几个人回到了外间，在沙发上甫一坐定，温寅运就想介绍情况：“索菲亚女士，我先介绍﹍”索菲亚优雅地打断了温寅运：“对不起温总，正式的相互介绍和会谈要用各自的官方语言，我能听懂汉语，可保罗听不懂汉语，如您能说英语也可以，我们可以节约不少时间。”“好的，那我们就通过翻译吧，正规些，我也担心其他人听不懂英语。”温寅运硬着头皮回击了索菲亚的攻势，示意总裁办主任去找翻译。
索菲亚露出了一丝讥讽的笑容，她已比较详细的了解了温寅运的经历，她断定温寅运的英语水平远没有达到可以流利交流的程度，她是要给温寅运降降温败败火。
翻译到来之后，温寅运开始介绍，由翻译译成英语，索菲亚用英语介绍，再由翻译译成汉语，中途索菲亚不客气地纠正了翻译的几次误译。温寅运强调了鸿雁厂几年来的累计巨额利税，索菲亚点出了鸿雁集团的账面利润有水分，事实上已经亏损；温寅运强调了鸿雁集团上万名职工的安置，索菲亚点到了鸿雁集团在册职工和在岗职工的巨大差额；温寅运强调了鸿雁集团所在地段的级差地租，索菲亚指出了目前鸿雁集团所在地块及周边环境的脏乱差；温寅运强调了鸿雁集团的实际面积，索菲亚剔除了鸿雁集团所有的违章建筑面积只承认国家房屋管理部门出具的建筑面积证明；温寅运强调此次动迁涉及到上万名员工的切身利益，索菲亚指出了单位动迁和居民动迁的重大区别，并重点突出了一点——东亚公司只同鸿雁集团这个企业法人有业务关系，同鸿雁集团任何自然人没有任何关系。
这初次谈判是索菲亚同温寅运的初次较量，连鸿雁集团总裁办主任和翻译都认为是索菲亚掌握了全部的主动权，温寅运是节节败退，只有招架之功毫无还手之力。
索菲亚对温寅运不由自主流露出来的窘相心中窃喜，她深谙职场谈判紧张松弛之道，便马上换了一种口吻，亲切地邀请鸿雁集团领导，晚上到她下榻的酒店餐厅共进晚餐，在起身告别时索菲亚似乎随意地问了一句：“温总，我听说奚秋潇也在鸿雁集团，您认识他吗？”“您认识他？”“有过一面之缘，他今晚能来吗？”“他已经调出鸿雁集团了，再说都是集团领导，他在鸿雁时，只是一个车间管理员，他出现在这种场合，方便吗？”索菲亚微微一笑：“是我买单啊，就吃个饭有什么不方便呢？当然主随客便，温总以为不方便，那就算了。”“那我尽量联系他，就是不知能否联系得上。”“我就这么随便一说，您看着办吧。”索菲亚同温寅运握了握手，款款地离开了。
总裁办翻译在离开顶楼办公室之后，立即把温寅运同索菲亚的全部谈话内容向许遥作了汇报，许遥表扬了几句后，叮嘱翻译要及时全面准确地汇报。
许遥这天一直在等待温寅运来向她通报与索菲亚谈判的情况，可直到下班也没等到温寅运，等到18点30分也没有接到参加索菲亚宴请的通知，许遥打了个电话给总裁办，那边无人接听，她要通了集团门卫的电话才得知温寅运早就离开集团了，许遥知道自己这是傻等了。要么是翻译听错了时间，要么是温寅运耍了花招，无论是由于哪一种情况，温寅运都应该与自己先通通气，许遥此时更加觉得自己对温寅运以前采取的所有防范措施都是太及时太必要了，现在当务之急是要提升防范措施的级别，许遥想来想去对温寅运应该要出示橙色预警了。
索菲亚看到温寅运只身一人前来赴宴有些意外：“温总，怎么你大领导先到了，可我知道大陆官场是有规矩的，最大的领导总是最后出场的。”温寅运也不甘示弱：“索菲亚女士怎么也是最早到呢？噢，您的助手不了解中国职场的规矩。”索菲亚解释道：“我的助手今晚有别的事，再说晚上吃饭咱们不谈工作，唠唠家常，他不懂中文，坐在这里也不自在，我就不难为他了。”温寅运露出了非常理解的神态：“都一样，我的助手也都是摆设，企业老大难当啊。”“中国国有企业的老大还难当啊？中国国企老大的权高位重在全世界可是名列前茅的啊。”