按：2014年7月，本文相繼發表於BBC中文網及世界日報。

認清中日兩國的宿命 畢汝諧（紐約 作家）

   日本終於拿到夢寐以求的集體自衛權，中國則寢食難安。

   鼓吹中日友好的人們，總喜歡搬弄陳詞濫調"中日是一衣帶水的鄰邦"，殊不知,

這恰恰是中日兩國的大不幸！一山難容二虎！小小東亞，迷你舞台，即便是中國或者

日本單獨享用尚嫌狹仄，如何容得下中日兩大巨人共舞？！

   自明朝至今數百年，中日交惡事證隨舉隨有，中日友好篇章乏善可陳；彼此積怨甚深，

且又相互輕視，“小日本”和“支那佬”作為強加給對方的蔑稱，早已家喻戶曉，婦孺皆知。

中國看輕日本國小、民寡、文化淺薄；而日本雖然是二戰戰敗國，對中國卻是貌恭而心不服，

認為中國只不過是附美國之驥尾的幸運兒；不僅如 此，由於國共兩黨於抗戰勝利後即成為

不共戴天的死敵，使得日本優遊於蔣總統和毛主席之間，巧與周旋，從而豁免了巨額戰爭賠款，竊笑不已。

   冷眼相看，中國和日本何其相似乃爾！中國結束史無前例的文革浩劫，經過30年改革開放，

早已不是昔日中國；日本遭受史無前例的核打擊，經過60年生聚教訓，早已不是昔日日本！

中國和日本均不滿各自現有的國際地位，各自陶醉於“康乾盛世”和"’明治維新"’的舊夢無法自拔；

中國和日本皆視對方為潛在敵手———中國不震懾日本，則不能突破第一島鏈走向世界；

而日本不壓倒中國，不能奪回“世界經濟亞軍”的桂冠！中國和日本皆自視甚高,中國和日本

都堅信能夠在一對一格鬥中完勝對方；中國和日本就像兩個穿着不合體的、破綻處處

的童裝（一些破綻是被發達肌肉撐破的，而另一些破綻是大漢為了誇耀發達肌肉故意撕破的！）的

彪形大漢，急於重新披掛上陣！

   同屬於東亞文化圈，中國和日本是一表三千里的表兄弟,具有共同的劣根性——

   “中國人是一個記仇的民族。”-------從黑格爾《歷史哲學》到尼克松《競技場上》，均如是說。

   大和民族亦然。時至今日，日本國內仍然有許多人認為：上世紀日本侵華戰爭，是對數百年前

忽必烈征伐日本的合理報復！

   中國和日本還有共同的心結：既然世界第一的寶座暫難覬覦，那麼，世界第二的交椅是必須力拼的!

   日本後面有美國撐腰。 環顧世界，中國是唯一有可能挑戰美國霸主地位的新興大國；

時間對中國有利，中美國力的差距日益縮小！ 而日本則是唯一有實力、勇氣、意願與中國迎頭相撞

的虎狼之國！美國作為盎格魯撒格遜國家，視“黃禍”為揮之不去的夢魘；如果中日兩大巨人

互相纏鬥、對消力量，則一箭雙鵰，使美國坐收漁翁之利;確保美國作為唯一超級大國的地位，

完全符合美國的最高國家利益。

   過去三十年，中國享受了美日奉送的胡蘿蔔；風水輪流轉-——而今而後，中國要領教美日揮舞的大棒了！

   眾所周知，大和民族是世界上唯一承受原子彈的民族；憎之者高呼大快人心，憫之者拋灑同情淚水；

卻沒有人指出事情的另外一面：為什麼大和民族是世界上唯一承受原子彈的民族？質言之，

大和民族是世界上唯一“配”承受原子彈的民族！甚至連狂熱追隨希特勒的德意志民族也不“配”承受

原子彈！大和民族蠻勇而瘋狂，以驟開驟敗的櫻花為象徵的生命觀、以神風敢死隊為代 表的英雄崇拜，

絕無僅有！如果沒有兩顆原子彈，日本敗局已定,猶瘋狂策劃“一億國民玉碎”（麥克阿瑟私下稱之為“一億瘋子！”）!

   淺薄的人們舉日本對華貿易依存度甚高，認為日本不敢與中國交惡，實在是小覷日本這個虎狼之國！

中國與日本，誰更能夠承受兩敗俱傷所造成的苦難？顯然是日本！曾經滄海難為水,經受過核打擊的民族

是無所畏懼的民族！

   如果以"是否遭受核打擊"劃出一條線，那麼，這個世界將一分為二：一邊是萬邦萬國，熙熙攘攘，

歡聚一堂；而另外一邊，日本形單影隻，傲然獨步！

   對於曾經被迫充當測試原子彈威力的天竺鼠的日本民族，委實沒有任何形而上、形而下的東西豁不出去！

   科學家可以精確計算原子彈對自然生態環境造成的破壞力和後遺症，又怎麼能計算原子彈對日本民族

深層心理和潛意識造成的破壞力和後遺症?世人絕對不能以常情、常理、常態論日本！否則，

必將受到嚴酷的報復和懲罰！

   世人稱讚德國總理的驚世一跪，詬病日本不肯懺悔戰爭罪行；對此，筆者給出的答案是：

原子彈使然！德國為軸心國罪魁，卻逃過原子彈一劫，故能夠以常人心態反思戰爭罪行;

在日本人看來，日本無非是發動了一場人類歷史上屢見不鮮的常規戰爭，卻招致人類歷史上

亙古未見的原子彈報復！已然罪罰相抵;在日本人看來，世人喋喋於南京大屠殺，卻對廣島大屠殺、

長崎大屠殺噤若寒蟬!廣島、長崎並非軍事目標，絕大多數罹難者都是手無寸鐵的平民百姓！

而且，死於原子彈比死於刀槍痛苦萬分！如此,甚至是罰大於罪（即法律上的重刑主義！）!

故戰爭罪責,毋庸再論。

   縱觀日本近現代歷史，其實是一部多難興邦的歷史！如果說，311大地震使日本

舉國一時精誠團結；那麼，中日糾結的持續陣痛將使大和民族借力使力，走出二十年低迷，

重鎮亞洲！

   嗚呼！ 天公不仁不智——既生中國，何生日本！？既生日本，何生中國！？