文思原譯原唱
美國傳統民歌：
Michael Row the Boat Ashore
南北戰爭中，被主人遺棄獨島的黑人奴隸祈求上帝保佑和自由.

Michael row the boat ashore, Hallelujah
Michael row the boat ashore, Hallelujah

Sister help to trim the sail, Hallelujah
Sister help to trim the sail, Hallelujah
Michael row the boat ashore, Hallelujah
Michael row the boat ashore, Hallelujah

River Jordan is chilly and cold, Hallelujah
Chills the body but not the soul, Hallelujah
Michael row the boat ashore, Hallelujah
Michael row the boat ashore, Hallelujah

大哥船搖河對岸，感謝蒼天
大哥船搖河對岸，感謝蒼天

姐妹幫助指航向，感謝蒼天
姐妹幫助指航向，感謝蒼天
大哥船搖河對岸，感謝蒼天
大哥船搖河對岸，感謝蒼天

河水又冷又刺骨，感謝蒼天
身體哆嗦心不寒，感謝蒼天
大哥船搖河對岸，感謝蒼天
大哥船搖河對岸，感謝蒼天