http://www.xlkezhan.com/forum/index.php?id=287116

原唱：翁倩玉
日語翻譯/翻唱：我   （中文歌詞是原有的，略改）

1
南に向いてる窓を明け                 打開小窗迎風向南
一人で見ている海の色                 獨覽海色歡顏
美しすぎると怖くなる                 如此美境難以言述
若さによく似た真晝の蜃気樓               盛如青春如夢如煙

Wind is blowing from the Aegean             風從愛琴海吹來
女は海                        海一樣的女人啊
好きな男の腕の中でも                 縱然與君手相攜
違う男の夢を見る                   夢中又見遙遠的他
Uh-- Ah-- Uh--Ah--
私の中でお眠りなさい                 請留在我的心底吧

Wind is blowing from the Aegean           風從愛琴海吹來
女は戀                        戀愛的女人啊

2
南面的海上吹來輕輕的微風
一陣陣吹過 使得我心動
好像它就是三月里溫暖春風
是你是你告訴我他的芳蹤
Wind is blowing from the Aegean
海一樣的女人啊
為何躺在你的懷中
還想到他的笑臉
Uh-- Ah-- Uh--Ah--
我已經陷入意亂情迷