設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:英豪big-apple
萬維讀者網 > 高山流水 > 帖子
老好人:跟風雷院【雨巷】【秋戀】
送交者: 老好人 2020年11月20日07:14:18 於 [高山流水] 發送悄悄話

6ABBA866-E5F1-4BF1-A76A-5CF3D87A9A1D.jpeg

《雨巷》 
戴望舒詩作  曲/原唱:趙照    K歌:LHR
撐着油紙傘,獨自
彷徨在悠長,悠長
又寂寥的雨巷,
我希望逢着
一個丁香一樣地1
結着愁怨的姑娘。

  她是有
丁香一樣的顏色,
丁香一樣的芬芳,
丁香一樣的憂愁,
在雨中哀怨,
哀怨又彷徨;
她彷徨在這寂寥的雨巷
撐着油紙傘
像我一樣,
像我一樣地
默默彳亍2着,
冷漠,淒清,又惆悵。
  她靜默地走近
走近,又投出
太息3一般的眼光,
她飄過
像夢一般的,
像夢一般的淒婉迷茫。
  像夢中飄過
一枝丁香的,
我身旁飄過這女郎;
她靜默地遠了,遠了,
到了頹圮4的籬牆,
走盡這雨巷。
  在雨的哀曲里,
消了她的顏色,
散了她的芬芳
消散了,甚至她的
太息般的眼光,
丁香般的惆悵。

  撐着油紙傘,獨自
彷徨在悠長,悠長
又寂寥的雨巷,
我希望飄過
一個丁香一樣地
結着愁怨的姑娘。 [2-3]

作品注釋

  1. 丁香:丁香是我國古典詩歌中常見的意象。我國古詩里有好些吟詠丁香的名句:“丁香空結雨中愁”,“丁香體柔弱,亂結枝欲墜”,“芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁”,等等。丁香開花在仲春時節,詩人們對着丁香往往傷春,說丁香是愁品。丁香花白色或紫色,顏色都不輕佻,常常贏得潔身自好的詩人的青睞。總之,丁香是美麗、高潔、愁怨三位一體的象徵。
  2. 彳亍(chì chù):小步慢走的樣子。
  3. 太息:出聲嘆息。
  4. 頹圮(tuí pǐ):倒塌。 [4]

《秋戀》

原唱:江東        K歌:LHR

詞曲:長生
那一片秋葉輕輕落下
回憶未曾死去
那傷塊流進我心裡
痛徹心底
丨:還記得那年你的話語
散落午後的大地
大地它帶走我記憶
沉淪中我把你忘記
忘記你可愛的臉
還有愛你的思緒
思緒它牽牽絆絆
剪不斷我的情思纏綿:丨
忘記你可愛的臉
還有愛你的思緒
思緒它牽牽絆絆
剪不斷我的情思纏綿


0%(0)
0%(0)
  又一版詩情畫意的《雨巷》,真好聽!  /無內容 - 逍遙樂 11/20/20 (147)
  快好准!贊好人美唱!  /無內容 - 墨脈 11/20/20 (179)
  好歌連連,令人喜愛!  /無內容 - gzzyy 11/20/20 (167)
  好歌 唱的好 新歌一個接一個   /無內容 - 溪水清幽 11/20/20 (174)
    謝謝你!好羨慕你們的秋水組合,現在正是你們的季節!  /無內容 - 老好人 11/20/20 (167)
  鼓掌!好歌好唱!  /無內容 - 江毅 11/20/20 (188)
    樓上你不同風格的跟風真好!  /無內容 - 老好人 11/20/20 (181)
  好人好唱!自然流暢!  /無內容 - 高歌唱晚 11/20/20 (175)
    高歌兄也是好歌不斷,謝謝你!  /無內容 - 老好人 11/20/20 (184)
  wow,神速,而且基本準確,佩服:) - 震山雷 11/20/20 (241)
    雨巷是存貨,咱倆小資情調相投!秋戀 - 老好人 11/20/20 (189)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2019: 5香豆:《心有所棲》
2019: 暮雲平:跟風鄧立君姐姐《情人的關懷》
2018: 阿布:一直很安靜
2017: 高歌低吟 俺也有[一簾幽夢]
2017: 胡琴說 飄飄園園 修改版 MV版
2016: 不列顛地主 京劇《赤桑鎮》-1
2016: 浪寬學唱【梅花淚】文希版 - 提前祝各
2015: 比翼鳥跟風英豪-《歸來的星光》
2015: 戲迷學唱崑曲《遊園驚夢》選段