《音樂之聲》少校在美國安家
經朋友提醒，以下文中上校均改為少校
接着前篇，1938年，希特勒占領了奧地利。上校(Georg von Trapp)拒絕在他家的屋頂上懸掛納粹旗，也拒絕為希特勒的生日宴會上演唱。當時德國納粹給上校家開出了很多誘人的條件，其中包括恢復上校海軍職業，上校的27歲的大兒子被提供醫生職位等等。在電影中大家看到上校的大女兒的男朋友決定效忠納粹。現實生活中上校也看到了納粹對孩子們的洗腦。考慮再三，如果繼續呆下去已經有悖他們的生活理念,上校決定不為納粹服務， 離開他們熟悉的生活環境，他們的朋友和他們所擁有的財產，利用他們第二次去美國巡演的機會，舉家乘火車離開歐洲，前往美國。
上校一家，夫妻倆人帶着九個孩子（第十個孩子on the way) 加上他們家的音樂指揮和他們家的秘書一行十三人於1938年6月就在他們家門附近的車站乘火車先到了意大利，第二站是倫敦，於同年九月乘船前往紐約開始了他們全家在賓夕法尼亞州的巡迴演唱會。
他們的第十個孩子，Johannes ，於1939年1月在賓州出生。
說到上校一家離開奧地利輾轉來到美國。當時他們在奧地利已經有移民美國的代理。他們走後納粹希特勒手下的一個高官，把他們在薩爾斯堡的家裡的房子就給占了
他們到了美國以後。繼續他們的巡迴演出，主要是在美國東部賓州一帶。聽旅館的工作人員說，當時有很有錢的富人資助他們，讓他們住在自己的家裡。後來他們逐漸安定下來以後，他們決定買一個房子在美國安家，他們當時的標準很簡單，就是想買一個類似奧地利薩爾斯堡的地形的房子。他們於1942年選中了Stowe, Vermont 。Vermont 來自法語“Monts Verts” 有“Green Mountain State”的稱號。旅館的工作人員還強調說，當時上校已經62歲（1880年出生）瑪麗婭（37歲）正是年富力強的時候，雖然上校不是那麼積極，但是瑪麗婭還是很有熱情。當時他們花了5000美金買了2000多平方英畝的土地。二戰結束後，他們收回了在奧地利的薩爾茨堡的房產。
他們在不巡迴演出的時候就在家裡辦音樂營（或音樂夏令營）。他們當時來美國持的是六個月的簽證。當簽證到期的時候移民官問瑪麗亞選擇是否要繼續簽六個月，瑪麗亞說，我想呆在美國不回去了。後來在1944年瑪麗亞和上校的其中的幾個孩子一起申請了美國公民。1947年，上校因肺癌病逝，年僅六十七歲，二戰期間的一名愛國英雄就長眠在Vermont 的一個青山上，在一個每天有家人關愛的簡單又平凡的家庭墓地。
這個墓地就在他們家旅館後一二十米的地方
工作人員說中間插着旗的旁邊的就是上校的墓地。這個墓地外面是圍起來的。我沒有望遠鏡，憑藉手機照不清楚。
