歷史地位(“不言而喻”是富蘭克林的修改,傑弗遜的原文是“神聖和不可否認”,富蘭克林認為修飾過度,他的修改不但語氣更平實,而且意義上還有遞進)。在一個存在着大量奴隸的國家,立國大綱的這段話隱含着對奴隸制的否定,可以被廢奴派拿來作為現成的最權威的口號。廢奴運動的歷史證明了這一點。

傑弗遜在《獨立宣言》草案另外一段話中提出了奴隸貿易問題。傑弗遜列舉了英國國王的斑斑劣跡,其中之一是為了獲利而發起“海盜戰爭”,用暴力侵犯了那些“遙遠的從未冒犯過他的人們的生命和自由權,將他們捕獲並將他們運到世界的另一端作為奴隸,並導致他們很多人在悽慘的狀況下死於途中。” 在北美,英王又竭力阻撓任何有關中止和限制奴隸貿易的法律措施。傑弗遜接着說,“現在他又用允諾給他們被自己剝奪的自由來煽動這些人拿起武器反對我們”(指英國鼓動奴隸起來反對“愛國者”主人的政策),從而危害到北美人民的生命權,犯下了雙重罪行。

這段話充分體現了傑弗遜的苦衷,表現了他在奴隸制問題上的歷史進步性和局限性。為了強調北美革命的合法性,他提出了奴隸貿易問題,把這個惡行歸結到英國國王身上,同時他完全迴避了北美奴隸主自己在奴隸制問題上更大的政治和道義責任:他們不但參與了奴隸貿易而且在北美建立了奴隸制。但是,如果他把北美奴隸主也明確包括在內,那這個宣言的草案是不可能被南方奴隸主的代表接受的。

面對這樣一個難題,傑弗遜本來可以不提奴隸制。即使不提,北美脫離英國獨立的理由也已經很充分了,而且也沒有人期待奴隸制問題出現在這個歷史性文件中,正像沒人想到他會提出普世人權這個概念一樣。但傑弗遜做了一個折衷的選擇:提出這個問題,但把對奴隸制的譴責限制在英國國王身上,而且為了不過分刺激南方各殖民地,他用詞含混,只提“奴隸制”,既沒有提“非洲”也沒有提“黑人”。對於提出奴隸制問題,參與初審的亞當斯完全贊成,但富蘭克林認為南方各殖民地代表在審讀時肯定不會通過。代表馬薩諸塞殖民地的亞當斯從未有過奴隸,是國父中堅定的廢奴派,而富蘭克林曾經有過個別奴隸作為僕人,但此時他不但名下已經沒有奴隸而且轉向支持廢奴。對富蘭克林的質疑,傑弗遜的回答是:奴隸制是一個罪惡的制度,這個問題必須提出來,但他並沒有任何解決的方案。



《獨立宣言》激勵了廢奴運動


當《獨立宣言》的草案交由大陸會議的代表討論時,南方卡羅來納和喬治亞殖民地代表果然堅決反對有關奴隸制的內容。他們對讓奴隸制問題在立國大綱中在道義上受譴責的後果非常清楚,並沒有被傑弗遜僅僅針對英王的指控所迷惑。當北方殖民地代表、尤其是亞當斯等人力主保留這段文字時,南方代表威脅退出反英獨立聯盟。決定北美前途的那次會議上爭議最激烈的兩個問題,一個是要不要和英國完全決裂,另一個就是要不要在《獨立宣言》提到奴隸制,它們實際上是相互關聯的。最終的決定是以北方在奴隸制問題上妥協為前提,南北殖民地組成聯盟宣告獨立。傑弗遜草案中有關文字在審讀時全部被刪掉,但指責英王“在我們中間煽動內亂”的幾個字卻在修改後被保留。在譴責奴隸制的內容空缺的語境下,這句話反而置投奔英軍獲得自由的黑奴於不義(當然它也劍指殖民地的保皇黨),這大概是傑弗遜始料不及的。

