无情对。川黑、蠢驴 |
送交者: 老尚童 2021年03月13日08:55:55 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话 |
过春节时的春联,是对联的一种,无非写些吉祥话之类滴,图个吉祥、喜庆。对联的种类很多,什么修辞联、对偶联、长联、短联……其中有一种“无情对”,别有一番滋味儿。 所谓“无情对”,就是上联和下联意思上不沾边儿,俗话说的天上一脚、地下一脚,离题万里,八杆子打不着,见了秃子叫和尚、逮着寡妇叫干娘。不过从另外的角度看,上下联又配合巧妙,情趣天成。就像打麻将里的十三不靠,幺四七、二五八、三六九,碰巧了,也算一胡,也可以说是葫芦茄子一锅熬,萝卜白菜一勺儿烩。 “无情对”要成为对子,有些基本要求,闭着眼睛胡说八道也不行: 1、基本要求,即字字相对,意意相离; 2、上下句的词性、结构、节奏等等要颠覆。 3、上下句不能有可能的解释相关。 4、上下句都不可以出现为了迁就对应句而牵强的字眼,即便有不能露痕迹。 5、上下句要一庄一谐。 下面举几个例子 上联:色难 下联:容易 这有个典故:没准儿也是所谓“无情对”的来源。明成祖朱棣曾对文臣解缙说:“我有一上联‘色难’,但想不出下联。”解缙应声答道:“容易。”朱棣说:“既说容易,你就对出下联吧。”解缙说:“我不是对出来了吗?” 朱棣愣了半天,方恍然大悟。原来,“色难”一语,出自《论语•为政》:“子夏问孝,子曰:‘色难。’”意思是子女侍奉父母,要经常保持和颜悦色,是件很难的事。 解缙所对“容易”,来源于西汉东方朔《非有先生论》:“于戏!可乎哉?可乎哉?谈何容易!……”意思是在君王面前指陈得失,不可轻易从事。 解缙巧借“容”为容貌之意,与“色”(脸色)恰成对,“易”与“难”则是一对反义词,极为工巧。 上联:庭前花始放 下联:阁下李先生 上联写景,下联纯粹是个称呼,八杆子打不着。但庭对阁、前对下、花对李、始对先、放对生。字字天作之配,无可挑剔。 公门桃李争荣日 法国荷兰比利时 上联出自《资治通鉴》:“或谓狄仁杰曰:‘天下桃李,悉在公门矣!’”指唐代名臣狄仁杰门生很多, 下联是欧洲三个国家名,上下联虽南辕北辙,但却字字对仗工稳:法对公,门对国,荷对桃,兰对李”,比对争,利对荣,时对日。 树已半残休纵斧 萧何三策定安刘 上下句意义毫不相干,上联为一句古诗,是说要爱护树木,不要乱伐残树。下联却以萧何献策定汉业的历史故事相对,相差十万八千里,却在字性上结成缘份,有天造地设之妙:上联尾字“斧”是工具,下联尾字“刘”指兵器,在本句中则指汉高祖刘邦;“树”对“萧”,萧,植物名即艾蒿;“已”对“何”,为虚词相对;“半残”对“三策”为数量词相对;“休纵”对“定安”都为虚词相对。联中惟“残”与“策”乍看不似工对,但二字在这里均可视为动词,“残”为伤害之意,“策”有拄、扶之意,仍然对仗工整。 五月黄梅天 三星白兰地 这个就不用解释了。以上几个例子都有历史出处,或是名人名家,或是典故故事。下边儿就是瞎掰啦,谁都会掰: 上联:青稞 下联:丹麦 上联为一植物名,下联为一国名。 上联:汉子 下联:唐寅 下联为明才子唐伯虎之名。 上联:推拿 下联:拖把 “推”与“拖”,“拿”与“把”均动词相对。 上联:回信 下联:汉书 “回”对“汉”民族名相对,“信”对“书”,上联为常用词,下联为古籍。 上联:唐三彩 下联:清一色 上联为古工艺,下联为麻将番目。“唐”对“清”朝代名相对。 上联:乔国老 下联:石家庄 此联中上联为三国人物,下联为一地名;老对庄是以老子对庄子。 上联:资治通鉴 下联:物理透镜 此联上联为古籍名,下联为科学用具。第一字合为“物资”,二字合为“治理”。鉴是镜的古称。 上联:那天有诺重千斤 下联:此地无银三百两 上下联皆为俗语。 上联:天地不仁,视万物为刍狗 下联:祖宗无德,遗诸位似蠢猪 这最后一对,用来形容当下的中国,太恰当不过了。 |
|
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2020: | 思帝乡.再吟西湖春色 | |
2020: | 英国政府在拿人民的生命赌博! | |
2019: | 满江红【游春】从严从宽?更新图片 | |
2019: | 满江红(平韵).白娘子新传 | |
2018: | 也来翻译泡尔邱兄的《今晚》 | |
2018: | 《 长安行 》 32韵完整版 | |
2017: | 七律 过廊桥兼和绿岛,正明兄 | |
2017: | 交作业 《敕勒歌.觅食》 | |
2016: | 《小路》 | |
2016: | 《竹里馆》赏析(附录江南拙笔) | |