設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
跟風,試譯王維的詩《相思》
送交者: 叉魚哥 2016年04月03日06:22:26 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話
紅豆生南國,
春來發幾枝?
願君多採擷,
此物最相思。
In the South only true red beans grow,
With the spring magic buds they throw.
Shall I pick and hold abreast a dear few,
That tells of all my love due for you. 
0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2015: 活動 七絕 照貓畫虎
2015: 【七絕】照貓畫虎(活動照貓畫虎)
2014: 【江城子】 春困之三
2014: 七律--豆腐(修訂版)
2013: 征個對聯
2013: [五絕] 無題
2012: 血緣
2012: 我走在空中
2011: 為曲填詞:琴之戀 曲:秋日私語
2011: 清 明 賦