出於對獨立建國這個當時更重要的政治大局的服從,傑弗遜在《獨立宣言》草案中對奴隸制的譴責最終沒有列入正文。如果承認這是一個可以預料的結局,那麼傑弗遜的貢獻就是身為奴隸主和南方殖民地代表,他在一個本來只是為獨立而起草的政治文件中不但提出普世人權的概念,而且譴責了奴隸制度,走在了時代的前面,站在了歷史正確的一邊。今天一般讀者只看到《獨立宣言》的正文中沒有對奴隸制的譴責,並不知道草案中的相關內容,也不清楚圍繞這段文字的討論和衝突的重要意義:它使得奴隸制問題在美國建國之初就深入各州政治家的意識,成為南方頭上的德摩克利斯之劍,從而在國家政治的最高層開啟了長達八十多年的廢奴和蓄奴之爭。《獨立宣言》正文中關於奴隸制問題的沉默應該從這個角度來聆聽,傑弗遜的貢獻也應該從這個角度來評價。

在實際的歷史發展中,傑弗遜在《獨立宣言》開篇人人生而平等這段話以及關於奴隸制的那段文字在大陸會議上引起的爭議,激發了北方(新英格蘭)各州和中部各州(紐約、賓夕法尼亞和新澤西)對奴隸制的討論。新教各派虔誠的教徒中原來就有對奴隸制的反對勢力,現在和獨立鬥爭中的人權觀念相結合,這股勢力形成了對奴隸制的強大道義壓力,導致了這些州在獨立戰爭前後通過法律,或是強行廢除奴隸制或是鼓勵奴隸主主動釋放奴隸,甚至有奴隸前往地方法院根據《獨立宣言》和有關地方法律要求人身自由。儘管獨立前南北方在經濟上就分別形成了奴隸制經濟和小農/工商經濟,但獨立後,到了世紀之交,北方和中部各州奴隸制先後被廢除,美國從此形成了法律上的自由和蓄奴一國兩制的局面,南北圍繞奴隸制的存廢展開了半個多世紀的爭鬥,並最終為此付出了內戰的慘重代價。在此意義上,把整個“美國”和奴隸制劃等號是不公正的。這個歷史的演進,和傑弗遜起草《獨立宣言》所引發的爭論是分不開的。



廢奴以後怎麼辦?傑弗遜的殖民方案


1783年,法國知識界一些人出於對新生的美國的濃厚興趣,邀請美國各州總督就自己州的情況做一些介紹。大多數總督都沒有把這個要求當回事,但非常親法的傑弗遜鄭重其事地寫了一本《有關弗吉尼亞州情的說明》(Notes on the State of Virginia)的小冊子,先在法國知識分子裡流傳,1787年在英國出版。它是傑弗遜繼《獨立宣言》之後最重要的出版物之一,篇幅也很長,但一般讀者卻很少知道。在這本小冊子裡,傑弗遜對奴隸制這個弗吉尼亞的基本州情作了全面的辯護,為此提出了一系列種族主義的概念和根本解決美國黑白種族矛盾的方案,這在美國種族關係的歷史上是具有開創性意義的,由此說傑弗遜是美國第一個種族主義理論家也不為過。

當傑弗遜寫作這本小冊子時,美國北部各州已經廢奴,中部各州或是已經廢奴或是準備廢奴,南部各州蓄奴。傑弗遜告訴法國人,弗吉尼亞州議會正在起草一個廢奴法案。但事實上,這樣的法案從來沒有在弗吉尼亞議會被提出過。傑弗遜是把一個充其量是某些人正在議論的東西,當作已經在運作的議程告訴法國人,目的可能是向法國人顯示他代表的州也開始了廢奴的進程,雖然有誤導嫌疑,但說明他並沒有從起草《獨立宣言》時的道義立場後退。但更重要的是,傑弗遜以這個空中樓閣的法案為由,提出如何為奴隸制善後,把《獨立宣言》的道義呼籲放在了技術操作的層面來討論,有點類似魯迅“娜拉走後怎樣?”的提問。

傑弗遜的善後方案是殖民:將來弗吉尼亞議會通過廢奴法案時,同時還應該通過另一個法案,規定黑人的孩子到一定年紀後,白人國家必須承擔對他們的教養義務,將他們置於公共權力的監護之下,保證他們受到充分的教育和訓練,學會謀生技能和自我管理,然後向他們提供所有必須的物質條件,例如工具、武器、家具、配對的牲畜和家禽以及農作物的種子,再把他們安置到美國以外的地方,幫助他們建立自己的黑人國家,宣布它們處於美國的保護之下直到它們能完全獨立。