“您是只知其一不知其二啊，中国的社会结构同你们那儿大不一样，我们的一个职工什么事情都找单位领导的，大到社会稳定、企业发展、政治变化、经济起伏，小到夫妻失和、儿女不孝、邻里纠纷、婚丧嫁娶，都能严丝合缝地联系到单位、联系到单位的老大。”“这主要是因为你们向职工收去了太多的权力，这是一面硬币的两面啊，一面是无限大的权力，另一面就是无限重的责任。”“可是权力和责任不对称啊，我这个老大有多少权力呢？”索菲亚眯着眼睛笑嘻嘻地说：“这么说，是我找错对象了，您是说鸿雁集团动迁的事您拍不了板，那我只能找你们的上级了。”“不，不是这个意思，鸿雁集团动迁是块难啃的骨头，上级早就明确了守土有责，只要不发生群体性的上访事件，我就是将在外君命有所不受。”“这么说温总在鸿雁集团是能够乾坤独断的，有关动迁的所有事宜，我只要同温总一个人谈就OK了？”温寅运喝了一大口酒拍了拍胸脯：“是这样的，我一个人说了算，所以我的助手一个都不带，免得啰嗦。”索菲亚喝了一口饮料：“温总，我在哈佛商学院是学管理的，我在毕业论文中提出了一个观点：一个好的企业老大只需要做三件事，第一件是把握企业的正确方向；第二件是设计企业文化；第三件是助手们一时做不好做不了的事。您现在管得那么多不怕把自己累坏啊，再说，也不怕有反侧啊！”高度的茅台酒，已经使温寅运的脸微微泛红：“不怕，我已经掌握着他们每个人的生死簿，要想背叛我，那下场可就惨了！再说我是集权而不集事，我现在只抓动迁这一件大事，其他事我都放手让他们去做。他们知道我是能决定他们命运的人，我只要知道谁是能决定我命运的人，就万事大吉了。”索菲亚拿起饮料杯：“精辟！温总，我敬你，你有什么事需要我办的吗？”温寅运将杯中的酒一饮而尽放下酒杯说了句：“您要我办的事会很多，我要请您办的事也不会少。”温寅运在同索菲亚告别时给了她一张纸条：“这是奚秋潇现在的电话号码。”“温总真是受人之托忠人之事啊，谢谢！”“能告诉我，你怎么会认识奚秋潇吗？”“不能！”索菲亚故作神秘地说：“因为这同工作毫无关系。”
奚秋潇在东昱财贸管理干部学院分院接到了阔别多年的孙隽的电话，约奚秋潇陪她回她过去住过的老房子看看，奚秋潇迟疑了一下还是答应了。孙隽的老房子也就是在奚秋潇家的这一片，奚秋潇是担心被邻居们看见，但奚秋潇更担心的是，他同另一个女性逛马路的情形传到林蓁蓁的耳朵里。于是奚秋潇给林蓁蓁打了一个电话，简要地介绍了孙隽并说出了自己的猜测，孙隽极有可能是从国外留学归来了，林蓁蓁表示同意他的猜测，陪老同学旧地重游没什么，但不要接触过多。林蓁蓁的通情达理使奚秋潇非常高兴，他便放心大胆地前去赴约了。
奚秋潇在学校里请假很方便，只要说一声有点事情就可以了。当他赶到孙隽的老房子时，孙隽已经在那里了。奚秋潇的眼光里孙隽丰满了成熟了沧桑了：“奚秋潇你迟到了五分钟，过去你是只会早到不会迟到。”奚秋潇看看表，心想也只有彼此熟识的老同学才会对迟到5分钟斤斤计较：“是的，我们俩调了个个，过去是你只会迟到不会早到。”孙隽上下打量着奚秋潇：“你变化不大啊，男人就是不一样，50岁以前变化都不会太大，女人就不行了！你好吗？调到学校里去了？”“你变化不小啊，你别误会，我不是说你变老了，是说你的气质完全不一样了，怎么会给我有一种历经沧桑的感觉呢？”孙隽看了奚秋潇一眼，心里觉得老同学的眼光不错，她没有正面回答奚秋潇，而是推了推老房子的底楼的门，门锁着：“还记得吗？你到我家来通风报信，被成师傅他们发现后，躲避不及的慌张样…”“怎么忘得了呢？像是自己作了什么坏事仓皇出逃。”孙隽笑出了声：“那时的人真是单纯得可以啊，今天想想那是多大的事儿啊？”“为了这事儿，我被成师傅教育了几个小时，也可以说我为你被训了几个小时。”“知道，我全知道，那时我就只有一个想法，一定要让你奚秋潇相信我，我流的大部分眼泪不是为别的，而是为了你不相信我，现在想想真是傻得可以。”
