设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:白夫长
万维读者网 > 军事天地 > 帖子
蒙古突然做出重大决定:中国收复外蒙古再进一步
送交者: 力挽狂澜 2014年07月07日20:15:19 于 [军事天地] 发送悄悄话

据认证为新华社记者的新浪微博博主@阿斯钢_Askhan透露,几天前,蒙古国官方加快了促使蒙古推行回鹘蒙文的步伐。回鹘蒙文是中国内蒙古蒙古族使用的官方文字。有学者分析认为,这是蒙古强化民族意识,在文字上去除俄罗斯影响的表征,对中蒙关系存在一定“利好”。

  认证为新华社记者的 @阿斯钢_Askhan 在微博上写道,蒙古国总统办公厅和巴彦洪戈尔省政府办公厅在该省联合举办“蒙古文字日”,希望通过这种方式,加快恢复和推广传统蒙古文——回鹘蒙文在更广泛范围内的使用。期间,将举办培训、论坛、演讲等多项活动。

蒙古突然做出重大决定:中国收复外蒙古再进一步

图说 蒙古进一步推动文字改革 来源新华社记者微博 

  蒙古民族使用回鹘蒙文、即传统蒙古文字已有800多年的历史。但在苏联的支持下,外蒙古从中国独立,并成立蒙古人民共和国后,对文字进行了改革。上个世纪40年代蒙古国在苏联的影响下,成立了以达木丁苏伦等著名作家参加的“文字改革委员会”,不久后该国将回鹘蒙文改为西里尔蒙文。

蒙古突然做出重大决定:中国收复外蒙古再进一步

蒙古国地图

  西里尔蒙文又称斯拉夫蒙文,外来词汇很多,主要以俄语为主。它具有书面语与口语一致、便于印刷等优点。对于蒙古科学文化教育的普及起到了积极的作用。但和回鹘蒙文相比,西里尔蒙文对传统文化的传承却有着不利的影响。蒙古如今使用西里尔蒙文已经有近70年的历史。

  回鹘蒙文是中国内蒙古自治区蒙文的官方文字,也是如今中国境内唯一被官方认定的蒙文的书面语。

  由于蒙古民族主要位于蒙古国和中国境内。蒙古文字改革后,实际上给中蒙两国蒙古民族之间的交流产生了一定的隔阂。

  在此背景下,1992年,蒙古国国家大呼拉尔(议会)决定逐步恢复使用回鹘蒙文,2008年蒙古国政府出台强化使用回鹘蒙文的政策;2010年8月蒙古国总统额勒贝格道尔吉颁布命令,宣布进一步恢复和扩大回鹘蒙文的使用;今年1月蒙古媒体主办了“蒙古国民族传统文字书法大赛”,蒙古国总理专门为获奖者颁奖,足以见得蒙古官方对传统文字恢复的重视程度。

  有学者认为,蒙古加快推行传统文字,意味着该国在文化上将进一步强化民族意识,同时在包括文化、历史等方面也将“去俄罗斯化”。

  也有专家认为,蒙古加快“文字再改革”的步伐,在一定程度上,有利于中国和蒙古之间的文化合作,也有利于蒙古族之间的沟通与交流。

0%(0)
0%(0)
  本坛几个五毛意淫能力惊人。  /无内容 - ByStander 07/10/14 (180)
  更可能的是外蒙跨出了统一蒙古的第一步  /无内容 - 乡人 07/09/14 (181)
    蒙古人和中国人没有一毛钱关系  /无内容 - J66 07/08/14 (140)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2013: 粟裕黄桥大捷3个月后,日伪军仅用三百
2013: 解放军连购三大利器.
2012: 电视剧《抗美援朝》沉睡十二年,仍被胡
2012: 李前宽委员:关于建议电视剧《抗美援朝
2011: 歼20若投入南海作战将对敌形成呈摧枯拉
2011: 人民日报:中国稀土为何贱卖? 人民日报
2010: 震撼消息!中国将被迫迁都的五大理由?
2010: 站在内蒙看外蒙:外蒙能成中国北方的屏
2009: CNN等西媒在新疆骚乱中的报道再次露出
2009: 751年唐军战败对“东突”问题的影响