傑弗遜又說,實行黑人殖民方案的同時,國家也必須訓練和組織一批白人,數量和這些黑人相同,也把他們送到海外去單獨建國。對於這個白人也殖民的方案,傑弗遜沒有解釋理由,但從上下文來看,明顯是他要給歐洲人以美國處事公平的印象:有多少黑人被禮送出境,相應地就有多少白人也離鄉背井,兩個群體在同一條起跑線上同時在海外建國,國家一視同仁。

如果傑弗遜的方案能夠實現,那麼以頒布黑奴自由法令劃界,此後出生的黑人離開美國(包括那些混血但被劃為黑人的,想來賽麗的子女也包括在內)。經過一、兩代人的時間美國就不再有黑人了。但是,黑人是被歐洲白人販賣到美洲來的,又被美洲白人作為奴隸使用的,為什麼他們作為奴隸可以在美國生存,作為自由人反而必須離開呢?這是我們今天會想到的問題。而在當時,傑弗遜說你們法國人一定會問:為什麼要花這麼大的代價去實現這個反向的殖民方案呢,讓黑人留在美國不是很省事嗎?

傑弗遜自問自答:關鍵就是黑人是比白人低劣的種族。奴隸制是不義的,但只有它才能保證黑白共處。離開了奴隸制,在黑白平等的情況下將出現三個大麻煩:黑人無法和白人競爭;白人對黑人的歧視和黑人過去受奴役的怨恨會引發種族暴力,甚至會使得其中一個種族滅絕;黑人和白人之間可能的性關係會產生白人種族被污染的危險(對比之下,殖民地時期的南美承認各種混血後代的獨立的身份地位,但同一時期北美的黑白混血都被劃入黑人,就是為了防止出現南美那樣的種族混合社會)。所以傑弗遜對“廢奴以後怎麼辦”這個問題的答案是兩個種族必須分開立國。


傑弗遜的種族主義理論


在今天,傑弗遜的黑人比白人低劣這個觀點,即使是為他辯護的人也坦承是種族主義的。他們會說:“Yes, he was ALSO a racist。”雖然他們很可能會接着說,在那個時代所有白人都是種族主義者,所以傑弗遜不過是並不例外罷了。但傑弗遜的問題並不在於“他也是”一個隨大流的種族主義者,而在於他比較全面地描繪了黑人的所謂種族低劣性,把黑人從一般人類的概念中單列出來,表現出對種族問題非常深入的思考,在相當一些方面開啟了種族主義理論的先河。

傑弗遜首先從膚色、毛髮、體味、排汗功能、腺體構造甚至呼吸和肺功能等生理特徵入手,把黑人描繪成一個和白人在外形、美感、社會接受性和在不同氣候條件下的生存能力方面優劣立判的種族。他以白人的膚色和體格特徵為美(深諳歐洲古典文明的美國國父多半接受古希臘雕像中表現的美學觀),說即使黑人男子也偏愛白人女子而非他們自己種族的女性。他對黑人的膚色和其整個生理和社會性特徵之間的聯繫做了猜測。其次,他在感性、知性和行為的層次上突出了黑人的所謂動物性,強調他們的麻木、遲鈍和顢頇。他舉睡眠為例。一方面,黑人對睡眠的需求似乎比白人要少,例如當一天的辛苦勞作結束後,只要向他們提供一點淺薄的娛樂,他們就興奮到深夜還沒有睡意,儘管他們都知道第二天一早就要起身。另一方面,只要他們的身體處於靜止狀態,他們就很容易進入休眠而非思考。這些都是動物的特徵。他們和白人一樣勇敢,甚至更能冒險,但那可能是他們不具備預知危險的人類本能,而一遇到危險又很快放棄或屈服。他們的行為更多源於感官而非大腦或心靈。他們的兩性關係完全由欲望衝動支配。

總的來說,傑弗遜斷言黑人缺乏理性思維、抽象分析、想象力、反省、深思和細膩微妙的情感。但他說黑人對音樂節奏的敏感優越於白人,黑人的記憶力和白人一樣強,儘管他們對悲慘事件的記憶非常短暫,容易被轉移和淡化。在黑人的社會性方面,他認為黑人有忠誠感和道德感。很多白人說黑人有偷竊癖,他說那完全是因為財產法是為了白人制定的,黑人連人身自由都被剝奪,所以不可能培養也沒有義務去遵守相應的道德概念。

