| 翻译与信息的曲解 |
| 送交者: GJ 2008月10月17日02:09:34 于 [天下论坛] 发送悄悄话 |
| 回 答: 股票市场得救了，资本主义却死了！ 由 丹奇 于 2008-10-17 01:39:36 |
|
"列宁曾经说过，“我们可以卖给资本家上吊用的绳子”。"
咋译成这样子?! 貌似列宁同志的原话是: 工人阶级要用绳子把资本家们象对待流浪野狗一般勒死! Hang themt till death 英式法律惩罚 |
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2007: | 谈胡总的《共同决定》这句话 | |
| 2007: | 迹象表明，中国进入胡锦涛时代（修改） | |
| 2006: | 六中全会公报的红楼梦研究（上） | |
| 2006: | 六中全会公报的红楼梦研究 （中） | |
| 2005: | 汉奸 ：反共必须反华 | |
| 2005: | 老巴巴：“神6”凯旋下沉默和嫉妒的法 | |
| 2004: | 不分左派右派, 中国人都想做美国人 | |
| 2004: | 科普杂志：被夸大了的环境危机--计划生 | |
| 2003: | 专横跋扈中国财政部 | |
| 2003: | 也谈个人利益和国家利益（海外版） | |