傑弗遜從歷史學的角度論證了他的觀點。他承認黑人的有些所謂低劣性的現象是他們被奴役的境遇造成的,他們在非洲可能並非如此,但認為奴隸制並非最根本的原因。他斷言北美奴隸的境遇要好過古希臘和羅馬的奴隸,但希臘和羅馬的奴隸中出現了很多傑出的人才。北美奴隸人口的數量巨大,如果黑人確實具備和白人平等的心智和思考能力,這樣一個人口基數完全能夠突破奴隸制的束縛,產生一些能夠和希臘羅馬奴隸制下那些人才相媲美的黑人才俊。很多黑人其實有多種途徑接觸西方文化,尤其是那些在開明的主人家受過教育、自己也很努力的黑人,但這些人表現出的心智能力仍然難以讓人恭維。傑弗遜那個時代有一些自學成才的奴隸或前奴隸在英國發表或出版了文學作品(這在北美殖民地是不可能的),但傑弗遜說“悲慘境遇往往是詩歌中最能打動人心的詞句之源。上帝知道,黑人遭受了足夠的苦難,但他們沒有產生詩歌。”一個從非洲被販賣來名叫菲麗絲·惠特萊的女奴1773年在倫敦用英文出版了詩集,成為黑人文化史上的重要事件。對於這樣一個艱難困苦玉汝於成的黑人女詩人,傑弗遜缺乏基本的同情,說她的作品不值一評(“below the dignity of criticism”)。

在一定程度上,傑弗遜這一套種族主義觀點和新興的美利堅民族主義意識有關。傑弗遜這個小冊子首先是寫給歐洲人看的。出於民族主義自尊,也是官方身份使然,傑弗遜必須為他的國家“護短”,為其陰暗面辯護。美國另一個國父本傑明·富蘭克林也是如此。富蘭克林和奴隸制的關係是只有過個別奴隸作為聽差,但作為商人卻經營奴隸貿易,收購和囤積奴隸,此外買賣奴隸和追捕逃亡奴隸的告示也是他的《費城紀事報》的廣告收入來源。獨立戰爭前當他作為北美殖民地駐英代表時,受到在英國發展起來的廢奴主義思潮的影響,在思想上已經逐步轉變為廢奴派,後來又和賓夕法尼亞州廢奴主義的主要推動者貴格教徒建立了聯繫,不但和奴隸制劃清了界限,而且加入了廢奴運動。但在被質問為什麼北美殖民者一方面向英國人要自由另一方面又奴役黑人的問題時,他也用一些和傑弗遜類似的說法告訴他們奴隸制是不得已的,還說其實很多奴隸主很仁慈。



傑弗遜的矛盾和他的遺產


把起草《獨立宣言》前後的傑弗遜和寫作《有關弗吉尼亞州情的說明》時的傑弗遜聯繫起來看,出於普世人性和人道主義,他對奴隸制的否定和譴責沒有改變,但他卻從黑人的種族生理特徵入手,認定黑人各個方面的資質(faculty,指心理素質、智力、思維、創造性等高級的人類神經活動能力)低於白人,發展起了一套種族主義概念,視奴隸制為難以避免和無可奈何的惡,強調了廢除奴隸制的困難。如他所說:“這個非常不幸的膚色的差別,加上很可能的資質的不同,構成了給這些人以自由的強大的障礙。”雖然他在“資質”前加了限制詞“很可能”,但從前文來看,這不過是一個修辭而已。

他的政治活動反映了這個兩面性。一方面,他試圖限制奴隸制的擴張。美國獨立後,他受邦聯國會委託為新獲得的西部土地起草法令,他將這些土地劃分為九個州,規定它們加入聯邦時不得蓄奴。他當選總統後,1808年簽署了國會通過的法案,禁止從海外購買奴隸(雖然這個法案是1787年討論聯邦憲法時南北方在奴隸制問題上再一次妥協時就已經做出的安排,規定20年之內海外奴隸貿易問題維持現狀,也就是說20年之後再廢除)。但另一方面,他沒有為廢除奴隸制採取或提出任何具體措施。18世紀末19世紀初,海地黑人和混血人種發動反對法國殖民統治的革命,期間一度濫殺白人(包括婦女兒童,美國舉國震驚,似乎證明了傑弗遜在《有關弗吉尼亞州情的說明》中黑人一旦獲得自由會用暴力發泄在奴隸制下的怨恨的預言。傑弗遜作為總統,拒絕承認這個世界上第一個黑人國家,儘管美國革命中前來支持傑弗遜們的法國志願軍中有數百名海地黑人,海地革命本身也是美國革命和法國革命影響的產物。

在私下通信中,傑弗遜對於奴隸制的罪感始終沒有消減。他在給朋友的信中說:“上帝在給予我們生命的同時也給了我們自由。當我們漠視這個信念(即上帝給了所有人以自由)的時候,難道一個國家的自由還是有保障的嗎?每當我想起上帝是公正的、他的公正是不會永遠休眠的時候,我就為我的國家顫抖。奴隸制是專制制度。在命運之書上,沒有任何東西比這些人(指奴隸)應該得到自由寫得更清楚。要為教育公眾制定相關法律。這應該是國家的責任並制定於總的日程中。”

儘管傑弗遜說要為廢奴制定日程,為此教育公眾,但他的種族主義觀點和南北方在奴隸制問題上尖銳的矛盾又使他認為這不是他這一代政治家能夠解決的問題。在他離開總統的位置後,遵照華盛頓為退休總統建立的規矩,他不在公開場合評論國家大政方針,尤其是最敏感的奴隸制問題,但私下卻對奴隸制問題在整個國家政治中越來越成為一個衝突之源深感不安。他曾形象地比喻過美國國家和奴隸制的關係,用中文的成語來說就是騎虎難下。他預感到美國一國(統一的聯邦)兩制(北部廢奴南部蓄奴)下的內在矛盾總有一天會衝破憲制的規範,這個問題拖得越晚,解決的代價就越大。

從長遠來看,傑弗遜在黑人問題上的遺產可以概括為兩點:給黑人自由,但黑白分治。前者體現了崇尚自由平等的美國立國原則,後者又為美國南部種族主義制度提供了基本觀念。他提出的殖民方案(黑白分治)在1820年代由當時的政治家付諸實施,建立了美國殖民協會,總統門羅擔任會長,把一部分自由黑人運回非洲,建立了獨立的利比里亞黑人國家。一直到美國內戰前,對於北方的廢奴主義政治家和很多廢奴主義社會活動家來說,殖民方案是解決奴隸制和黑人問題的理想辦法。但隨着黑奴人口的增加,這個方案究竟有多大的現實可能性越來越成為一個疑問。隨後的美國內戰,就是在這個問題沒有答案的情況下發生的。

美國內戰中黑奴得到自由,然後通過第十四和十五條憲法修正案,他們獲得美國公民身份和選舉權,這樣殖民方案就煙消雲散了。這是人類社會進步衝破既定思維和觀念框架的一個例證,也是林肯那一代政治家的偉大之處。但傑弗遜當年的那個問題黑人自由以後怎麼辦?在社會現實而非法律條文中仍然沒有一個完整答案。黑人固然得到了被拒絕了兩百年的自由,也得到了原先即使是廢奴主義者也沒有想到的公民權,可以留在這個國家,但在美國南部他們很快就開始面對種族隔離的制度性現實,北方廢奴主義政治並沒有發展到種族平等主義和融合主義。在這個意義上,1776年和1783年的兩個傑弗遜仍然同時活在美國歷史中。

(原載《南方周末》 2016年6月30日,

原標題:傑弗遜與美國的奴隸制)


作者:程映虹

本文獲作者授權發表於“美國華人”公眾號(ID: ChineseAmericans)


請讀者廣為轉發朋友圈和微信群。並留言發表您的高見。
熱門文章
從林肯到川普:共和黨的前世今生
圖姐 | 倫敦恐襲與文明社會的新挑戰
美國華人百年風雲(5)憤怒指向誰,昨天,今天?

在靈魂深處回望911


本文由作者投稿,內容不一定代表“美國華人”微信公眾號立場。


客觀、理性、包容

微信公眾號:ChineseAmericans

網站:ChineseAmerican.org

投稿、轉載授權:editor@ChineseAmerican.org


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2016: 武松有權執行死刑。按照西洋的法律觀,
2016: 抗戰「匯總表」國際縱橫
2015: 在中國導彈面前,任何海軍艦船都是活棺
2015: 好戲連台:人大教授發公開信與弟子斷絕
2014: 屁,香港是世界上第一個成功以100%輕工
2014: 阿里巴巴值那麼多錢麼?
2013: 猜猜這是哪裡
2013: 昨晚的那條小魚。。。小幸福
2012: 女生多數都跟俺作對
2012: 再改直言和名城之英語,黑黑